Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Office de Tourisme Médoc-Vignoble informiert Sie :
6 Künstler, Sänger und Musiker, werden Jean-Jacques Goldman in einem zweistündigen Konzert huldigen, das von den Tourneen dieser vielseitigen Ikone inspiriert ist.
Dieses Konzert wird an der "Nuit des Abbayes" teilnehmen.
Auf jedes Konzert folgt ein Cocktail mit Verkostung, der gemeinsam mit den Winzern der Appellationen Haut-Médoc und Médoc angeboten wird.
Kleine Speisen und Getränke vor Ort von 19 Uhr bis 20.30 Uhr.
Kartenverkauf in den Tourismusbüros Médoc-Vignoble in Lesparre und Pauillac, im Rathaus von Vertheuil und Helloasso.
6 Künstler, Sänger und Musiker, werden Jean-Jacques Goldman in einem zweistündigen Konzert huldigen, das von den Tourneen dieser vielseitigen Ikone inspiriert ist.
Dieses Konzert wird an der "Nuit des Abbayes" teilnehmen.
Auf jedes Konzert folgt ein Cocktail mit Verkostung, der gemeinsam mit den Winzern der Appellationen Haut-Médoc und Médoc angeboten wird.
Kleine Speisen und Getränke vor Ort von 19 Uhr bis 20.30 Uhr.
Kartenverkauf in den Tourismusbüros Médoc-Vignoble in Lesparre und Pauillac, im Rathaus von Vertheuil und Helloasso.
Italien (Italie) L'Ufficio del Turismo di Médoc-Vignoble vi informa:
6 artisti, cantanti e musicisti, renderanno omaggio a Jean-Jacques Goldman in un concerto di 2 ore ispirato alle tournée di questa icona poliedrica.
Questo concerto farà parte della Nuit des Abbayes.
Ogni concerto sarà seguito da una degustazione di cocktail con viticoltori delle denominazioni Haut-Médoc e Médoc.
Rinfresco leggero in loco dalle 19 alle 20.30.
I biglietti sono disponibili presso gli uffici del turismo del Médoc-Vignoble a Lesparre e Pauillac, il municipio di Vertheuil e Helloasso.
6 artisti, cantanti e musicisti, renderanno omaggio a Jean-Jacques Goldman in un concerto di 2 ore ispirato alle tournée di questa icona poliedrica.
Questo concerto farà parte della Nuit des Abbayes.
Ogni concerto sarà seguito da una degustazione di cocktail con viticoltori delle denominazioni Haut-Médoc e Médoc.
Rinfresco leggero in loco dalle 19 alle 20.30.
I biglietti sono disponibili presso gli uffici del turismo del Médoc-Vignoble a Lesparre e Pauillac, il municipio di Vertheuil e Helloasso.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Office du Tourisme van Médoc-Vignoble informeert je:
6 artiesten, zangers en muzikanten, zullen een eerbetoon brengen aan Jean-Jacques Goldman in een 2 uur durend concert geïnspireerd op de tours van dit multi-getalenteerde icoon.
Dit concert maakt deel uit van de Nuit des Abbayes.
Elk concert wordt gevolgd door een cocktailproeverij met wijnboeren uit de Haut-Médoc en Médoc appellations.
Lichte versnaperingen ter plaatse van 19.00 tot 20.30 uur.
Kaarten verkrijgbaar bij de VVV-kantoren van Médoc-Vignoble in Lesparre en Pauillac, het gemeentehuis van Vertheuil en Helloasso.
6 artiesten, zangers en muzikanten, zullen een eerbetoon brengen aan Jean-Jacques Goldman in een 2 uur durend concert geïnspireerd op de tours van dit multi-getalenteerde icoon.
Dit concert maakt deel uit van de Nuit des Abbayes.
Elk concert wordt gevolgd door een cocktailproeverij met wijnboeren uit de Haut-Médoc en Médoc appellations.
Lichte versnaperingen ter plaatse van 19.00 tot 20.30 uur.
Kaarten verkrijgbaar bij de VVV-kantoren van Médoc-Vignoble in Lesparre en Pauillac, het gemeentehuis van Vertheuil en Helloasso.
Français (France) L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe :
6 artistes, chanteurs et musiciens, rendront hommage à Jean-Jacques Goldman pour un concert de 2 heures, inspiré des tournées de cette icône aux multiples talents.
Ce concert participera à la Nuit des Abbayes.
Chaque concert est suivi d'un cocktail-dégustation offert avec les viticulteurs de l'appellation Haut-Médoc et Médoc.
Petite restauration sur place de 19h à 20h30.
Billetterie dans les Offices de tourisme Médoc-Vignoble de Lesparre et Pauillac, la Mairie de Vertheuil et Helloasso.
6 artistes, chanteurs et musiciens, rendront hommage à Jean-Jacques Goldman pour un concert de 2 heures, inspiré des tournées de cette icône aux multiples talents.
Ce concert participera à la Nuit des Abbayes.
Chaque concert est suivi d'un cocktail-dégustation offert avec les viticulteurs de l'appellation Haut-Médoc et Médoc.
Petite restauration sur place de 19h à 20h30.
Billetterie dans les Offices de tourisme Médoc-Vignoble de Lesparre et Pauillac, la Mairie de Vertheuil et Helloasso.
Anglais The Médoc-Vignoble Tourist Office informs you:
6 artists, singers and musicians, will pay tribute to Jean-Jacques Goldman for a 2-hour concert, inspired by the tours of this multi-talented icon.
The concert is part of the Nuit des Abbayes.
Each concert is followed by a cocktail tasting with winegrowers from the Haut-Médoc and Médoc appellations.
Catering available from 7 to 8:30 pm.
Tickets available from the Médoc-Vignoble tourist offices in Lesparre and Pauillac, the Mairie in Vertheuil and Helloasso.
6 artists, singers and musicians, will pay tribute to Jean-Jacques Goldman for a 2-hour concert, inspired by the tours of this multi-talented icon.
The concert is part of the Nuit des Abbayes.
Each concert is followed by a cocktail tasting with winegrowers from the Haut-Médoc and Médoc appellations.
Catering available from 7 to 8:30 pm.
Tickets available from the Médoc-Vignoble tourist offices in Lesparre and Pauillac, the Mairie in Vertheuil and Helloasso.
Espagnol La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa:
6 artistas, cantantes y músicos, rendirán homenaje a Jean-Jacques Goldman en un concierto de 2 horas inspirado en los recorridos de este icono polifacético.
Este concierto formará parte de la Nuit des Abbayes.
Cada concierto irá seguido de una degustación de cócteles con viticultores de las denominaciones Haut-Médoc y Médoc.
De 19:00 a 20:30 h, se ofrecerá un refrigerio.
Entradas disponibles en las oficinas de turismo del Médoc-Vignoble en Lesparre y Pauillac, en el ayuntamiento de Vertheuil y en Helloasso.
6 artistas, cantantes y músicos, rendirán homenaje a Jean-Jacques Goldman en un concierto de 2 horas inspirado en los recorridos de este icono polifacético.
Este concierto formará parte de la Nuit des Abbayes.
Cada concierto irá seguido de una degustación de cócteles con viticultores de las denominaciones Haut-Médoc y Médoc.
De 19:00 a 20:30 h, se ofrecerá un refrigerio.
Entradas disponibles en las oficinas de turismo del Médoc-Vignoble en Lesparre y Pauillac, en el ayuntamiento de Vertheuil y en Helloasso.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty