[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05ee1ca3-101d-3954-ad0e-4a99532884b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f0e6b9a-8220-3459-a057-5579286913f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/e526595c-e303-34db-948f-e7dc585761ca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6e402a-adc6-3a1d-917d-215657e90295" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6e402a-adc6-3a1d-917d-215657e90295" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6e402a-adc6-3a1d-917d-215657e90295", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au Cargo à Segré, la compagnie des Balcons de l’Oudon présente \"À guichets fermés\", les 4, 5 et 6 décembre 2026.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8038f7b-9c3f-3ee1-81ec-b2874456cc99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ae033a9-0099-36fa-b90d-d52b12c456b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f0e6b9a-8220-3459-a057-5579286913f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05ee1ca3-101d-3954-ad0e-4a99532884b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b7a608a-1bb9-323c-aa64-c1447c4fa5c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf3b7b04-79fd-3ce2-99a6-e79970de28d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5d4ba39-ef8b-3276-8aec-ef4fd5e651f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1358b4a-ff92-3c38-9ce6-4e8ce7dd2434" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9182eb9-4787-3b4c-97b7-7e5f3a5cd6eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee883206-c5ac-3034-b4e7-ee5a8a086832" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au Cargo à Segré, la compagnie des Balcons de l’Oudon présente \"À guichets fermés\", les 4, 5 et 6 décembre 2026.", "@language": "fr" }, { "@value": "Im „Cargo %E0 Segr%E9“ präsentiert die Theatergruppe „Les Balcons de l’Oudon“ am 4., 5. und 6. Dezember 2026 das Stück „%C0 guichets ferm%E9s“.", "@language": "de" }, { "@value": "At the Cargo %E0 Segr%E9, the Balcons de l’Oudon theater company will present \"%C0 guichets ferm%E9s\" on December 4, 5, and 6, 2026.", "@language": "en" }, { "@value": "Al Cargo %E0 Segr%E9, la compagnia Les Balcons de l’Oudon presenta “%C0 guichets ferm%E9s”, il 4, 5 e 6 dicembre 2026.", "@language": "it" }, { "@value": "In Le Cargo %E0 Segr%E9 presenteert het gezelschap Les Balcons de l’Oudon op 4, 5 en 6 december 2026 het stuk „%C0 guichets ferm%E9s“.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el Cargo %E0 Segr%E9, la compañía Les Balcons de l’Oudon presenta «%C0 guichets ferm%E9s», los días 4, 5 y 6 de diciembre de 2026.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Because in the theater, when the unexpected rears its head, a situation that’s already complicated can quickly become… much more complicated! \n\nLes Balcons de l’Oudon has prepared a comedy full of unexpected twists, colorful characters, and wonderful opportunities to laugh together.\nCome see for yourself just how far the chaos can go…\n\nReservations are recommended", "@language": "en" }, { "@value": "Parce qu'au théâtre, quand les imprévus s'en mêlent, une situation déjà compliquée peut rapidement devenir… beaucoup plus compliquée ! \n\nLes Balcons de l'Oudon vous préparent une comédie pleine de situations inattendues, de personnages hauts en couleur et de belles occasions de rire ensemble.\nVenez découvrir par vous-même jusqu'où peut aller le chaos…\n\nLa réservation est conseillée", "@language": "fr" }, { "@value": "Want in het theater, als er onverwachte wendingen optreden, kan een toch al ingewikkelde situatie al snel… nog veel ingewikkelder worden! \n\nLes Balcons de l’Oudon trakteren u op een komedie vol onverwachte wendingen, kleurrijke personages en mooie momenten om samen te lachen.\nKom zelf ontdekken hoe ver de chaos kan gaan…\n\nReserveren wordt aanbevolen", "@language": "nl" }, { "@value": "Denn im Theater kann eine ohnehin schon komplizierte Situation schnell noch viel komplizierter werden, wenn das Unvorhergesehene dazwischenkommt! \n\n„Les Balcons de l’Oudon“ präsentieren Ihnen eine Komödie voller unerwarteter Wendungen, schillernder Figuren und wunderbarer Gelegenheiten, gemeinsam zu lachen.\nKommen Sie vorbei und entdecken Sie selbst, wie weit das Chaos noch gehen kann…\n\nEine Reservierung wird empfohlen", "@language": "de" }, { "@value": "Porque en el teatro, cuando surgen imprevistos, una situación que ya es complicada puede volverse rápidamente… ¡mucho más complicada! \n\nLes Balcons de l'Oudon os preparan una comedia llena de situaciones inesperadas, personajes pintorescos y magníficas ocasiones para reírnos juntos.\nVen a descubrir por ti mismo hasta dónde puede llegar el caos...\n\nSe recomienda reservar.", "@language": "es" }, { "@value": "Perché a teatro, quando gli imprevisti si intromettono, una situazione già complicata può diventare rapidamente… molto più complicata! \n\nLes Balcons de l’Oudon vi propongono una commedia ricca di situazioni inaspettate, personaggi pittoreschi e belle occasioni per ridere insieme.\nVenite a scoprire di persona fino a che punto può arrivare il caos…\n\nSi consiglia la prenotazione", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ae033a9-0099-36fa-b90d-d52b12c456b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b7a608a-1bb9-323c-aa64-c1447c4fa5c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5d4ba39-ef8b-3276-8aec-ef4fd5e651f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf3b7b04-79fd-3ce2-99a6-e79970de28d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1358b4a-ff92-3c38-9ce6-4e8ce7dd2434" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8038f7b-9c3f-3ee1-81ec-b2874456cc99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee883206-c5ac-3034-b4e7-ee5a8a086832" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9182eb9-4787-3b4c-97b7-7e5f3a5cd6eb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]