. . "The M\u00E9doc-Vignoble Tourist Office informs you :\nL'Art en partage welcomes you to a concert by the Sunny Rockers ensemble, a pop-rock choir from Soulac-sur-Mer.\nYou can also admire the permanent exhibition of works by M\u00E9doc artists."@en . "L'Office de Tourisme M\u00E9doc-Vignoble vous informe : \nL'Art en partage vous accueille pour un concert des Papi's Jazz.\nVous pouvez en profiter pour admirer l'exposition permanente d'oeuvres d'artistes m\u00E9docains."@fr . "L'Ufficio del Turismo di M\u00E9doc-Vignoble vi informa che :\nL'Art en partage vi accoglie per un concerto dei Papi's Jazz.\nPotrete inoltre cogliere l'occasione per ammirare l'esposizione permanente di opere di artisti del M\u00E9doc."@it . "Das Office de Tourisme M\u00E9doc-Vignoble informiert Sie :\nL'Art en partage empf\u00E4ngt Sie zu einem Konzert des Ensembles Sunny Rockers, einem Pop-Rock-Chor aus Soulac-sur-Mer.\nSie k\u00F6nnen die Gelegenheit nutzen, um die Dauerausstellung mit Werken von K\u00FCnstlern aus dem M\u00E9doc zu bewundern."@de . "Het toeristenbureau van M\u00E9doc-Vignoble informeert u :\nL'Art en partage verwelkomt je op een concert van het ensemble Sunny Rockers, een pop-rockkoor uit Soulac-sur-Mer.\nJe kunt ook van de gelegenheid gebruik maken om de permanente tentoonstelling van werken van kunstenaars uit de M\u00E9doc te bewonderen."@nl . "La Oficina de Turismo de M\u00E9doc-Vignoble le informa :\nL'Art en partage le da la bienvenida a un concierto del conjunto Sunny Rockers, un coro de pop-rock de Soulac-sur-Mer.\nTambi\u00E9n puede aprovechar la ocasi\u00F3n para admirar la exposici\u00F3n permanente de obras de artistas del M\u00E9doc."@es . . .