"Als Ort der kulinarischen Kreation und Innovation ist L'Institut Griottines eine moderne und originelle Boutique, die sich der Exzellenz verschrieb..."@de . "A place of culinary creation and innovation, L'Institut Griottines is a modern and original boutique dedicated to excellence."@en . "Lieu de cr\u00E9ation culinaire et d\u2019innovation, L'Institut Griottines est une boutique moderne et originale d\u00E9di\u00E9e \u00E0 l'excellence."@fr . . . . . . . "Als Ort der kulinarischen Kreation und Innovation ist L'Institut Griottines eine moderne und originelle Boutique, die sich der Exzellenz verschrieb..."@de . "A place of culinary creation and innovation, L'Institut Griottines is a modern and original boutique dedicated to excellence."@en . "Lieu de cr\u00E9ation culinaire et d\u2019innovation, L'Institut Griottines est une boutique moderne et originale d\u00E9di\u00E9e \u00E0 l'excellence."@fr . "Lugar de creaci\u00F3n e innovaci\u00F3n culinaria, L'Institut Griottines es una boutique moderna y original dedicada a la excelencia."@es . "L'Institut Griottines, een plaats van culinaire creatie en innovatie, is een moderne en originele boetiek gewijd aan uitmuntendheid."@nl . "Luogo di creazione e innovazione culinaria, L'Institut Griottines \u00E8 una boutique moderna e originale dedicata all'eccellenza."@it . . "Luogo di creazione e innovazione culinaria, L'Institut Griottines \u00E8 una boutique moderna e originale dedicata all'eccellenza. Con una sala di dimostrazione, un laboratorio e uno spazio di vendita aperto dal luned\u00EC al sabato, scoprite oltre 150 anni di esperienza!\n\nProdotti gastronomici realizzati in loco, le famose Griottines\u00AE (ciliegie Morello macerate in liquore e Kirsch), acquaviti di frutta tra cui il Kirsch de Fougerolles AOC vincitore della medaglia d'oro al Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole 2023, creme e liquori, vini, Pvrple Gin\u00AE e Absinthe Un Peureux\u00AE vi aspettano per un momento fuori dal tempo.\n\nTroverete anche tutti i prodotti della distilleria Emile Coulin (La Baie Bleue, ecc.)."@it . "Lugar de creaci\u00F3n e innovaci\u00F3n culinaria, L'Institut Griottines es una boutique moderna y original dedicada a la excelencia. Con una sala de demostraciones, un laboratorio y un espacio de venta abierto de lunes a s\u00E1bado, \u00A1descubra m\u00E1s de 150 a\u00F1os de saber hacer!\n\nProductos gastron\u00F3micos elaborados en el propio establecimiento, los famosos Griottines\u00AE (guindas maceradas en licor y Kirsch), aguardientes de frutas, entre ellos el Kirsch de Fougerolles AOC medalla de oro en el Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole 2023, cremas y licores, vinos, Pvrple Gin\u00AE y Absinthe Un Peureux\u00AE? le esperan para un momento fuera del tiempo.\n\nTambi\u00E9n encontrar\u00E1 todos los productos de la destiler\u00EDa Emile Coulin (La Baie Bleue, etc.)."@es . "L'Institut Griottines, een plek van culinaire creatie en innovatie, is een moderne en originele boetiek gewijd aan uitmuntendheid. Met een demonstratieruimte, laboratorium en verkoopruimte die open is van maandag tot zaterdag, ontdek meer dan 150 jaar expertise!\n\nTer plaatse gemaakte gastronomische producten, de beroemde Griottines\u00AE (Morello-kersen gemacereerd in likeur en Kirsch), vruchtenbrandewijnen waaronder Kirsch de Fougerolles AOC gouden medaillewinnaar op het Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole 2023, cr\u00E8mes en likeuren, wijnen, Pvrple Gin\u00AE en Absinthe Un Peureux\u00AE? wachten op je voor een moment buiten de tijd.\n\nJe vindt er ook alle producten van de distilleerderij van Emile Coulin (La Baie Bleue, enz.)."@nl . "Als Ort der kulinarischen Kreation und Innovation ist das Institut Griottines eine moderne und originelle Boutique, die sich der Exzellenz verschrieben hat. Ausgestattet mit einem Vorf\u00FChrraum, einem Labor und einem Verkaufsraum, der von Montag bis Samstag ge\u00F6ffnet ist, entdecken Sie ein \u00FCber 150 Jahre altes Know-how!\n\nVor Ort hergestellte Gourmetprodukte, die ber\u00FChmten Griottines\u00AE (in Lik\u00F6r und Kirschwasser eingelegte Sauerkirschen), Obstbr\u00E4nde, darunter der Kirsch de Fougerolles AOC, der beim Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole 2023 mit einer GOLD-Medaille ausgezeichnet wurde, Cremes und Lik\u00F6re, Weine, Pvrple Gin\u00AE oder Absinthe Un Peureux\u00AE... erwarten Sie vor Ort f\u00FCr einen Moment au\u00DFerhalb der Zeit.\n\nHier finden Sie auch alle Produkte der Destillerie Emile Coulin (La Baie Bleue, ...)."@de . "A place of culinary creation and innovation, L'Institut Griottines is a modern and original boutique dedicated to excellence. With a demonstration room, laboratory and sales area open from Monday to Saturday, discover over 150 years of expertise!\n\nGourmet products made on the premises, the famous Griottines\u00AE (Morello cherries macerated in liqueur and Kirsch), fruit brandies including Kirsch de Fougerolles AOC gold medal winner at the Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole 2023, creams and liqueurs, wines, Pvrple Gin\u00AE and Absinthe Un Peureux\u00AE... await you for a moment out of time.\n\nYou'll also find all the products of the Emile Coulin distillery (La Baie Bleue, etc.)."@en . "Lieu de cr\u00E9ation culinaire et d\u2019innovation, L'Institut Griottines est une boutique moderne et originale d\u00E9di\u00E9e \u00E0 l'excellence. Dot\u00E9e d'une salle de d\u00E9monstration, d'un laboratoire et d'un espace de vente du lundi au samedi, d\u00E9couvrez un savoir-faire de plus de 150 ans !\n\nProduits gourmets confectionn\u00E9s sur place, c\u00E9l\u00E9brissimes Griottines\u00AE (griottes mac\u00E9r\u00E9es dans de la liqueur et du Kirsch), Eaux-de-vie de fruits dont le Kirsch de Fougerolles AOC m\u00E9daill\u00E9 d\u2019OR au Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole 2023, cr\u00E8mes et liqueurs, vins, Pvrple Gin\u00AE ou encore Absinthe Un Peureux\u00AE\u2026 vous attendent sur place pour un moment hors du temps.\n\nRetrouvez aussi tous les produits de la distillerie Emile Coulin (La Baie Bleue, ...)."@fr . . .