@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4d619f85-a732-3f11-8ab2-3057c9b80dca
owl:topDataProperty "Le Nid des Garrigues est un coin de paradis en Dordogne, niché dans un vallon paisible à deux pas de Saint-Geniès. Ce chalet de 40 m², pensé pour deux, mêle pierres blondes, nature et esprit cocooning."@fr, "Le Nid des Garrigues es un rincón paradisíaco en Dordoña, enclavado en un valle tranquilo a dos pasos de Saint-Geniès. Este chalé de 40 m², diseñado para dos personas, combina piedra rubia, naturaleza y un espíritu acogedor."@es, "Le Nid des Garrigues is a corner of paradise in the Dordogne, nestled in a peaceful valley just a stone's throw from Saint-Geniès. This 40 m² chalet, designed for two, blends blonde stone, nature and a cocooning spirit."@en, "Le Nid des Garrigues is een stukje paradijs in de Dordogne, genesteld in een rustige vallei op een steenworp afstand van Saint-Geniès. Dit chalet van 40 m², ontworpen voor twee personen, combineert blonde steen, natuur en een cocooning spirit."@nl, "Le Nid des Garrigues ist ein Stück Paradies in der Dordogne, das sich in ein friedliches Tal in der Nähe von Saint-Geniès schmiegt. Dieses 40 m² große Chalet, das für zwei Personen gedacht ist, vereint blonde Steine, Natur und Cocooning-Stimmung."@de ;
:hasTranslatedProperty data:d3388404-52ce-332f-8143-73a6458c8577, data:48ca4c93-ce81-365c-b0fb-b1a39f977b6e ;
:shortDescription "Le Nid des Garrigues est un coin de paradis en Dordogne, niché dans un vallon paisible à deux pas de Saint-Geniès. Ce chalet de 40 m², pensé pour deux, mêle pierres blondes, nature et esprit cocooning."@fr, "Le Nid des Garrigues es un rincón paradisíaco en Dordoña, enclavado en un valle tranquilo a dos pasos de Saint-Geniès. Este chalé de 40 m², diseñado para dos personas, combina piedra rubia, naturaleza y un espíritu acogedor."@es, "Le Nid des Garrigues is a corner of paradise in the Dordogne, nestled in a peaceful valley just a stone's throw from Saint-Geniès. This 40 m² chalet, designed for two, blends blonde stone, nature and a cocooning spirit."@en, "Le Nid des Garrigues is een stukje paradijs in de Dordogne, genesteld in een rustige vallei op een steenworp afstand van Saint-Geniès. Dit chalet van 40 m², ontworpen voor twee personen, combineert blonde steen, natuur en een cocooning spirit."@nl, "Le Nid des Garrigues è un angolo di paradiso in Dordogna, immerso in una valle tranquilla a due passi da Saint-Geniès. Questo chalet di 40 m², progettato per due persone, fonde pietra bionda, natura e spirito di accoglienza."@it, "Le Nid des Garrigues ist ein Stück Paradies in der Dordogne, das sich in ein friedliches Tal in der Nähe von Saint-Geniès schmiegt. Dieses 40 m² große Chalet, das für zwei Personen gedacht ist, vereint blonde Steine, Natur und Cocooning-Stimmung."@de ;
a :Description ;
dc:description "Le Nid des Garrigues es un rincón paradisíaco en Dordoña, enclavado en un tranquilo valle a dos pasos de Saint-Geniès. Este chalet de 40 m², diseñado para dos personas, combina piedra rubia, naturaleza y espíritu acogedor: dormitorio acogedor, cocina amueblada y equipada, salón acogedor y luminoso. Un sofá cama puede acoger a 2 personas suplementarias (se puede separar con una cortina), ideal para un niño. Moderno cuarto de ducha con WC. Una terraza para el café de la mañana con vistas a las colinas y jacuzzi privado abierto todo el año para las noches bajo las estrellas. A 1 km: minimercado, panadería, carnicería, bar; a 5 km: todos los comercios. Senderismo, castillos y lugares de interés (Sarlat, Montignac-Lascaux, Beynac, Domme) a poca distancia. En verano, disfrute de los mercados nocturnos; en Saint-Geniès, los miércoles por la noche, y todo el año del mercado de los domingos por l"@es, """Le Nid des Garrigues est un coin de paradis en Dordogne, niché dans un vallon paisible à deux pas de Saint-Geniès.
Ce chalet de 40 m², pensé pour deux, mêle pierres blondes, nature et esprit cocooning : chambre chaleureuse avec lit de 140x190, cuisine aménagée et équipée, salon cosy et lumineux. Un canapé convertible peut accueillir 2 personnes en plus (séparation possible par rideau), idéal pour un enfant. Salle d’eau moderne avec WC.
Une terrasse pour le café du matin face aux collines et jacuzzi privatif ouvert toute l’année pour des soirées sous les étoiles. À 1 km : supérette, boulangerie, boucherie, bar ; à 5 km : tous commerces. Randonnées, châteaux et sites (Sarlat, Montignac-Lascaux, Beynac, Domme) à portée de route."""@fr, "Le Nid des Garrigues ist eine paradiesische Ecke in der Dordogne, die sich in ein friedliches Tal in der Nähe von Saint-Geniès schmiegt. Dieses 40 m² große Chalet ist für zwei Personen gedacht und vereint blonde Steine, Natur und Cocooning: ein gemütliches Schlafzimmer, eine eingerichtete und ausgestattete Küche und ein helles, gemütliches Wohnzimmer. Ein Schlafsofa bietet Platz für 2 weitere Personen (Abtrennung durch Vorhang möglich), ideal für ein Kind. Modernes Badezimmer mit WC. Eine Terrasse für den Morgenkaffee mit Blick auf die Hügel und ein ganzjährig geöffneter privater Whirlpool für Abende unter dem Sternenhimmel. 1 km entfernt: Supermarkt, Bäckerei, Metzgerei, Bar; 5 km entfernt: alle Einkaufsmöglichkeiten. Wanderungen, Schlösser und Sehenswürdigkeiten (Sarlat, Montignac-Lascaux, Beynac, Domme) sind in Reichweite. Im Sommer können Sie die Nachtmärkte besuchen, in Saint-Geniès"@de, """Le Nid des Garrigues è un angolo di paradiso in Dordogna, immerso in una tranquilla vallata a due passi da Saint-Geniès.
Questo chalet di 40 m², pensato per due persone, unisce pietre chiare, natura e atmosfera accogliente: camera da letto accogliente con letto da 140x190, cucina arredata e attrezzata, soggiorno accogliente e luminoso. Un divano letto può ospitare altre 2 persone (separazione possibile tramite tenda), ideale per un bambino. Bagno moderno con WC.
Una terrazza per il caffè del mattino con vista sulle colline e una vasca idromassaggio privata aperta tutto l’anno per serate sotto le stelle. %C0 1 km: minimarket, panetteria, macelleria, bar; a 5 km: tutti i negozi. Escursioni, castelli e attrazioni turistiche (Sarlat, Montignac-Lascaux, Beynac, Domme) a breve distanza in auto."""@it, "Le Nid des Garrigues is een stukje paradijs in de Dordogne, genesteld in een rustige vallei op een steenworp afstand van Saint-Geniès. Dit chalet van 40 m², ontworpen voor twee personen, combineert blonde steen, natuur en een cocooning spirit: gezellige slaapkamer, ingerichte en uitgeruste keuken, gezellige en lichte woonkamer. Een slaapbank biedt plaats aan 2 extra personen (kan worden gescheiden door een gordijn), ideaal voor een kind. Moderne doucheruimte met WC. Een terras om 's ochtends koffie te drinken met uitzicht op de heuvels en een privéjacuzzi die het hele jaar geopend is voor avonden onder de sterren. Op 1 km: minimarkt, bakker, slager, bar; op 5 km: alle winkels. Wandelen, kastelen en bezienswaardigheden (Sarlat, Montignac-Lascaux, Beynac, Domme) binnen handbereik. In de zomer kunt u genieten van de avondmarkten in Saint-Geniès op woensdagavond en het hele jaar door van de"@nl, "Le Nid des Garrigues is a corner of paradise in the Dordogne, nestled in a peaceful valley just a stone's throw from Saint-Geniès. This 40 m² chalet, designed for two, blends blond stone, nature and a cocooning spirit: warm bedroom, fitted and equipped kitchen, cosy and bright living room. A sofa-bed can sleep an extra 2 people (curtain separates), ideal for a child. Modern bathroom with WC. A terrace for morning coffee overlooking the hills and private jacuzzi open all year round for evenings under the stars. 1 km away: mini-market, bakery, butcher's, bar; 5 km: all amenities. Hiking, castles and sites (Sarlat, Montignac-Lascaux, Beynac, Domme) within easy reach. In summer, enjoy the night markets; in Saint-Geniès, Wednesday evenings, and all year round, the Sunday morning market. Bed linen and towels on request: 25 ?/bed."@en .
owl:topObjectProperty data:4d619f85-a732-3f11-8ab2-3057c9b80dca ;
:hasDescription data:4d619f85-a732-3f11-8ab2-3057c9b80dca .