[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17515fa1-1f09-34ca-b91f-6cfc0285883d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/aaad877a-5432-3f97-b247-4f7c06731551", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6092ca-d95f-3f1b-886a-ded0231bcce1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6092ca-d95f-3f1b-886a-ded0231bcce1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6092ca-d95f-3f1b-886a-ded0231bcce1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ça va décoiffer à ARTAGNAN ! Envie d'une soirée gourmande, festive et pleine de bonne humeur ? Alors, préparez vos papilles et vos oreilles.\nRendez-vous à Artagnan pour une soirée moules-frites.\nAux commandes de l'ambiance : LES PORKÉPICS, en concert pour vous faire vibrer au rythme du rock.\nSalle chauffée pour profiter de la soirée bien au chaud.\nPensez à apporter vos couverts et votre assiette creuse.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e483ac83-b6a1-39de-b056-27d08aa4be41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dca0c7c3-9132-373e-8418-2a2d42fbf732" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17515fa1-1f09-34ca-b91f-6cfc0285883d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53a32de4-4599-39c8-aedb-5158af1413ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f148a992-cb88-34f4-8967-ed96f43cb4fd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ça va décoiffer à ARTAGNAN ! Envie d'une soirée gourmande, festive et pleine de bonne humeur ? Alors, préparez vos papilles et vos oreilles.\nRendez-vous à Artagnan pour une soirée moules-frites.\nAux commandes de l'ambiance : LES PORKÉPICS, en concert pour vous faire vibrer au rythme du rock.\nSalle chauffée pour profiter de la soirée bien au chaud.\nPensez à apporter vos couverts et votre assiette creuse.", "@language": "fr" }, { "@value": "%C7Dat wordt een knaller, %E0 ARTAGNAN! Zin in een heerlijke, feestelijke avond vol gezelligheid? Bereid dan je smaakpapillen en oren maar voor.\nKom naar %E0 Artagnan voor een avondje mosselen met friet.\nZorgen voor de sfeer: LES PORK%C9PICS, die met hun concert jullie laten swingen op rockritmes.\nDe zaal is verwarmd, zodat jullie lekker warm van de avond kunnen genieten.\nVergeet niet je bestek en je diepe bord mee te nemen.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Esto va a ser una pasada, %E0 ARTAGNAN! ¿Te apetece una velada gastronómica, festiva y llena de buen humor? Pues prepara tu paladar y tus oídos.\nNos vemos en Artagnan para una velada de mejillones con patatas fritas.\nA cargo del ambiente: LES PORK%C9PICS, en concierto para hacerte vibrar al ritmo del rock.\nSala climatizada para disfrutar de la velada bien calentitos.\nNo olvidéis traer vuestros cubiertos y vuestro plato hondo.", "@language": "es" }, { "@value": "%C7This is going to be a blast, %E0 ARTAGNAN! In the mood for a night of great food, celebration, and good vibes? Then get your taste buds and ears ready.\nJoin us at Artagnan for a mussels-and-fries night.\nSetting the mood: LES PORK%C9PICS, performing live to get you rocking to the beat of rock ’n’ roll.\nThe venue is heated so you can enjoy the evening nice and warm.\nDon’t forget to bring your own cutlery and soup bowl.", "@language": "en" }, { "@value": "%C7A sarà da urlo %E0 ARTAGNAN! Voglia di una serata golosa, festosa e all’insegna del buon umore? Allora preparate le papille gustative e le orecchie.\nAppuntamento all’Artagnan per una serata a base di cozze e patatine fritte.\nA animare l’atmosfera: LES PORK%C9PICS, in concerto per farvi ballare al ritmo del rock.\nSala riscaldata per godervi la serata al calduccio.\nRicordatevi di portare le vostre posate e il vostro piatto fondo.", "@language": "it" }, { "@value": "Das wird ein Riesenspaß, %E0 ARTAGNAN! Lust auf einen kulinarischen, festlichen Abend voller guter Laune? Dann macht euch bereit – sowohl für den Gaumen als auch für die Ohren.\nTreffpunkt im %E0 Artagnan für einen Abend mit Muscheln und Pommes.\nFür die richtige Stimmung sorgen: LES PORK%C9PICS, die euch mit ihrem Rockkonzert zum Tanzen bringen.\nDer Saal ist beheizt, damit ihr den Abend schön warm genießen könnt.\nDenkt daran, euer Besteck und euren tiefen Teller mitzubringen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53a32de4-4599-39c8-aedb-5158af1413ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dca0c7c3-9132-373e-8418-2a2d42fbf732" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e483ac83-b6a1-39de-b056-27d08aa4be41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f148a992-cb88-34f4-8967-ed96f43cb4fd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]