@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:4d6087d1-d988-3b2e-ac12-be78691c1460
  owl:topDataProperty """Hôtel*** climatisé et insonorisé.  30 chambres avec balcon. WIFI gratuit, parking, garages privés. Monastère Royal de Brou et 6 restaurants à moins de 5 min de marche. Facile d’accès depuis l'autoroute A40 (sortie 7)
Centre-ville et gare à 15mn à pied."""@fr, """Air-conditioned, soundproofed hotel***.  30 rooms with balcony. Free WIFI, parking, private garages. Monastère Royal de Brou and 6 restaurants within a 5-minute walk. Easy access from the A40 freeway (exit 7).
City center and train station within 15 minutes' walk."""@en, """Klimatisiertes und schallisoliertes Hotel***.  30 Zimmer mit Balkon. Kostenloses WIFI, Parkplatz, private Garagen. Monastère Royal de Brou und 6 Restaurants weniger als 5 Gehminuten entfernt. Leicht erreichbar von der Autobahn A40 (Ausfahrt 7).
Stadtzentrum und Bahnhof 15 Minuten zu Fuß entfernt."""@de ;
  :hasTranslatedProperty data:090458be-f3a3-3ead-aa9d-770c29980731, data:2295e024-4ece-3fd5-a382-55f97e889ece, data:da314bf7-a58a-3a93-84b8-e578a3c0fbc1 ;
  :shortDescription """Hôtel*** climatisé et insonorisé.  30 chambres avec balcon. WIFI gratuit, parking, garages privés. Monastère Royal de Brou et 6 restaurants à moins de 5 min de marche. Facile d’accès depuis l'autoroute A40 (sortie 7)
Centre-ville et gare à 15mn à pied."""@fr, """Geluiddicht 3-sterrenhotel met airconditioning.  30 kamers met balkon. Gratis draadloos internet, parkeergelegenheid, privégarages. Monastère Royal de Brou en 6 restaurants op 5 minuten lopen. Gemakkelijke toegang vanaf de snelweg A40 (afslag 7)
Stadscentrum en treinstation op 15 minuten lopen."""@nl, """Hotel a 3 stelle climatizzato e insonorizzato.  30 camere con balcone. WIFI gratuito, parcheggio, garage privato. Monastère Royal de Brou e 6 ristoranti a 5 minuti a piedi. Facile accesso dall'autostrada A40 (uscita 7)
Centro città e stazione ferroviaria a 15 minuti a piedi."""@it, """Air-conditioned, soundproofed hotel***.  30 rooms with balcony. Free WIFI, parking, private garages. Monastère Royal de Brou and 6 restaurants within a 5-minute walk. Easy access from the A40 freeway (exit 7).
City center and train station within 15 minutes' walk."""@en, """Klimatisiertes und schallisoliertes Hotel***.  30 Zimmer mit Balkon. Kostenloses WIFI, Parkplatz, private Garagen. Monastère Royal de Brou und 6 Restaurants weniger als 5 Gehminuten entfernt. Leicht erreichbar von der Autobahn A40 (Ausfahrt 7).
Stadtzentrum und Bahnhof 15 Minuten zu Fuß entfernt."""@de, """Hotel de 3 estrellas insonorizado y con aire acondicionado.  30 habitaciones con balcón. WIFI gratuito, aparcamiento, garajes privados. Monastère Royal de Brou y 6 restaurantes a 5 minutos a pie. Fácil acceso desde la autopista A40 (salida 7)
Centro de la ciudad y estación de tren a 15 minutos a pie."""@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/8e1daeb0-fc00-3a47-b0f8-13e93cda2c55>
  owl:topObjectProperty data:4d6087d1-d988-3b2e-ac12-be78691c1460 ;
  :hasDescription data:4d6087d1-d988-3b2e-ac12-be78691c1460 .