. . . . . . "Atelier num\u00E9rique ludique et cr\u00E9atif\n\n\nAu FabLab d\u2019Alen\u00E7on, vous pouvez apprendre les techniques de l\u2019impression 3D, de la d\u00E9coupe et de la gravure laser, du flocag de textiles, de la broderie num\u00E9rique\u2026\nVous pouvez donner vie \u00E0 vos cr\u00E9ations mais aussi r\u00E9parer ou modifier des objets personnels, dans un esprit de partage des connaissances et d\u2019entraide.\nVenez d\u00E9couvrir des r\u00E9alisations et tester des machines du FabLab sur le stand tout au long de la journ\u00E9e !"@fr . "Taller digital l\u00FAdico y creativo\n\n\nEn el FabLab de Alen\u00E7on, podr\u00E1s aprender t\u00E9cnicas de impresi\u00F3n 3D, corte y grabado por l\u00E1ser, estampado de textiles, bordado digital...\nPodr\u00E1s dar vida a tus creaciones, pero tambi\u00E9n reparar o modificar objetos personales, en un esp\u00EDritu de intercambio de conocimientos y ayuda mutua.\n\u00A1Ven a descubrir los proyectos realizados y a probar las m\u00E1quinas del FabLab en el stand durante todo el d\u00EDa!"@es . "Leuke en creatieve digitale workshop\n\n\nIn het FabLab van Alen\u00E7on kunt u technieken leren zoals 3D-printen, lasersnijden en -graveren, textielflocken en digitaal borduren...\nU kunt uw creaties tot leven brengen, maar ook persoonlijke voorwerpen repareren of aanpassen, in een sfeer van kennisdeling en onderlinge hulp.\nKom de hele dag door naar de stand om de realisaties te ontdekken en de machines van het FabLab uit te proberen!"@nl . "A Fun and Creative Digital Workshop\n\n\nAt the Alen\u00E7on FabLab, you can learn techniques such as 3D printing, laser cutting and engraving, textile flocking, and digital embroidery.\nYou can bring your creations to life, as well as repair or modify personal items, in a spirit of knowledge-sharing and mutual support.\nCome discover some projects and try out the FabLab\u2019s machines at the booth throughout the day!"@en . "Laboratorio digitale ludico e creativo\n\n\nAl FabLab di Alen\u00E7on potrete imparare le tecniche di stampa 3D, taglio e incisione laser, floccaggio dei tessuti, ricamo digitale...\nPotrete dare vita alle vostre creazioni, ma anche riparare o modificare oggetti personali, in uno spirito di condivisione delle conoscenze e di aiuto reciproco.\nVenite a scoprire i progetti realizzati e a provare le macchine del FabLab presso lo stand per tutta la giornata!"@it . "Spielerischer und kreativer Digital-Workshop\n\n\nIm FabLab von Alen\u00E7on k\u00F6nnen Sie Techniken wie 3D-Druck, Laserschneiden und -gravieren, Textilflockdruck und digitales Sticken erlernen?\nHier k\u00F6nnen Sie Ihre eigenen Kreationen zum Leben erwecken, aber auch pers\u00F6nliche Gegenst\u00E4nde reparieren oder umgestalten \u2013 ganz im Sinne des Wissensaustauschs und der gegenseitigen Hilfe.\nKommen Sie vorbei und entdecken Sie den ganzen Tag \u00FCber am Stand die Ergebnisse und testen Sie die Maschinen des FabLabs!"@de . . .