[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dbccc91-8ecf-3118-89e0-ea24c6addc9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/6f60733a-aa36-38b4-b45b-ef49cfa0feff", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d5c315b-4e8e-3eaf-8a9f-d9107b5d82da" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d5c315b-4e8e-3eaf-8a9f-d9107b5d82da" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d5c315b-4e8e-3eaf-8a9f-d9107b5d82da", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Chambre d'hôtes située à 150 mètres du canal de Nantes à Brest. Une escale idéale pour les cyclistes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d750ae2f-9a83-372c-b14a-b2a840be6568" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e083d485-ba8b-3f3b-a6b9-f0acdf7ba8e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dbccc91-8ecf-3118-89e0-ea24c6addc9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/517cb6b7-987b-3052-ba90-115a62afac88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d83aab2-4ec0-38b8-8dcf-47b7a7a6ced9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76b5abe9-6f63-3c4b-8d4c-808bf2633554" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8624d7fc-2697-31f6-a299-e97355a0ec49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ede6568d-8513-3039-b958-484ddda3815c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf57a8bf-295b-3f5e-a831-9f4c0e0c6d2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cc4d355-7e68-3842-8a71-712573d0d56e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Chambre d'hôtes située à 150 mètres du canal de Nantes à Brest. Une escale idéale pour les cyclistes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gästezimmer 150 m vom Nantes-Brest-Kanal entfernt. Ein idealer Zwischenstopp für Radfahrer.", "@language": "de" }, { "@value": "Bed and breakfast op 150 meter van het kanaal Nantes-Brest. Een ideale tussenstop voor fietsers.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bed and breakfast situato a 150 metri dal canale Nantes-Brest. Una tappa ideale per i ciclisti.", "@language": "it" }, { "@value": "Bed and breakfast situado a 150 metros del canal Nantes-Brest. Una parada ideal para ciclistas.", "@language": "es" }, { "@value": "Bed and breakfast located 150 meters from the Nantes-Brest canal. An ideal stopover for cyclists.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chambre d'hôtes de 13 m² pour 2 personnes. Cuisine avec micro-onde, réfrigérateur, plaque gaz. Internet.\n\nTerrasse attenante à la chambre, jardin commun. Stationnement privé avec garage à vélo sécurisé.", "@language": "fr" }, { "@value": "13 m² guest room for 2 people. Kitchen with microwave, fridge, gas hob. Internet access.\n\nTerrace adjoining room, shared garden. Private parking with secure bicycle garage.", "@language": "en" }, { "@value": "Camera per gli ospiti di 13 m² per 2 persone. Cucina con microonde, frigorifero, piano cottura a gas. Accesso a Internet.\n\nTerrazza adiacente alla camera, giardino in comune. Parcheggio privato con garage custodito per biciclette.", "@language": "it" }, { "@value": "Habitación de 13 m² para 2 personas. Cocina con microondas, nevera, placa de gas. Acceso a Internet.\n\nTerraza contigua a la habitación, jardín compartido. Aparcamiento privado con garaje seguro para bicicletas.", "@language": "es" }, { "@value": "13 m² gastenkamer voor 2 personen. Keuken met magnetron, koelkast, gasfornuis. Toegang tot internet.\n\nTerras grenzend aan de kamer, gemeenschappelijke tuin. Privé parkeerplaats met beveiligde fietsenstalling.", "@language": "nl" }, { "@value": "13 m² großes Gästezimmer für 2 Personen. Küche mit Mikrowelle, Kühlschrank, Gaskochfeld. Internet.\n\nAn das Zimmer angrenzende Terrasse, Gemeinschaftsgarten. Privatparkplatz mit sicherer Fahrradgarage.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/517cb6b7-987b-3052-ba90-115a62afac88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76b5abe9-6f63-3c4b-8d4c-808bf2633554" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8624d7fc-2697-31f6-a299-e97355a0ec49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cc4d355-7e68-3842-8a71-712573d0d56e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d83aab2-4ec0-38b8-8dcf-47b7a7a6ced9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf57a8bf-295b-3f5e-a831-9f4c0e0c6d2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d750ae2f-9a83-372c-b14a-b2a840be6568" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e083d485-ba8b-3f3b-a6b9-f0acdf7ba8e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ede6568d-8513-3039-b958-484ddda3815c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]