"Situ\u00E9 dans un hameau sur les hauteurs avec vue sur la Dordogne, bel appartement de 3 pi\u00E8ces avec terrasse de 15 m2 au 1er \u00E9tage avec cuisine \u00E9quip\u00E9e (four, frigo, cong\u00E9lateur, micro-ondes,...), salle d'eau avec grande douche et WC s\u00E9par\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 dans un hameau sur les hauteurs avec vue sur la Dordogne, bel appartement de 3 pi\u00E8ces avec terrasse de 15 m2 au 1er \u00E9tage avec cuisine \u00E9quip\u00E9e (four, frigo, cong\u00E9lateur, micro-ondes,...), salle d'eau avec grande douche et WC s\u00E9par\u00E9"@fr . "In un borgo in collina con vista sulla Dordogna, grazioso trilocale con terrazza di 15 m2 al 1\u00B0 piano con cucina attrezzata (forno, frigorifero, congelatore, microonde, ecc.), bagno con grande doccia e WC separato"@it . "Located in a hamlet on the hills overlooking the Dordogne, lovely 3-room apartment with 15 m2 terrace on 1st floor with fully-equipped kitchen (oven, fridge, freezer, microwave, etc.), bathroom with large shower and separate toilet"@en . "In einem Weiler auf den Anh\u00F6hen mit Blick auf die Dordogne, sch\u00F6ne 3-Zimmer-Wohnung mit Terrasse von 15 m2 im 1. Stock mit ausgestatteter K\u00FCche (Backofen, K\u00FChlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, ...), Badezimmer mit gro\u00DFer Dusche und separatem WC"@de . "Situado en una aldea en las colinas con vistas a la Dordo\u00F1a, precioso piso de 3 habitaciones con terraza de 15 m2 en el 1er piso con cocina equipada (horno, nevera, congelador, microondas, etc.), cuarto de ba\u00F1o con ducha grande y WC separado"@es . "Gelegen in een gehucht in de heuvels met uitzicht over de Dordogne, mooi 3-kamer appartement met 15 m2 terras op de 1e verdieping met ingerichte keuken (oven, koelkast, vriezer, magnetron, etc.), doucheruimte met grote douche en apart toilet"@nl . . "In einem Weiler auf den Anh\u00F6hen mit Blick auf die Dordogne, sch\u00F6ne 3-Zimmer-Wohnung mit Terrasse von 15 m2 im 1. Stock mit ausgestatteter K\u00FCche (Backofen, K\u00FChlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, ...), Badezimmer mit gro\u00DFer Dusche und separatem WC. Schlafzimmer 1 mit einem Bett von 160X200, Schlafzimmer 2 mit 2 Betten von 80X200 (M\u00F6glichkeit, sie zu einem Bett von 160 zusammenzustellen).\nDer 16 x 5 m gro\u00DFe Pool ist ideal zum Schwimmen und Spielen. Er ist mit einer Teleskop\u00FCberdachung abgedeckt, sodass Sie ihn auch bei schlechtem Wetter nutzen k\u00F6nnen. Der Pool wird mit einem anderen Ferienhaus und den Eigent\u00FCmern geteilt.\nEs gibt weitere Gemeinschaftsbereiche: Boule, Tischtennis, Tischfu\u00DFball, Brettspielraum, Grillplatz, Obstgarten (1500m2)."@de . "Situado en una aldea en las alturas con vistas a la Dordo\u00F1a, hermoso piso de 3 habitaciones con terraza de 15 m2 en el 1er piso con cocina totalmente equipada (horno, nevera, congelador, microondas,...), cuarto de ba\u00F1o con ducha grande y WC separado. Dormitorio 1 con una cama de 160X200, dormitorio 2 con 2 camas de 80X200 (posibilidad de combinarlas en una cama 160).\nLa piscina de 16x5m es ideal para nadar y jugar. Est\u00E1 cubierta con una lona telesc\u00F3pica que permite disfrutar de ella incluso cuando no hace buen tiempo. La piscina es compartida con otra casa rural y los propietarios.\nHay otras zonas compartidas: petanca, tenis de mesa, futbol\u00EDn, sala de juegos de mesa, zona de barbacoa, huerto (1500m2)."@es . "Gelegen in een gehucht op de hoogten met uitzicht op de Dordogne, mooie 3 kamer flat met terras van 15 m2 op de 1e verdieping met volledig ingerichte keuken (oven, koelkast, vriezer, magnetron,...), doucheruimte met grote douche en apart toilet. Slaapkamer 1 met een bed van 160X200, slaapkamer 2 met 2 bedden van 80X200 (mogelijkheid om ze te combineren tot \u00E9\u00E9n bed van 160).\nHet zwembad van 16x5m is ideaal om te zwemmen en te spelen. Het is overdekt met een telescopisch dekzeil waardoor u er ook bij slecht weer van kunt genieten. Het zwembad wordt gedeeld met een andere gite en de eigenaren.\nEr zijn andere gemeenschappelijke ruimtes: petanque, tafeltennis, tafelvoetbal, speelzaal, barbecue, boomgaard (1500m2)."@nl . "Situ\u00E9 dans un hameau sur les hauteurs avec vue sur la Dordogne, bel appartement de 3 pi\u00E8ces avec terrasse de 15 m2 au 1er \u00E9tage avec cuisine \u00E9quip\u00E9e (four, frigo, cong\u00E9lateur, micro-ondes,...), salle d'eau avec grande douche et WC s\u00E9par\u00E9. Chambre 1 avec un lit de 160X200, chambre 2 avec 2 lits de 80X200 (possibilit\u00E9 de les r\u00E9unir en un lit 160).\nLa piscine de 16X5m est id\u00E9ale pour la nage et les jeux. Elle est couverte avec un abri t\u00E9lescopique ce qui permet d'en profiter m\u00EAme lorsque la m\u00E9t\u00E9o n'est pas favorable. La piscine est partag\u00E9e avec un autre g\u00EEte et les propri\u00E9taires.\nIl y a d'autres espaces partag\u00E9s: p\u00E9tanque, ping-pong, baby-foot, salle de jeux de plateaux, espace barbecue, verger (1500m2)."@fr . "Located in a hamlet on the heights with view on the Dordogne, nice 3 room apartment with terrace of 15 m2 on the 1st floor with equipped kitchen (oven, fridge, freezer, microwave,...), shower room with large shower and separate toilet. Bedroom 1 with a bed of 160X200, bedroom 2 with 2 beds of 80X200 (possibility to join them in a bed 160).\nThe swimming pool of 16X5m is ideal for swimming and games. It is covered with a telescopic cover which allows to enjoy it even when the weather is not favorable. The pool is shared with another gite and the owners.\nThere are other shared areas: petanque, ping-pong, table soccer, board games room, barbecue area, orchard (1500m2)."@en . "Situato in un borgo sulle alture con vista sulla Dordogna, bellissimo trilocale con terrazza di 15 m2 al 1\u00B0 piano con cucina completamente attrezzata (forno, frigorifero, congelatore, microonde,...), bagno con grande doccia e WC separato. Camera 1 con un letto di 160X200, camera 2 con 2 letti di 80X200 (possibilit\u00E0 di unirli in un letto 160).\nLa piscina di 16x5 m \u00E8 ideale per nuotare e giocare. \u00C8 coperta da un telo telescopico che permette di goderne anche quando il tempo non \u00E8 buono. La piscina \u00E8 condivisa con un altro gite e con i proprietari.\nCi sono altre aree in comune: bocce, ping pong, calcio balilla, sala giochi da tavolo, area barbecue, frutteto (1500 m2)."@it . . .