"The self-catering g\u00EEte offers 3 bedrooms with 2 single beds, 2 bathrooms, 3 WCs, a fully-equipped kitchen, dining room, relaxation area with sofas and TV, washing machine, dishwasher, inner courtyard with garden furniture, and secure bicycle parking."@en . "Le g\u00EEte en gestion libre offre 3 chambres avec 2 lits individuels, 2 salles de bains, 3 WC, une cuisine \u00E9quip\u00E9e, une salle \u00E0 manger, un espace d\u00E9tente avec canap\u00E9s et t\u00E9l\u00E9vision, lave-linge, lave-vaisselle, cour int\u00E9rieure avec salon de jardin, et parking v\u00E9los s\u00E9curis\u00E9."@fr . "L'alloggio dispone di 3 camere da letto con 2 letti singoli, 2 bagni, 3 WC, una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo, una zona relax con divani e televisione, lavatrice, lavastoviglie, cortile con mobili da giardino e parcheggio sicuro per le biciclette."@it . "Das frei verwaltete Ferienhaus bietet 3 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 2 Badezimmer, 3 WCs, eine ausgestattete K\u00FCche, ein Esszimmer, einen Entspannungsbereich mit Sofas und Fernseher, Waschmaschine, Geschirrsp\u00FCler, einen Innenhof mit Gartenm\u00F6beln und einen sicheren Fahrradparkplatz."@de . "La casa rural dispone de 3 dormitorios con 2 camas individuales, 2 cuartos de ba\u00F1o, 3 aseos, una cocina totalmente equipada, un comedor, una zona de descanso con sof\u00E1s y televisi\u00F3n, lavadora, lavavajillas, patio con muebles de jard\u00EDn y aparcamiento seguro para bicicletas."@es . "De g\u00EEte heeft 3 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden, 2 badkamers, 3 toiletten, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer, een ontspanningsruimte met banken en televisie, wasmachine, vaatwasser, binnenplaats met tuinmeubels en een beveiligde fietsenstalling."@nl . "The self-catering g\u00EEte offers 3 bedrooms with 2 single beds, 2 bathrooms, 3 WCs, a fully-equipped kitchen, dining room, relaxation area with sofas and TV, washing machine, dishwasher, inner courtyard with garden furniture, and secure bicycle parking."@en . "Le g\u00EEte en gestion libre offre 3 chambres avec 2 lits individuels, 2 salles de bains, 3 WC, une cuisine \u00E9quip\u00E9e, une salle \u00E0 manger, un espace d\u00E9tente avec canap\u00E9s et t\u00E9l\u00E9vision, lave-linge, lave-vaisselle, cour int\u00E9rieure avec salon de jardin, et parking v\u00E9los s\u00E9curis\u00E9."@fr . "L'alloggio dispone di 3 camere da letto con 2 letti singoli, 2 bagni, 3 WC, una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo, una zona relax con divani e televisione, lavatrice, lavastoviglie, cortile con mobili da giardino e parcheggio sicuro per le biciclette."@it . "Das frei verwaltete Ferienhaus bietet 3 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 2 Badezimmer, 3 WCs, eine ausgestattete K\u00FCche, ein Esszimmer, einen Entspannungsbereich mit Sofas und Fernseher, Waschmaschine, Geschirrsp\u00FCler, einen Innenhof mit Gartenm\u00F6beln und einen sicheren Fahrradparkplatz."@de . "La casa rural dispone de 3 dormitorios con 2 camas individuales, 2 cuartos de ba\u00F1o, 3 aseos, una cocina totalmente equipada, un comedor, una zona de descanso con sof\u00E1s y televisi\u00F3n, lavadora, lavavajillas, patio con muebles de jard\u00EDn y aparcamiento seguro para bicicletas."@es . "De g\u00EEte heeft 3 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden, 2 badkamers, 3 toiletten, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer, een ontspanningsruimte met banken en televisie, wasmachine, vaatwasser, binnenplaats met tuinmeubels en een beveiligde fietsenstalling."@nl . . "Id\u00E9alement situ\u00E9, \u00E0 300 m du parcours de la Loire \u00E0 v\u00E9lo et du chemin de grande randonn\u00E9e le GR3, le g\u00EEte d'\u00E9tape de \"La Malitorne\"\nvous accueille pour une \u00E9tape d'une ou plusieurs nuits que vous soyez randonneurs \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo."@fr . "Ideally located, at 300 m from the route of the Loire \u00E0 v\u00E9lo and the GR3, the g\u00EEte d'\u00E9tape de \"La Malitorne\"\nwelcomes you for a stage of one or more nights whether you are hikers or cyclists."@en . "Die ideal gelegene Unterkunft \"La Malitorne\" befindet sich 300 m von der Strecke der Loire \u00E0 v\u00E9lo und dem Fernwanderweg GR3 entfernt\nempf\u00E4ngt Sie f\u00FCr eine Etappe von einer oder mehreren N\u00E4chten, egal ob Sie zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad wandern."@de . "Ideaal gelegen, op 300 m van de Loire fietsroute en de GR3 lange afstand wandelroute, de \"La Malitorne\" stopover g\u00EEte\nverwelkomt u voor een tussenstop van \u00E9\u00E9n of meer nachten, of u nu wandelt of fietst."@nl . "Idealmente situada, a 300 m de la ruta del Loira en bicicleta y del sendero de gran recorrido GR3, la casa rural \"La Malitorne\" hace escala\nle da la bienvenida para una parada de una o m\u00E1s noches, ya sea a pie o en bicicleta."@es . "In posizione ideale, a 300 m dal percorso ciclabile della Loira e dal sentiero escursionistico di lunga distanza GR3, la casa di sosta \"La Malitorne\nvi accoglie per una sosta di una o pi\u00F9 notti, a piedi o in bicicletta."@it . . .