. "Participez \u00E0 un stage de mosa\u00EFque avec Elvina. Sur les prochains ateliers, vous pourrez participer \u00E0 la cr\u00E9ation d'une fresque en mosa\u00EFque dans le jardin du caf\u00E9.\nAdultes et enfants (7 ans et +). R\u00E9servation conseill\u00E9e."@fr . "Take part in a classical dance workshop with a professional dancer (Diane Lefloch). Introduced to dance at an early age at the Acad\u00E9mie M\u00E9diterran\u00E9enne de Danse de Marseille, she has won numerous competitions. Her career has taken her to prestigious companies such as the Ballet d'Europe and the Ballet de l'Op\u00E9ra National de Bordeaux, where she gradually climbed the ranks to the title of Principal Dancer.\nTwo levels are offered: a children's group and an intermediate/advanced group. For older students, the workshop will include both a technical course and a choreographic workshop, dedicated to learning a neo-classical piece from the repertoire of the great ballets. This will not be a stage performance, but a different approach to deepening your knowledge of classical dance and discovering its stylistic richness."@en . "Neem deel aan een balletworkshop met een professionele danseres (Diane Lefloch). Ze leerde dansen op jonge leeftijd aan de Acad\u00E9mie M\u00E9diterran\u00E9enne de Danse in Marseille en won talrijke wedstrijden. Haar carri\u00E8re bracht haar bij prestigieuze gezelschappen als het Ballet d'Europe en het Ballet de l'Op\u00E9ra National de Bordeaux, waar ze zich opwerkte tot hoofddanseres.\nEr worden twee niveaus aangeboden: een kindergroep en een gevorderdengroep. Voor de oudere kinderen omvat de cursus zowel een technische les als een choreografische workshop, gewijd aan het leren van een neoklassiek stuk uit het repertoire van de grote balletten. Dit wordt geen voorstelling op het podium, maar een andere benadering om je kennis van klassieke dans te verdiepen en al zijn stilistische rijkdom te ontdekken."@nl . "Participe en un taller de ballet con una bailarina profesional (Diane Lefloch). Iniciada en la danza desde muy joven en la Acad\u00E9mie M\u00E9diterran\u00E9enne de Danse de Marsella, ha ganado numerosos concursos. Su carrera la ha llevado a prestigiosas compa\u00F1\u00EDas como el Ballet d'Europe y el Ballet de l'Op\u00E9ra National de Bordeaux, donde ha llegado a ser bailarina principal.\nSe ofrecen dos niveles: un grupo infantil y un grupo intermedio/avanzado. Para los m\u00E1s mayores, el curso incluir\u00E1 tanto una clase t\u00E9cnica como un taller coreogr\u00E1fico, dedicado al aprendizaje de una pieza neocl\u00E1sica del repertorio de los grandes ballets. No se tratar\u00E1 de una actuaci\u00F3n en el escenario, sino de un enfoque diferente para profundizar en el conocimiento de la danza cl\u00E1sica y descubrir toda su riqueza estil\u00EDstica."@es . "Nehmen Sie an einem klassischen Tanzkurs mit einer professionellen T\u00E4nzerin (Diane Lefloch) teil. Sie wurde bereits in jungen Jahren an der Acad\u00E9mie M\u00E9diterran\u00E9enne de Danse in Marseille in den Tanz eingef\u00FChrt und ist Preistr\u00E4gerin zahlreicher Wettbewerbe. Ihr Weg f\u00FChrte sie zu renommierten Kompanien wie dem Ballet d'Europe und dem Ballet de l'Op\u00E9ra National de Bordeaux, wo sie nach und nach die Karriereleiter bis zur Premi\u00E8re Danseuse erklomm.\nEs werden zwei Niveaustufen angeboten: eine Kindergruppe und eine Mittelstufe/Fortgeschrittenengruppe. F\u00FCr die \u00E4lteren Sch\u00FCler umfasst der Kurs sowohl einen technischen Kurs als auch einen choreografischen Workshop, in dem ein neoklassisches St\u00FCck aus dem Repertoire der gro\u00DFen Ballette erlernt wird. Es handelt sich nicht um eine Auff\u00FChrung auf der B\u00FChne, sondern um einen anderen Ansatz, um den klassischen Tanz zu vertiefen und seinen ganzen stili"@de . . .