@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4d440456-b66c-34fb-af6d-ef915be1d6c3 owl:topDataProperty "21h.Surprenant, éclectique et adaptable, il a toujours une histoire à raconter, qui vise avant tout à faire danser le corps et l'âme. Bar et restauration. Ouverture des portes 19h. Gratuit"@fr, "21:00 h. Sorprendente, ecléctico y versátil, siempre tiene una historia que contar, cuyo objetivo principal es hacer bailar al cuerpo y al alma. Bar y restaurante. Apertura de puertas a las 19:00 h. Entrada gratuita."@es, "9:00 p.m. Surprising, eclectic, and adaptable, he always has a story to tell—one that aims above all to make both body and soul dance. Bar and dining. Doors open at 7:00 p.m. Free admission"@en, "21.00 uur. Verrassend, eclectisch en veelzijdig: hij heeft altijd wel een verhaal te vertellen, dat er vooral op gericht is om lichaam en ziel aan het dansen te brengen. Bar en restaurant. Deuren open om 19.00 uur. Gratis toegang"@nl, "21 Uhr. Überraschend, vielseitig und anpassungsfähig – er hat immer eine Geschichte zu erzählen, die vor allem Körper und Seele zum Tanzen bringen soll. Bar und Gastronomie. Einlass ab 19 Uhr. Eintritt frei"@de ; :hasTranslatedProperty data:31a2bddb-25c7-3572-9ff3-f8593dfc954a, data:cca2f46a-7c62-38d1-a6f5-e51692ef2793 ; :shortDescription "21h.Surprenant, éclectique et adaptable, il a toujours une histoire à raconter, qui vise avant tout à faire danser le corps et l'âme. Bar et restauration. Ouverture des portes 19h. Gratuit"@fr, "21:00 h. Sorprendente, ecléctico y versátil, siempre tiene una historia que contar, cuyo objetivo principal es hacer bailar al cuerpo y al alma. Bar y restaurante. Apertura de puertas a las 19:00 h. Entrada gratuita."@es, "9:00 p.m. Surprising, eclectic, and adaptable, he always has a story to tell—one that aims above all to make both body and soul dance. Bar and dining. Doors open at 7:00 p.m. Free admission"@en, "21.00 uur. Verrassend, eclectisch en veelzijdig: hij heeft altijd wel een verhaal te vertellen, dat er vooral op gericht is om lichaam en ziel aan het dansen te brengen. Bar en restaurant. Deuren open om 19.00 uur. Gratis toegang"@nl, "Ore 21. Sorprendente, eclettico e versatile, ha sempre una storia da raccontare, che mira soprattutto a far ballare il corpo e l’anima. Bar e ristorazione. Apertura porte ore 19. Ingresso gratuito"@it, "21 Uhr. Überraschend, vielseitig und anpassungsfähig – er hat immer eine Geschichte zu erzählen, die vor allem Körper und Seele zum Tanzen bringen soll. Bar und Gastronomie. Einlass ab 19 Uhr. Eintritt frei"@de ; a :Description ; dc:description """Primos Sound ist das Ergebnis von mehr als 25 Jahren Erfahrung hinter den Plattentellern. Mal fröhlicher House, mal purer Techno, dann – hopp – hier und da ein kleiner Hip-Hop-Track oder auch mal etwas ganz anderes aus aller Welt. Überraschend, vielseitig und anpassungsfähig – er hat immer eine Geschichte zu erzählen, die vor allem darauf abzielt, Körper und Seele zum Tanzen zu bringen. Bar und Gastronomie vor Ort. Einlass ab 19 Uhr/"""@de, """Primo's sound is the result of more than 25 years of experience behind the turntables. One moment it’s upbeat house, the next it’s pure techno, then—boom—a little hip-hop track slipped in here and there, or even something completely different from around the world. Surprising, eclectic, and adaptable, he always has a story to tell—one that aims above all to get both body and soul dancing. Bar and dining available on site. Doors open at 7 p.m./"""@en, """El sonido de Primo es fruto de más de 25 años de experiencia detrás de los platos. A veces house alegre, otras techno puro, y de repente, un tema de hip-hop metido aquí y allá, o incluso algo completamente diferente procedente de cualquier parte del mundo. Sorprendente, ecléctico y versátil, siempre tiene una historia que contar, cuyo objetivo principal es hacer bailar al cuerpo y al alma. Bar y restaurante en el local. Apertura de puertas a las 19:00 h."""@es, """Il sound di Primo è il risultato di oltre 25 anni di esperienza dietro i giradischi. A volte house allegra, a volte techno pura, poi, all’improvviso, un pezzetto di hip-hop inserito qua e là, o ancora qualcosa di completamente diverso proveniente da ogni parte del mondo. Sorprendente, eclettico e versatile, ha sempre una storia da raccontare, che mira soprattutto a far ballare il corpo e l’anima. Bar e ristorazione in loco. Apertura porte alle 19:00/"""@it, """De sound van Primo is het resultaat van meer dan 25 jaar ervaring achter de draaitafels. Het ene moment vrolijke house, het andere moment pure techno, en dan ineens een hiphopnummer hier en daar, of iets heel anders uit de hele wereld. Verrassend, eclectisch en flexibel: hij heeft altijd een verhaal te vertellen, dat er vooral op gericht is om lichaam en ziel aan het dansen te brengen. Bar en catering ter plaatse. De deuren gaan open om 19.00 uur/"""@nl, """Le son de Primo est le fruit de plus de 25 ans d'expérience derrière les platines. Tantôt house enjouée, tantôt techno pure, puis hop, un petit morceau de hip-hop glissé ici ou là, ou encore quelque chose de complètement différent venu du monde. Surprenant, éclectique et adaptable, il a toujours une histoire à raconter, qui vise avant tout à faire danser le corps et l'âme. Bar et restauration sur place. Ouverture des portes à 19h/"""@fr . owl:topObjectProperty data:4d440456-b66c-34fb-af6d-ef915be1d6c3 ; :hasDescription data:4d440456-b66c-34fb-af6d-ef915be1d6c3 .