"Two-star hotel located on a square in the centre of the city with comfortable and quiet rooms overlooking the courtyard. They are equipped with a bathroom with WC, telephone, television and a reception lounge for breakfast."@en . "H\u00F4tel deux \u00E9toiles situ\u00E9 sur une place au centre de la ville avec chambres confortables et calmes donnant c\u00F4t\u00E9 cour. Celles-ci sont \u00E9quip\u00E9es d'une salle de bain avec WC, t\u00E9l\u00E9phone, t\u00E9l\u00E9vision et d'une r\u00E9ception salon pour le petit d\u00E9jeuner."@fr . "Zwei-Sterne-Hotel an einem Platz im Zentrum der Stadt mit komfortablen und ruhigen Zimmern, die zur Hofseite hin liegen. Diese sind mit einem Badezimmer mit WC, Telefon, Fernseher und einem Empfangsraum f\u00FCr das Fr\u00FChst\u00FCck ausgestattet."@de . "Tweesterrenhotel gelegen aan een plein in het centrum van de stad met comfortabele en rustige kamers aan de binnenplaats. De kamers zijn voorzien van een badkamer met toilet, telefoon, televisie en een ontvangstruimte voor het ontbijt."@nl . "Hotel de dos estrellas situado en una plaza del centro de la ciudad con habitaciones c\u00F3modas y tranquilas que dan al patio. Las habitaciones est\u00E1n equipadas con cuarto de ba\u00F1o con aseo, tel\u00E9fono, televisi\u00F3n y una sala de recepci\u00F3n para el desayuno."@es . "Hotel a due stelle situato in una piazza nel centro della citt\u00E0, con camere confortevoli e tranquille che si affacciano sul cortile. Le camere sono dotate di bagno con WC, telefono, televisione e sala per la colazione."@it . "Two-star hotel located on a square in the centre of the city with comfortable and quiet rooms overlooking the courtyard. They are equipped with a bathroom with WC, telephone, television and a reception lounge for breakfast."@en . "H\u00F4tel deux \u00E9toiles situ\u00E9 sur une place au centre de la ville avec chambres confortables et calmes donnant c\u00F4t\u00E9 cour. Celles-ci sont \u00E9quip\u00E9es d'une salle de bain avec WC, t\u00E9l\u00E9phone, t\u00E9l\u00E9vision et d'une r\u00E9ception salon pour le petit d\u00E9jeuner."@fr . "Zwei-Sterne-Hotel an einem Platz im Zentrum der Stadt mit komfortablen und ruhigen Zimmern, die zur Hofseite hin liegen. Diese sind mit einem Badezimmer mit WC, Telefon, Fernseher und einem Empfangsraum f\u00FCr das Fr\u00FChst\u00FCck ausgestattet."@de . "Tweesterrenhotel gelegen aan een plein in het centrum van de stad met comfortabele en rustige kamers aan de binnenplaats. De kamers zijn voorzien van een badkamer met toilet, telefoon, televisie en een ontvangstruimte voor het ontbijt."@nl . "Hotel de dos estrellas situado en una plaza del centro de la ciudad con habitaciones c\u00F3modas y tranquilas que dan al patio. Las habitaciones est\u00E1n equipadas con cuarto de ba\u00F1o con aseo, tel\u00E9fono, televisi\u00F3n y una sala de recepci\u00F3n para el desayuno."@es . "Hotel a due stelle situato in una piazza nel centro della citt\u00E0, con camere confortevoli e tranquille che si affacciano sul cortile. Le camere sono dotate di bagno con WC, telefono, televisione e sala per la colazione."@it . . "Hotel de dos estrellas situado en una plaza del centro de la ciudad con habitaciones c\u00F3modas y tranquilas que dan al patio privado. Las habitaciones est\u00E1n equipadas con cuarto de ba\u00F1o con WC, tel\u00E9fono, televisi\u00F3n, wifi y una sala de recepci\u00F3n para el desayuno.\nHotel con encanto situado a 30 km de los castillos del Loira, cerca de las tiendas con el mercado de los martes por la ma\u00F1ana en un ambiente familiar y acogedor."@es . "H\u00F4tel deux \u00E9toiles situ\u00E9 sur une place au centre de la ville avec chambres confortables et calmes donnant c\u00F4t\u00E9 cour priv\u00E9e. Celles-ci sont \u00E9quip\u00E9es d'une salle de bain avec WC, t\u00E9l\u00E9phone, t\u00E9l\u00E9vision, wifi et d'une r\u00E9ception salon pour le petit d\u00E9jeuner.\nH\u00F4tel de charme situ\u00E9 \u00E0 30 km des ch\u00E2teaux de la Loire, proche des commerces avec le march\u00E9 le mardi matin dans une ambiance conviviale et familiale."@fr . "Two star hotel located on a square in the center of the city with comfortable and quiet rooms overlooking the private courtyard. They are equipped with a bathroom with toilet, telephone, television, wifi and a reception lounge for breakfast.\nCharming hotel located 30 km from the Loire castles, close to the shops with the market on Tuesday morning in a friendly and family atmosphere."@en . "Hotel a due stelle situato in una piazza nel centro della citt\u00E0 con camere confortevoli e tranquille che si affacciano sul cortile privato. Le camere sono dotate di bagno con wc, telefono, televisione, wifi e sala di ricevimento per la colazione.\nHotel di charme situato a 30 km dai castelli della Loira, vicino ai negozi con il mercato del marted\u00EC mattina in un'atmosfera amichevole e familiare."@it . "Twee sterren hotel gelegen aan een plein in het centrum van de stad met comfortabele en rustige kamers met uitzicht op de eigen binnenplaats. De kamers zijn voorzien van een badkamer met toilet, telefoon, televisie, wifi en een ontvangstruimte voor het ontbijt.\nCharmant hotel gelegen op 30 km van de kastelen van de Loire, dicht bij de winkels met de markt op dinsdagochtend in een vriendelijke en familiale sfeer."@nl . "Zwei-Sterne-Hotel auf einem Platz im Zentrum der Stadt mit komfortablen und ruhigen Zimmern, die zum privaten Innenhof hin liegen. Diese sind mit einem Badezimmer mit WC, Telefon, Fernseher, Wifi und einem Empfangsraum f\u00FCr das Fr\u00FChst\u00FCck ausgestattet.\nDas charmante Hotel liegt 30 km von den Loire-Schl\u00F6ssern entfernt, in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften mit dem Markt am Dienstagmorgen in einer freundlichen und famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re."@de . . .