"Herr Belliard, ein Handwerker und Brauer, wird Ihnen Golden Ale, Pale und India Pale Ale anbieten, f\u00FCr Biere mit englischem Akzent, die aber franz\u00F6..."@de . "Craft brewer Mr Belliard will be offering you Golden Ale, Pale Ale and India Pale Ale, beers with an English accent, but French."@en . "M. Belliard, artisan-brasseur vous proposera des bi\u00E8res de type Golden Ale, Pale et India Pale Ale pour des bi\u00E8res \u00E0 l'accent anglais, mais fran\u00E7aise."@fr . . . . . . . "Herr Belliard, ein Handwerker und Brauer, wird Ihnen Golden Ale, Pale und India Pale Ale anbieten, f\u00FCr Biere mit englischem Akzent, die aber franz\u00F6..."@de . "Craft brewer Mr Belliard will be offering you Golden Ale, Pale Ale and India Pale Ale, beers with an English accent, but French."@en . "M. Belliard, artisan-brasseur vous proposera des bi\u00E8res de type Golden Ale, Pale et India Pale Ale pour des bi\u00E8res \u00E0 l'accent anglais, mais fran\u00E7aise."@fr . "El cervecero artesanal Mr Belliard le ofrecer\u00E1 Golden Ale, Pale Ale e India Pale Ale, cervezas con acento ingl\u00E9s, pero franc\u00E9s."@es . "Ambachtelijke brouwer Mr Belliard biedt je Golden Ale, Pale Ale en India Pale Ale, bieren met een Engels accent, maar dan Frans."@nl . "Il produttore di birra artigianale Mr Belliard vi offrir\u00E0 Golden Ale, Pale Ale e India Pale Ale, birre dall'accento inglese, ma francese."@it . . "M. Belliard, artisan-brasseur, vous proposera des bi\u00E8res artisanales nivernaises de type Golden Ale, Pale et India Pale Ale pour des bi\u00E8res \u00E0 l'accent anglais, mais 100 % fran\u00E7aises car \u00E9labor\u00E9es avec des c\u00E9r\u00E9ales venant principalement... de l'hexagone ! \nComme il le r\u00E9sume lui-m\u00EAme : \"L\u00E0 o\u00F9 on fait les meilleurs bi\u00E8res, c'est lorsque l'on travaille le style que l'on aime\". Tout simplement. \nVente possible de verres mais aussi, pour pr\u00E9parer vos \u00E9v\u00E9nements, vente de f\u00FBts et pr\u00EAt de tireuses \u00E0 bi\u00E8res possible. Tenue de buvette aussi lors d'\u00E9v\u00E9nements locaux. Pour plus de renseignements, n'h\u00E9sitez pas \u00E0 consulter son site internet. \nBonne d\u00E9gustation !"@fr . "Il signor Belliard, di professione birraio, vi proporr\u00E0 birre artigianali della regione del Nivernais come Golden Ale, Pale Ale e India Pale Ale - birre dall'accento inglese, ma 100% francesi perch\u00E9 prodotte con cereali provenienti principalmente dalla... Francia!\nCome dice lui stesso: \"Le birre migliori si fanno quando si lavora con lo stile che ci piace\". Semplicemente.\nVendita di bicchieri, ma anche di fusti e prestito di spillatori di birra per aiutarvi a preparare i vostri eventi. Possiamo anche fornire rinfreschi in occasione di eventi locali. Per maggiori informazioni, visitate il loro sito web.\nBuona degustazione!"@it . "El Sr. Belliard, cervecero de profesi\u00F3n, le ofrecer\u00E1 cervezas artesanales de la regi\u00F3n de Nivernais como la Golden Ale, la Pale Ale y la India Pale Ale, cervezas con acento ingl\u00E9s, pero 100% francesas porque se elaboran con cereales que proceden principalmente de... \u00A1Francia!\nComo \u00E9l dice: \"Las mejores cervezas se hacen cuando trabajas con el estilo que te gusta\". En pocas palabras.\nVenta de vasos, pero tambi\u00E9n de barriles y pr\u00E9stamo de grifos de cerveza para ayudarle a preparar sus eventos. Tambi\u00E9n podemos ofrecer refrescos en eventos locales. Para m\u00E1s informaci\u00F3n, visite su sitio web.\n\u00A1Feliz degustaci\u00F3n!"@es . "Herr Belliard, ein Handwerker und Brauer, wird Ihnen handwerklich gebraute Biere aus Nivernais vom Typ Golden Ale, Pale und India Pale Ale anbieten. Diese Biere haben einen englischen Akzent, sind aber zu 100 % franz\u00F6sisch, da sie mit Getreide hergestellt werden, das haupts\u00E4chlich... aus Frankreich stammt! \nWie er selbst zusammenfasst: \"Die besten Biere macht man, wenn man mit dem Stil arbeitet, den man liebt\". Ganz einfach. \nVerkauf von Gl\u00E4sern m\u00F6glich, aber auch, um Ihre Veranstaltungen vorzubereiten, Verkauf von F\u00E4ssern und Verleih von Bierzapfanlagen m\u00F6glich. Auch bei lokalen Veranstaltungen k\u00F6nnen Sie eine Bar betreiben. F\u00FCr weitere Informationen besuchen Sie bitte seine Website. \nViel Spa\u00DF bei der Verkostung!"@de . "De heer Belliard, brouwer van beroep, zal u ambachtelijke bieren uit de regio Nivernais aanbieden, zoals Golden Ale, Pale Ale en India Pale Ale - bieren met een Engels accent, maar 100% Frans omdat ze worden gemaakt met granen die voornamelijk uit... Frankrijk komen!\nZoals hij het zegt: \"De beste bieren worden gemaakt als je werkt met de stijl die je mooi vindt\". Heel eenvoudig.\nGlazen te koop, maar ook vaten te koop en uitleen van biertaps om je te helpen bij de voorbereiding van je evenementen. We kunnen ook drankjes verzorgen op lokale evenementen. Ga voor meer informatie naar hun website.\nVeel plezier met proeven!"@nl . "Mr Belliard, a brewer by trade, will be offering you craft beers from the Nivernais region such as Golden Ale, Pale Ale and India Pale Ale - beers with an English accent, but 100% French because they are made with cereals that come mainly from... France! \nAs he puts it: \"The best beers are made when you work with the style you like\". Quite simply. \nGlasses for sale, but also kegs for sale and loan of beer taps to help you prepare your events. We can also provide refreshments at local events. For more information, please visit their website. \nHappy tasting!"@en . . .