"Maison individuelle de 60 m2 pour 2 \u00E0 4 personnes.\r\nEn pleine colline, sans vis \u00E0 vis. Parking et jardin priv\u00E9. Cuisine \u00E9quip\u00E9e, lave linge, Tv, climatisation r\u00E9versible.\r\nBarbecue et salon de jardin"@fr . . . . . . . . . . . "Maison individuelle de 60 m2 pour 2 \u00E0 4 personnes.\r\nEn pleine colline, sans vis \u00E0 vis. Parking et jardin priv\u00E9. Cuisine \u00E9quip\u00E9e, lave linge, Tv, climatisation r\u00E9versible.\r\nBarbecue et salon de jardin"@fr . "Casa indipendente di 60 m2 per 2-4 persone.\r\nIn posizione collinare, non dominata. Parcheggio e giardino privati. Cucina attrezzata, lavatrice, TV, aria condizionata reversibile.\r\nBarbecue e mobili da giardino"@it . "Freistehendes Haus von 60 m2 f\u00FCr 2 bis 4 Personen.\r\nAuf einem H\u00FCgel, ohne Visavis. Privater Parkplatz und Garten. Ausgestattete K\u00FCche, Waschmaschine, Tv, umkehrbare Klimaanlage.\r\nGrill und Gartenm\u00F6bel"@de . "Vrijstaand huis van 60 m2 voor 2 tot 4 personen.\r\nOp een heuvel, zonder inkijk. Eigen parkeerplaats en tuin. Ingerichte keuken, wasmachine, TV, omkeerbare airconditioning.\r\nBarbecue en tuinmeubels"@nl . "Casa independiente de 60 m2 para 2 a 4 personas.\r\nEn una ladera, sin vistas. Aparcamiento privado y jard\u00EDn. Cocina equipada, lavadora, TV, aire acondicionado reversible.\r\nBarbacoa y muebles de jard\u00EDn"@es . "Detached house 60 m2 for 2 to 4 people.\r\nOn a hillside, not overlooked. Private parking and garden. Equipped kitchen, washing machine, Tv, reversible air-conditioning.\r\nBarbecue and garden furniture"@en . . "Welcome to our charming house nestled in the heart of the hills, where peace and quiet are the order of the day!\r\n\r\nLocated in an exceptional natural setting, this house offers the perfect getaway for those looking to recharge their batteries away from the hustle and bustle of everyday life.\r\n\r\nThere's plenty to do for nature lovers in the surrounding area, with numerous hikes, picturesque trails and breathtaking panoramas!\r\n\r\nDon't miss this little Provencal gem!\r\n\r\nFrom the moment you arrive, you'll be amazed by the tranquility of the surrounding countryside, and our house has been carefully furnished to offer you every comfort during your stay!\r\n\r\nThe house can accommodate up to 4 people.\r\n\r\nIdeal for families or couples looking for a romantic getaway!\r\n\r\nThe house is all on one level (apart from 2 small steps to access the kitchen), and in the main room you'll find the sitting area, with TV and chaise longue (convertible into a 160X200 bed) and dining table.\r\n\r\nFully equipped kitchen where you can cook (or not!) with all the necessary equipment!\r\n\r\nCoffee maker, kettle, toaster, hob, fridge, microwave...\r\n\r\nThe master bedroom is spacious and bright, with a large walk-in closet half-open to the living room, so you can keep an eye on the kids! (bed linen and towels provided)\r\n\r\nThe bathroom is at the back of the house, with shower, sink, toilet and washing machine.\r\n\r\nAnd last but not least, you'll find an outdoor area with an enclosed garden, garden furniture and barbecue to enjoy the natural surroundings!\r\n\r\nThere's plenty to do in the surrounding area for nature lovers, with numerous hikes, picturesque paths and breathtaking panoramas!\r\n\r\nJust 20 m from the house, you'll find a second rental unit, \"Maison Allauch La Forge\", so you can book both and sleep up to 8 people!\r\n\r\nPrivate, secure parking in front of the house.\r\n\r\nWe look forward to welcoming you!"@en . "Bienvenido a nuestra encantadora casa enclavada en el coraz\u00F3n de las colinas, donde la paz y la tranquilidad est\u00E1n a la orden del d\u00EDa\r\n\r\nSituada en un entorno natural excepcional, esta casa ofrece la escapada perfecta para aquellos que buscan recargar las pilas lejos del ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana.\r\n\r\n\u00A1Los alrededores est\u00E1n llenos de actividades para los amantes de la naturaleza, con numerosos paseos, senderos pintorescos y panoramas impresionantes que le esperan!\r\n\r\n\u00A1No se pierda esta peque\u00F1a joya provenzal!\r\n\r\nDesde su llegada, le sorprender\u00E1 la tranquilidad de la campi\u00F1a circundante. Nuestra casa ha sido cuidadosamente acondicionada para ofrecerle todas las comodidades que necesite durante su estancia\r\n\r\nLa casa puede acoger hasta 4 personas.\r\n\r\n\u00A1Ideal para familias o parejas que buscan una escapada rom\u00E1ntica!\r\n\r\nLa casa es de una sola planta (salvo 2 peque\u00F1os escalones para acceder a la cocina), y en la habitaci\u00F3n principal se encuentra la zona de estar, con TV y chaise longue (convertible en cama de 160x200) y mesa de comedor.\r\n\r\nCocina totalmente equipada para cocinar (\u00A1o no!) con todo lo necesario\r\n\r\nCafetera, tetera, tostadora, vitrocer\u00E1mica, frigor\u00EDfico, microondas...\r\n\r\n\u00A1El dormitorio principal es amplio y luminoso, con un gran vestidor que se abre a la mitad de la sala de estar para que pueda mantener un ojo en los ni\u00F1os! (ropa de cama y toallas incluidas)\r\n\r\nEl cuarto de ba\u00F1o est\u00E1 en la parte trasera de la casa, con ducha, lavabo, WC y lavadora.\r\n\r\nPor \u00FAltimo, un jard\u00EDn cerrado con muebles de jard\u00EDn y barbacoa para disfrutar de la naturaleza\r\n\r\nLos alrededores est\u00E1n llenos de actividades para los amantes de la naturaleza, con numerosos paseos, senderos pintorescos y panoramas impresionantes\r\n\r\nA s\u00F3lo 20 m de la casa, hay un segundo piso en alquiler, \"Maison Allauch La Forge\", \u00A1as\u00ED que puede reservar los dos y dormir hasta 8 personas!\r\n\r\nAparcamiento privado y vigilado delante de la casa.\r\n\r\nEstaremos encantados de recibirle"@es . "Welkom in ons charmante huis genesteld in het hart van de heuvels, waar rust en stilte aan de orde van de dag zijn!\r\n\r\nGelegen in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, biedt dit huis de perfecte ontsnapping voor degenen die op zoek zijn om hun batterijen op te laden, weg van de drukte van het dagelijks leven.\r\n\r\nDe omgeving is vol activiteiten voor natuurliefhebbers, met talloze wandelingen, pittoreske paden en adembenemende panorama's die op je wachten!\r\n\r\nMis dit kleine Proven\u00E7aalse juweeltje niet!\r\n\r\nVanaf het moment dat je aankomt, zul je versteld staan van de rust van het omliggende platteland. Ons huis is met zorg verbouwd om je tijdens je verblijf van alle gemakken te voorzien!\r\n\r\nHet huis is geschikt voor maximaal 4 personen.\r\n\r\nIdeaal voor gezinnen of koppels op zoek naar een romantisch uitje!\r\n\r\nHet huis is gelijkvloers (afgezien van 2 kleine treden om bij de keuken te komen), en in de hoofdkamer vind je de zithoek, met tv en chaise longue (om te bouwen tot een bed van 160x200) en eettafel.\r\n\r\nVolledig uitgeruste keuken waar je kunt koken (of niet!) met alle benodigde apparatuur!\r\n\r\nKoffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, kookplaat, koelkast, magnetron...\r\n\r\nDe grote slaapkamer is ruim en licht, met een grote kleedkamer die halverwege uitkomt in de woonkamer zodat je de kinderen in de gaten kunt houden! (beddengoed en handdoeken aanwezig)\r\n\r\nDe badkamer ligt aan de achterkant van het huis, met douche, wastafel, wc en wasmachine.\r\n\r\nTot slot is er een omheinde tuin met tuinmeubelen en barbecue zodat je kunt genieten van de natuurlijke omgeving!\r\n\r\nDe omgeving is vol activiteiten voor natuurliefhebbers, met talloze wandelingen, pittoreske paden en adembenemende panorama's die op je wachten!\r\n\r\nOp slechts 20 m van het huis is er een tweede appartement te huur, \"Maison Allauch La Forge\", zodat je beide kunt boeken en tot 8 personen kunt laten overnachten!\r\n\r\nBeveiligde priv\u00E9parkeerplaats voor het huis.\r\n\r\nWe kijken ernaar uit je te verwelkomen!"@nl . "Bienvenue dans notre charmante maison nich\u00E9e au coeur des collines o\u00F9 le repos et la tranquillit\u00E9 sont au rendez vous! \r\n\r\nSitu\u00E9e dans un cadre naturel exceptionnel, cette maison offre une escapade parfaite pour ceux qui cherche \u00E0 se ressourcer loin du tumulte de la vie quotidienne.\r\n\r\nLes environs regorgent d'activit\u00E9 pour les amoureux de la nature, de nombreuses randonn\u00E9es vous attendent, des chemins pittoresques et des panoramas \u00E0 couper le souffle!\r\n\r\nNe manquez pas ce petit bijou proven\u00E7al!\r\n\r\nD\u00E8s votre arriv\u00E9e, vous serez \u00E9merveill\u00E9 par la tranquillit\u00E9 des paysages environnants, notre maison a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9e avec soin pour vous offrir tout le confort n\u00E9cessaire pendant votre s\u00E9jour!\r\n\r\nLa maison peut accueillir jusqu'\u00E0 4 personnes.\r\n\r\nId\u00E9al pour les familles ou les couples d\u00E9sireux d'escapade romantique!\r\n\r\nLa maison est de plein pied (hormis 2 petites marches pour acc\u00E9der \u00E0 la cuisine), dans la pi\u00E8ce principale vous trouverez le coin salon, avec TV et m\u00E9ridienne (transformable en lit 160X200) et table \u00E0 manger.\r\n\r\nCuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e o\u00F9 vous pourrez cuisiner (ou pas!) avec tout le mat\u00E9riel n\u00E9cessaire!\r\n\r\nCafeti\u00E8re, bouilloire, grille pain, plaque de cuisson, r\u00E9frig\u00E9rateur, micro-ondes...\r\n\r\nLa chambre principale est spacieuse et lumineuse avec un grand dressing ouverte \u00E0 demi sur le salon pour garder un oeil sur les enfants! (draps et serviettes fournis)\r\n\r\nLa salle de bain est au fond du logement avec douche, lavabo, wc et machine \u00E0 laver.\r\n\r\nEt pour finir, vous trouverez un ext\u00E9rieur avec un jardin clos, salon de jardin et barbecue pour profiter de la nature qui vous entoure!\r\n\r\nLes environs regorgent d'activit\u00E9 pour les amoureux de la nature, de nombreuses randonn\u00E9es vous attendent, des chemins pittoresques et des panoramas \u00E0 couper le souffle!\r\n\r\nA 20 m de la maison se trouve un deuxi\u00E8me logement \u00E0 la location \"Maison Allauch La Forge\", vous pouvez donc r\u00E9server les 2 et \u00EAtre jusqu'\u00E0 8 personnes!\r\n\r\nParking priv\u00E9 et s\u00E9curis\u00E9 devant le logement.\r\n\r\nAu plaisir de vous accueillir chez nous!"@fr . "Benvenuti nella nostra casa di charme immersa nel cuore delle colline, dove la pace e la tranquillit\u00E0 sono all'ordine del giorno!\r\n\r\nSituata in un contesto naturale eccezionale, questa casa offre una fuga perfetta per chi desidera ricaricare le batterie lontano dalla frenesia della vita quotidiana.\r\n\r\nLa zona circostante \u00E8 ricca di attivit\u00E0 per gli amanti della natura, con numerose passeggiate, sentieri pittoreschi e panorami mozzafiato che vi aspettano!\r\n\r\nNon perdetevi questo piccolo gioiello provenzale!\r\n\r\nDal momento del vostro arrivo, sarete stupiti dalla tranquillit\u00E0 della campagna circostante. La nostra casa \u00E8 stata accuratamente convertita per offrirvi tutti i comfort di cui avrete bisogno durante il vostro soggiorno!\r\n\r\nLa casa pu\u00F2 ospitare fino a 4 persone.\r\n\r\nIdeale per famiglie o coppie in cerca di una fuga romantica!\r\n\r\nLa casa \u00E8 su un unico livello (a parte 2 piccoli gradini per accedere alla cucina), e nella stanza principale si trova il salotto, con TV e chaise longue (trasformabile in un letto 160x200) e il tavolo da pranzo.\r\n\r\nCucina completamente attrezzata dove potrete cucinare (o meno!) con tutto l'equipaggiamento necessario!\r\n\r\nCaffettiera, bollitore, tostapane, piano cottura, frigorifero, microonde...\r\n\r\nLa camera da letto principale \u00E8 spaziosa e luminosa, con un ampio spogliatoio che si apre a met\u00E0 sul soggiorno per tenere d'occhio i bambini! (lenzuola e asciugamani forniti)\r\n\r\nIl bagno si trova sul retro della casa, con doccia, lavabo, WC e lavatrice.\r\n\r\nInfine, c'\u00E8 un giardino recintato con mobili da giardino e barbecue per godersi la natura circostante!\r\n\r\nLa zona circostante \u00E8 ricca di attivit\u00E0 per gli amanti della natura, con numerose passeggiate, sentieri pittoreschi e panorami mozzafiato che vi aspettano!\r\n\r\nA soli 20 m dalla casa, c'\u00E8 un secondo appartamento in affitto, \"Maison Allauch La Forge\", per cui potrete prenotare entrambi e ospitare fino a 8 persone!\r\n\r\nParcheggio privato e custodito davanti alla casa.\r\n\r\nNon vediamo l'ora di darvi il benvenuto!"@it . "Willkommen in unserem charmanten Haus in den H\u00FCgeln, wo Sie Ruhe und Erholung finden werden!\r\n\r\nDas Haus liegt in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen nat\u00FCrlichen Umgebung und ist der perfekte Ort f\u00FCr alle, die sich vom Alltag erholen m\u00F6chten.\r\n\r\nDie Umgebung ist voller Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Naturliebhaber, es gibt viele Wanderwege, malerische Pfade und atemberaubende Panoramen\r\n\r\nLassen Sie sich dieses kleine Juwel der Provence nicht entgehen!\r\n\r\nBei Ihrer Ankunft werden Sie von der Ruhe der umliegenden Landschaften begeistert sein. Unser Haus wurde sorgf\u00E4ltig eingerichtet, um Ihnen w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts jeglichen Komfort zu bieten!\r\n\r\nDas Haus bietet Platz f\u00FCr bis zu 4 Personen.\r\n\r\nIdeal f\u00FCr Familien oder Paare, die einen romantischen Ausflug machen m\u00F6chten!\r\n\r\nDas Haus ist ebenerdig (mit Ausnahme von 2 kleinen Stufen zur K\u00FCche), im Hauptraum finden Sie die Sitzecke mit Fernseher und Liege (umwandelbar in ein Bett 160x200) und einen Esstisch.\r\n\r\nIn der voll ausgestatteten K\u00FCche k\u00F6nnen Sie mit allem, was Sie brauchen, kochen (oder auch nicht)\r\n\r\nKaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Kochplatte, K\u00FChlschrank, Mikrowelle...\r\n\r\nDas Hauptschlafzimmer ist ger\u00E4umig und hell mit einem gro\u00DFen begehbaren Kleiderschrank, der halb zum Wohnzimmer hin offen ist, um die Kinder im Auge zu behalten! (Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt)\r\n\r\nDas Badezimmer befindet sich am Ende der Wohnung und ist mit einer Dusche, einem Waschbecken, einer Toilette und einer Waschmaschine ausgestattet.\r\n\r\nUnd schlie\u00DFlich finden Sie einen Au\u00DFenbereich mit einem umz\u00E4unten Garten, Gartenm\u00F6beln und Grill, um die Natur um Sie herum zu genie\u00DFen!\r\n\r\nIn der Umgebung gibt es viele Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Naturliebhaber, zahlreiche Wanderwege, malerische Pfade und atemberaubende Panoramen warten auf Sie!\r\n\r\n20 m vom Haus entfernt befindet sich eine zweite Unterkunft \"Maison Allauch La Forge\", sodass Sie beide Unterk\u00FCnfte buchen und mit bis zu 8 Personen belegen k\u00F6nnen!\r\n\r\nVor dem Haus befindet sich ein sicherer Privatparkplatz.\r\n\r\nWir freuen uns, Sie bei uns begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen!"@de . . .