[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/74b336a0-d039-3602-a54e-c4f3dff7c4c4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d3abc5f-affe-35a5-8091-bc3b0d64454c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d3abc5f-affe-35a5-8091-bc3b0d64454c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d3abc5f-affe-35a5-8091-bc3b0d64454c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7187d4c2-16cf-38d1-b10b-d123e8512758" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ontdek dit mooie chalet met een adembenemend uitzicht over de vallei. Met alle comfort van thuis, verblijf je in een groene omgeving en geniet je van de rust en stilte van het platteland. Je bent ook dicht bij alle winkels in het dorp Seilhac. Vanuit Saint-Salvadour kun je profiteren van de vele wandel- en mountainbikeroutes en de granieten beelden van Antoine Paucard achter het gemeentehuis van St Salvadour, de visvijver en het zwemgebied ontdekken.\nChalet 40 m3 met alle comfort (flatscreen TV, vaatwasser, gasfornuis,\npyrolyse oven, wasmachine, magnetron) slaapkamers, keuken, doucheruimte, terras 55? per nacht het hele jaar door behalve juli en augustus 60? 4 nachten minimaal bedlinnen aanwezig (tarief verandert niet of je met 1 of 5 personen bent) plus toeristenbelasting", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubra este bonito chalet con impresionantes vistas sobre el valle. Con todas las comodidades de un hogar, podrá alojarse en un entorno verde y disfrutar de la tranquilidad del campo. También estará cerca de todos los comercios del pueblo de Seilhac. Desde Saint-Salvadour, podrá aprovechar las numerosas rutas de senderismo y BTT y descubrir las esculturas de granito de Antoine Paucard detrás del ayuntamiento de St Salvadour, el estanque de pesca y la zona de baño.\nChalet de 40 m3 con todas las comodidades (TV de pantalla plana, lavavajillas, cocina de gas,\nhorno de pirólisis, lavadora, microondas) habitaciones, cocina, cuarto de ducha, terraza 55? por noche todo el año excepto julio y agosto 60? 4 noches mínimo ropa de cama incluida (la tarifa no varía si son 1 o 5 personas) más tasa de estancia", "@language": "es" }, { "@value": "Scoprite questo grazioso chalet con una vista mozzafiato sulla valle. Con tutti i comfort di casa, potrete soggiornare in un ambiente verde e godere della pace e della tranquillità della campagna. Inoltre, sarete vicini a tutti i negozi del villaggio di Seilhac. Da Saint-Salvadour, potrete approfittare dei numerosi percorsi a piedi e in mountain bike e scoprire le sculture in granito di Antoine Paucard dietro il municipio di St Salvadour, il laghetto di pesca e il nuoto.\nChalet di 40 m3 con tutti i comfort (TV a schermo piatto, wifi, lavastoviglie, cucina a gas,\nforno a pirolisi, lavatrice, microonde) camere da letto, cucina, bagno con doccia, terrazza 55? a notte tutto l'anno tranne luglio e agosto 60? 4 notti minimo biancheria da letto fornita (la tariffa non cambia se siete 1 o 5 persone) più tassa di soggiorno", "@language": "it" }, { "@value": "Discover this pretty chalet and its breathtaking view over the valley. With all its comforts, you'll be able to stay in a green setting and enjoy the peace and quiet of the countryside. You'll also be close to all the shops in the village of Seilhac. From Saint-Salvadour, you can take advantage of the many hiking and mountain-biking trails and discover Antoine Paucard's granite sculptures behind St Salvadour town hall, the fishing pond and swimming.\nChalet 40 m3 all comforts (flat-screen TV, dishwasher, gas cooker,\npyrolysis oven, washing machine, microwave) bedrooms, kitchen, shower room, terrace 55? per night all year except July and August 60? 4 nights minimum bed linen provided (rate does not change whether you are 1 or 5 people) plus tourist tax", "@language": "en" }, { "@value": "Découvrez ce joli chalet et sa vue imprenable sur la vallée. Tout confort, il vous permettra de séjourner dans un écrin de verdure et de profiter du calme de la campagne. Vous serez toutefois à proximité de tous les commerces du village de Seilhac. Au départ de Saint-Salvadour, vous pourrez profiter de nombreux circuits de balades à pied ou VTT et découvrir les sculptures de granit d'Antoine Paucard derrière la mairie de St Salvadour,de l'étang de pêche et de la baignade.\nChalet 40 m3 tout confort (TV écran plat, wifi ,lave vaisselle, gazière, \nfour pyrolyse, lave-linge, micro-ondes) chambres, cuisine, salle d'eau, terrasse 55€ la nuit toute l année sauf juillet et août 60€ 4 nuits minimum les draps sont fournis (tarif ne change pas que vous soyez 1 ou 5 personnes)plus taxe de séjour", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie dieses hübsche Chalet mit seinem atemberaubenden Blick auf das Tal. Mit allem Komfort bietet es Ihnen die Möglichkeit, in einer grünen Oase zu wohnen und die Ruhe auf dem Land zu genießen. Sie befinden sich jedoch in der Nähe aller Geschäfte des Dorfes Seilhac. Von Saint-Salvadour aus können Sie zahlreiche Wander- und Mountainbikewege nutzen und die Granitskulpturen von Antoine Paucard hinter dem Rathaus von St Salvadour, den Angelteich und die Badestelle entdecken.\nChalet 40 m3 mit allem Komfort (Flachbildfernseher, Geschirrspüler, Gasherd,\npyrolyse-Ofen, Waschmaschine, Mikrowelle) Zimmer, Küche, Bad, Terrasse 55? pro Nacht das ganze Jahr über außer Juli und August 60? 4 Nächte Minimum die Bettwäsche wird gestellt (Tarif ändert sich nicht, ob Sie 1 oder 5 Personen sind) plus Kurtaxe", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7187d4c2-16cf-38d1-b10b-d123e8512758" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]