<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/4d286b26-a313-390a-ae40-a7b3ee617bac">
L'édition 2026 du Téléthon donne le ton avec pour thématique « Un Téléthon renversant !"
L'édition 2026 du Téléthon donne le ton avec pour thématique « Un Téléthon renversant !"
De Telethon van 2026 zet de toon met als thema „Een spetterende Telethon!”
The 2026 Telethon sets the tone with the theme "A Stunning Telethon!"
La edición de 2026 del Teletón marca la pauta con el lema «¡Un Teletón alucinante!».
Die Ausgabe 2026 des Telethons gibt den Ton an – unter dem Motto „Ein umwerfender Telethon!“
L'edizione 2026 del Telethon dà il via alle danze con il tema “Un Telethon da capogiro!”
%C0 Daumeray y %E0 Morannes se movilizan para impulsar la investigación y mejorar la atención y el acompañamiento de los enfermos y sus familias.
Las asociaciones y el ayuntamiento han programado actividades variadas y enriquecedoras, para que todo el mundo pueda encontrar una forma de participar. Ya sean culturales, creativas o lúdicas, estas actividades os brindan la oportunidad de apoyar la lucha contra las enfermedades raras.
* DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE // MARCHAS
Programa:
- Salida de las 8:30 a las 11:00: 2 recorridos (8 km y 15 km)
Inscripción a partir de las 8:30
Participación: donativo libre (café en la salida y avituallamiento durante el recorrido)
Salón des Mariniers (34-36 Grande Rue) - Morannes
* VIERNES 4 DE DICIEMBRE // CONCURSO DE BELOTE SIN ANUNCIO
- A las 20:00 h (inscripciones a partir de las 19:00 h)
Precio: 8? por participante
Un premio para cada participante
Bar y aperitivos
Salle des fêtes (rue de la Fraternité) - Daumeray
* SÁBADO 5 DE DICIEMBRE // CARRERAS
Programa:
- Salida de las 8:30 a las 10:30: 2 recorridos (8,5 km y 15 km)
Inscripción a partir de las 8:30
Cuota de participación: 5? (café en la salida y avituallamiento durante el recorrido)
- 10:00: Pequeño mercadillo del Teletón
- 12:30 h: Comida del Teletón
Aperitivo de cortesía, cazuela de «bouchée à la reine», bœuf bourguignon, queso, postre y café
Precio: 15? (traed vuestros cubiertos)
- A partir de las 20:00 h: Noche de karaoke
Entrada gratuita
Venta de bandejas de aperitivos con reserva previa: 12 € para 2 personas
Información y reservas en el 06 23 89 40 13 o en daumeray.telethon@gmail.com
Sala de fiestas (calle de la Fraternidad) - Daumeray
%C0 Daumeray en %E0 Morannes zetten zich in om het onderzoek vooruit te helpen en de zorg en begeleiding van patiënten en hun families te verbeteren.
De verenigingen en de gemeente hebben een rijk en gevarieerd programma voor u samengesteld, zodat er voor iedereen een manier is om mee te doen. Of het nu gaat om culturele, creatieve of speelse activiteiten, deze acties bieden u de kans om de strijd tegen zeldzame ziekten te steunen.
* ZONDAG 22 NOVEMBER // WANDELINGEN
Op het programma:
- Start van 8.30 tot 11.00 uur: 2 routes (8 km en 15 km)
Inschrijving vanaf 8.30 uur
Deelname: vrijwillige donatie (koffie bij de start en versnaperingen onderweg)
Salon des Mariniers (34-36 Grande Rue) - Morannes
* VRIJDAG 4 DECEMBER // BELOTE-TOERNOOI ZONDER AANKONDIGING
- Om 20.00 uur (inschrijving vanaf 19.00 uur)
Prijs: 8? / deelnemer
1 prijs voor elke deelnemer
Bar en lichte versnaperingen
Salle des fêtes (rue de la Fraternité) - Daumeray
* ZATERDAG 5 DECEMBER // WANDELTOCHTEN
Op het programma:
- Vertrek van 8.30 tot 10.30 uur: 2 routes (8,5 km en 15 km)
Inschrijving vanaf 8.30 uur
Deelnamekosten 5? (Koffie bij de start en versnaperingen onderweg)
- 10.00 uur: Kleine Telethon-markt
- 12.30 uur: Telethon-maaltijd
Gratis aperitief, Timbale de bouchée à la reine, Boeuf Bourguignon, kaas, dessert, koffie
Prijs: 15? (neem je eigen bestek mee)
- Vanaf 20.00 uur: Karaoke-avond
Gratis toegang
Verkoop van aperitiefplankjes op reservering: 12? voor 2 personen
Informatie en reserveringen op 06 23 89 40 13 of daumeray.telethon@gmail.com
Feestzaal (rue de la Fraternité) - Daumeray
À Daumeray et à Morannes, on se mobilise pour faire avancer la recherche et améliorer la prise en charge et l’accompagnement des malades et le leur famille.
Les associations et la commune vous ont programmé des animations riches et variées, pour que tout le monde puisse trouver une occasion de participer. Qu’elles soient culturelles, créatives ou ludiques, ces actions vous donnent l’opportunité de soutenir le combat contre les maladies rares.
* DIMANCHE 22 NOVEMBRE // MARCHES
Au programme :
- Départ de 8h30 à 11h : 2 circuits (8 kms et 15 kms)
Inscription dès 8h30
Participation : don libre (Café au départ et ravitaillement sur le parcours)
Salon des Mariniers (34-36 Grande Rue) - Morannes
* VENDREDI 04 DECEMBRE // CONCOURS DE BELOTE SANS ANNONCE
- A 20h (Inscription à partir de 19h)
Tarif : 8€ / participant
1 lot à chaque participant
Buvette et petite restauration
Salle des fêtes (rue de la Fraternité) - Daumeray
* SAMEDI 05 DECEMBRE // MARCHES
Au programme :
- Départ de 8h30 à 10h30 : 2 circuits (8.5kms et 15 kms)
Inscription dès 8h30
Participation 5€ (Café au départ et ravitaillement sur le parcours)
- 10h : Petit marché du Téléthon
- 12h30 : Repas du téléthon
Apéro offert, Timbale de bouchée à la reine, Boeuf Bourguignon, fromage, dessert, café
Tarif : 15€ (apportez vos couverts)
- A partir de 20h : Soirée Karaoké
Entrée Gratuite
Vente de Planche apéritive sur réservation : 12€ pour 2 personnes
Renseignements et réservations au 06 23 89 40 13 ou daumeray.telethon@gmail.com
Salle des fêtes (rue de la Fraternité) - Daumeray
%C0 Daumeray und %E0 Morannes: Wir engagieren uns, um die Forschung voranzutreiben und die Versorgung und Betreuung der Patienten und ihrer Familien zu verbessern.
Die Vereine und die Gemeinde haben ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm für Sie zusammengestellt, damit jeder eine Möglichkeit findet, sich zu beteiligen. Ob kulturell, kreativ oder spielerisch – diese Aktionen bieten Ihnen die Gelegenheit, den Kampf gegen seltene Krankheiten zu unterstützen.
* SONNTAG, 22. NOVEMBER // WANDERUNGEN
Auf dem Programm:
- Start von 8:30 Uhr bis 11:00 Uhr: 2 Strecken (8 km und 15 km)
Anmeldung ab 8:30 Uhr
Teilnahme: freiwillige Spende (Kaffee am Start und Verpflegung auf der Strecke)
Salon des Mariniers (34–36 Grande Rue) – Morannes
* FREITAG, 4. DEZEMBER // BELOTE-TURNIER OHNE ANKÜNDIGUNG
– Um 20 Uhr (Anmeldung ab 19 Uhr)
Teilnahmegebühr: 8? / Teilnehmer
1 Preis pro Teilnehmer
Getränke- und Imbissstand
Salle des fêtes (Rue de la Fraternité) – Daumeray
* SAMSTAG, 5. DEZEMBER // WANDERUNGEN
Auf dem Programm:
- Start von 8:30 Uhr bis 10:30 Uhr: 2 Strecken (8,5 km und 15 km)
Anmeldung ab 8:30 Uhr
Teilnahmegebühr 5? (Kaffee am Start und Verpflegung auf der Strecke)
- 10:00 Uhr: Kleiner Telethon-Markt
- 12:30 Uhr: Telethon-Mittagessen
Kostenloser Aperitif, „Timbale de bouchée à la reine“, Boeuf Bourguignon, Käse, Dessert, Kaffee
Preis: 15? (bitte Besteck mitbringen)
- Ab 20 Uhr: Karaoke-Abend
Eintritt frei
Verkauf von Aperitif-Platten auf Vorbestellung: 12? für 2 Personen
Auskünfte und Reservierungen unter 06 23 89 40 13 oder daumeray.telethon@gmail.com
Festsaal (Rue de la Fraternité) – Daumeray
A Daumeray e Morannes ci stiamo impegnando per far progredire la ricerca e migliorare l’assistenza e il sostegno ai malati e alle loro famiglie.
Le associazioni e il Comune hanno organizzato per voi un programma ricco e variegato di iniziative, affinché tutti possano trovare un’occasione per partecipare. Che siano di carattere culturale, creativo o ludico, queste iniziative vi offrono l’opportunità di sostenere la lotta contro le malattie rare.
* DOMENICA 22 NOVEMBRE // MARCE
In programma:
- Partenza dalle 8:30 alle 11:00: 2 percorsi (8 km e 15 km)
Iscrizioni a partire dalle 8:30
Partecipazione: offerta libera (caffè alla partenza e ristoro lungo il percorso)
Salon des Mariniers (34-36 Grande Rue) - Morannes
* VENERDÌ 4 DICEMBRE // TORNEIO DI BELOTE SENZA ANNUNCIO
- Alle 20:00 (Iscrizioni a partire dalle 19:00)
Tariffa: 8? / partecipante
1 premio per ogni partecipante
Bar e snack
Salle des fêtes (rue de la Fraternité) - Daumeray
* SABATO 5 DICEMBRE // MARCE
In programma:
- Partenza dalle 8:30 alle 10:30: 2 percorsi (8,5 km e 15 km)
Iscrizioni a partire dalle 8:30
Quota di partecipazione 5? (Caffè alla partenza e ristoro lungo il percorso)
- Ore 10:00: Piccola fiera del Telethon
- Ore 12:30: Pranzo del Telethon
Aperitivo offerto, Timbale di bouchée alla regina, Boeuf Bourguignon, formaggio, dessert, caffè
Prezzo: 15? (portate le vostre posate)
- A partire dalle 20:00: Serata karaoke
Ingresso gratuito
Vendita di taglieri da aperitivo su prenotazione: 12? per 2 persone
Informazioni e prenotazioni al numero 06 23 89 40 13 o all’indirizzo daumeray.telethon@gmail.com
Sala delle feste (rue de la Fraternité) - Daumeray
%C0 Daumeray and %E0 Morannes are working together to advance research and improve care and support for patients and their families.
The organizations and the town have planned a rich and varied program of events so that everyone can find a way to participate. Whether cultural, creative, or fun, these activities give you the opportunity to support the fight against rare diseases.
* SUNDAY, NOVEMBER 22 // WALKS
On the schedule:
- Start from 8:30 a.m. to 11:00 a.m.: 2 routes (8 km and 15 km)
Registration begins at 8:30 a.m.
Participation: donation of your choice (coffee at the start and refreshments along the route)
Salon des Mariniers (34-36 Grande Rue) - Morannes
* FRIDAY, DECEMBER 4 // NO-ANNOUNCEMENT BELOTE TOURNAMENT
- At 8:00 p.m. (Registration starting at 7:00 p.m.)
Fee: 8? per participant
One prize per participant
Refreshments and light snacks available
Salle des fêtes (rue de la Fraternité) - Daumeray
* SATURDAY, DECEMBER 5 // WALKING EVENTS
On the schedule:
- Start from 8:30 a.m. to 10:30 a.m.: 2 routes (8.5 km and 15 km)
Registration begins at 8:30 a.m.
Entry fee: 5? (Coffee at the start and refreshments along the route)
- 10:00 a.m.: Small Telethon Market
- 12:30 PM: Telethon lunch
Complimentary aperitif, Timbale de bouchée à la reine, beef bourguignon, cheese, dessert, coffee
Price: 15? (please bring your own cutlery)
- Starting at 8:00 p.m.: Karaoke Night
Free admission
Appetizer platters available by reservation: 12? for 2 people
For information and reservations, call 06 23 89 40 13 or email daumeray.telethon@gmail.com
Salle des fêtes (Rue de la Fraternité) - Daumeray