@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4d24df20-6547-3855-8d3b-c2aedaa9dc93
  :hasTranslatedProperty data:b2178d69-9194-34fa-8243-38abd0c2955d, data:97edc5f2-addc-3f29-8a90-1733e1d2cda5, data:e645770a-df65-3474-973c-14fac16796fa ;
  a :Description ;
  dc:description """14. Ausgabe unseres Marschs und Laufs gegen den Krebs.
Offen für alle ohne Altersgrenze
Die gesammelten Beträge werden vollständig an die Krebsstrukturen unserer Region Burgund-Franche-Comté gespendet.
Animationen, Getränkestand vor Ort
Anmeldung im Internet über lesportif oder auf dem Anmeldeformular."""@de, """14e editie van onze walk-run tegen kanker
Open voor iedereen, geen leeftijdsgrens
Alle ingezamelde gelden gaan naar kankerbehandelingscentra in de Bourgogne Franche-Comté
Animatie en versnaperingen ter plaatse
Online inschrijving via lesportif of op het bulletin."""@nl, """14ª edición de nuestra marcha-corrida contra el cáncer
Abierto a todos, sin límite de edad
Todos los fondos recaudados se donarán a los centros de tratamiento del cáncer de la región de Bourgogne Franche-Comté
Animación y refrescos in situ
Inscripción en línea a través de lesportif o en el boletín."""@es, """14th edition of our walk-run against cancer
Open to all, no age limit
All funds raised will be donated to cancer treatment facilities in the Bourgogne Franche-Comté region.
Entertainment and refreshments on site
Online registration via lesportif or on bulletin."""@en, """14ème édition de notre marche-course contre le cancer
Ouvert à tous sans limite d'âge
Les sommes récoltées seront intégralement reversées aux structures de cancérologie de notre région Bourgogne Franche-Comté
Animations, buvette sur place
Inscription sur internet via lesportif ou sur bulletin."""@fr, """14ª edizione della nostra corsa-camminata contro il cancro
Aperta a tutti, senza limiti di età
Tutti i fondi raccolti saranno devoluti alle strutture di cura del cancro della regione Bourgogne Franche-Comté
Intrattenimento e ristoro sul posto
Iscrizione online tramite lesportif o sul bollettino."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/3890fa7c-c456-3715-8b0b-833533bfaf96>
  owl:topObjectProperty data:4d24df20-6547-3855-8d3b-c2aedaa9dc93 ;
  :hasDescription data:4d24df20-6547-3855-8d3b-c2aedaa9dc93 .