. . . "El lago de Saint-Pardoux ofrece numerosas actividades para ni\u00F1os, familias, j\u00F3venes y grupos de amigos. La piscina cubierta, abierta todo el a\u00F1o, est\u00E1 situada en el recinto de Santrop, en un entorno tranquilo y relajante. Tambi\u00E9n hay un parque acu\u00E1tico exterior con vistas al lago, abierto en julio y agosto. Aquapark a partir de 8 a\u00F1os."@es . "Lac de Saint-Pardoux offers a range of activities for children, families, young people and groups of friends. The indoor swimming pool, open all year round, is located on the Santrop site in a calm, relaxing setting. It also offers an outdoor waterpark overlooking the lake, open in July and August. Aquapark from age 8."@en . "Der See von Saint-Pardoux bietet eine Reihe von Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder, Familien, Jugendliche und Gruppen von Freunden. Das ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnete Hallenbad befindet sich auf dem Gel\u00E4nde von Santrop est in einer ruhigen und erholsamen Umgebung. Es bietet auch einen Au\u00DFen-Aquapark mit Blick auf den See, der im Juli und August ge\u00F6ffnet ist. Aquapark ab 8 Jahren."@de . "La Piscine du Lac de Saint-Pardoux, sul sito di Santrop, \u00E8 la vostra destinazione definitiva per un tuffo in acqua e ricordi indimenticabili!\nApprofittate delle sue diverse aree:\nPiscina di divertimento (cascata, colli di cigno, geyser tonificanti, getti idromassaggio rilassanti)\nArea relax (hammam, doccia idromassaggio, secchio d'acqua fredda).\nArea bambini (piscina per bambini)\nE in estate, c'\u00E8 un'area esterna per tutta la famiglia, con scivoli e un Aquapark!"@it . "La Piscine du Lac de Saint-Pardoux situ\u00E9e sur le site de Santrop est votre destination ultime pour des \u00E9clats d\u2019eau et des souvenirs m\u00E9morables !\nProfitez de ses diff\u00E9rents espaces : \nBassin ludique (Cascade , cols de cygnes, geysers revigorants jets hydro-massant apaisants)\nEspace d\u00E9tente (hammam, douche hydro-massante, seau \u00E0 eau froide.\nEspace petits (pataugeoire)\nEt en \u00E9t\u00E9, son espace ext\u00E9rieur pour toute la famille avec ses toboggans et son Aquapark !"@fr . "Lac de Saint-Pardoux biedt een scala aan activiteiten voor kinderen, gezinnen, jongeren en groepen vrienden. Het overdekte zwembad, het hele jaar door geopend, ligt op het Santrop terrein in een rustige en ontspannende omgeving. Er is ook een buitenwaterpark met uitzicht op het meer, geopend in juli en augustus. Aquapark vanaf 8 jaar."@nl . . .