<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/4d1141e9-fa09-356f-8d6c-abef636df094"> Chaque automne, le lac de Madine devient le refuge secret d'oiseaux migrateurs. Aux côtés d’Anthony, animateur nature, glissez-vous dans la peau d’un explorateur le temps d’une matinée : écoutez, observez et percez les mystères de ces grands voyageurs d'hiver. Réservation obligatoire. Pensez à prévoir des vêtements chauds et vos jumelles si vous en avez. Places limitées ! Réservez vite votre place par mail à : anthony.parent@chambley-madine.com Every fall, Lake Madine becomes a secret haven for migratory birds. Join Anthony, a nature guide, and step into the shoes of an explorer for a morning: listen, observe, and uncover the mysteries of these great winter travelers. Reservations required. Be sure to bring warm clothes and your binoculars if you have them. Limited spaces available! Reserve your spot quickly by email at: anthony.parent@chambley-madine.com Elk najaar wordt het meer van Madine een geheime schuilplaats voor trekvogels. Samen met Anthony, natuurgids, kruip je een ochtend lang in de huid van een ontdekkingsreiziger: luister, observeer en ontrafel de mysteries van deze grote winterreizigers. Reserveren is verplicht. Zorg voor warme kleding en neem je verrekijker mee als je die hebt. Beperkt aantal plaatsen! Reserveer snel je plaats via e-mail: anthony.parent@chambley-madine.com Cada otoño, el lago de Madine se convierte en el refugio secreto de las aves migratorias. De la mano de Anthony, guía de naturaleza, ponte en la piel de un explorador durante una mañana: escucha, observa y descubre los misterios de estos grandes viajeros invernales. Es obligatorio reservar. No olvides llevar ropa de abrigo y tus prismáticos, si tienes. ¡Plazas limitadas! Reserva ya tu plaza por correo electrónico en: anthony.parent@chambley-madine.com Ogni autunno, il lago di Madine diventa il rifugio segreto degli uccelli migratori. In compagnia di Anthony, guida naturalistica, calatevi nei panni di un esploratore per una mattinata: ascoltate, osservate e svelate i misteri di questi grandi viaggiatori invernali. Prenotazione obbligatoria. Ricordatevi di indossare abiti caldi e di portare il binocolo, se ne avete uno. Posti limitati! Prenotate subito il vostro posto via e-mail all’indirizzo: anthony.parent@chambley-madine.com Chaque automne, le lac de Madine devient le refuge secret d'oiseaux migrateurs. Aux côtés d’Anthony, animateur nature, glissez-vous dans la peau d’un explorateur le temps d’une matinée : écoutez, observez et percez les mystères de ces grands voyageurs d'hiver. Réservation obligatoire. Pensez à prévoir des vêtements chauds et vos jumelles si vous en avez. Places limitées ! Réservez vite votre place par mail à : anthony.parent@chambley-madine.com Jeden Herbst wird der Madine-See zum geheimen Zufluchtsort für Zugvögel. Begleitet von Anthony, einem Naturführer, schlüpfen Sie für einen Vormittag in die Rolle eines Entdeckers: Lauschen Sie, beobachten Sie und lüften Sie die Geheimnisse dieser großen Winterreisenden. Anmeldung erforderlich. Denken Sie daran, warme Kleidung mitzubringen und Ihr Fernglas, falls Sie eines haben. Begrenzte Teilnehmerzahl! Reservieren Sie schnell Ihren Platz per E-Mail unter: anthony.parent@chambley-madine.com