"Our old family home has been refurbished for you to feel welcome with family or friends for a weekend or one or more weeks of holiday, in the refreshing Berry air. This region rich in history, located 260 km from Paris and with a tasty gastronomic heritage, is worth the detour...!"@en . "Ons oude familiehuis is gerenoveerd om u met uw familie of vrienden te ontvangen voor een weekend, \u00E9\u00E9n of meerdere weken vakantie in de frisse lucht van Berry. Op 260 km van Parijs is deze regio, rijk aan geschiedenis en met een smakelijk gastronomisch erfgoed, een bezoek waard...!"@nl . "Unser altes Familienhaus hat ein neues Gesicht bekommen, um Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden f\u00FCr ein Wochenende, eine oder mehrere Wochen Urlaub in der frischen Luft des Berry zu empfangen. Diese 260 km von Paris entfernte Region mit ihrer reichen Geschichte und ihrem schmackhaften gastrono"@de . "Nuestra antigua casa familiar ha sido renovada para darle la bienvenida con su familia o amigos para un fin de semana, una o m\u00E1s semanas de vacaciones en el aire fresco de Berry. A 260 km de Par\u00EDs, esta regi\u00F3n, rica en historia y con un sabroso patrimonio gastron\u00F3mico, merece una visita"@es . "Cette ancienne maison familiale a fait peau neuve pour vous accueillir en famille ou entre amis le temps d\u2019un week-end, d\u2019une ou plusieurs semaines de vacances, au grand air du Berry. \u00C0 260 km de Paris, cette r\u00E9gion riche en histoire, et au patrimoine gastronomique go\u00FBteux, m\u00E9rite le d\u00E9tour !"@fr . "La nostra antica casa di famiglia \u00E8 stata ristrutturata per accogliervi con la vostra famiglia o i vostri amici per un weekend, una o pi\u00F9 settimane di vacanza all'aria fresca di Berry. A 260 km da Parigi, questa regione, ricca di storia e con un gustoso patrimonio gastronomico, merita una visita!"@it . "Our old family home has been refurbished for you to feel welcome with family or friends for a weekend or one or more weeks of holiday, in the refreshing Berry air. This region rich in history, located 260 km from Paris and with a tasty gastronomic heritage, is worth the detour...!"@en . "Ons oude familiehuis is gerenoveerd om u met uw familie of vrienden te ontvangen voor een weekend, \u00E9\u00E9n of meerdere weken vakantie in de frisse lucht van Berry. Op 260 km van Parijs is deze regio, rijk aan geschiedenis en met een smakelijk gastronomisch erfgoed, een bezoek waard...!"@nl . "Unser altes Familienhaus hat ein neues Gesicht bekommen, um Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden f\u00FCr ein Wochenende, eine oder mehrere Wochen Urlaub in der frischen Luft des Berry zu empfangen. Diese 260 km von Paris entfernte Region mit ihrer reichen Geschichte und ihrem schmackhaften gastrono"@de . "Nuestra antigua casa familiar ha sido renovada para darle la bienvenida con su familia o amigos para un fin de semana, una o m\u00E1s semanas de vacaciones en el aire fresco de Berry. A 260 km de Par\u00EDs, esta regi\u00F3n, rica en historia y con un sabroso patrimonio gastron\u00F3mico, merece una visita"@es . "Cette ancienne maison familiale a fait peau neuve pour vous accueillir en famille ou entre amis le temps d\u2019un week-end, d\u2019une ou plusieurs semaines de vacances, au grand air du Berry. \u00C0 260 km de Paris, cette r\u00E9gion riche en histoire, et au patrimoine gastronomique go\u00FBteux, m\u00E9rite le d\u00E9tour !"@fr . "La nostra antica casa di famiglia \u00E8 stata ristrutturata per accogliervi con la vostra famiglia o i vostri amici per un weekend, una o pi\u00F9 settimane di vacanza all'aria fresca di Berry. A 260 km da Parigi, questa regione, ricca di storia e con un gustoso patrimonio gastronomico, merita una visita!"@it . . "Calma, serenidad y buena comida, \u00A1bienvenidos a Les Chuets! La casa rural es una casa de campo de una sola planta totalmente restaurada con un terreno privado cerrado de 1.000 m\u00B2. Patio privado y garaje. El exterior ofrece: refugio de picnic, muebles de jard\u00EDn, barbacoa, tenis de mesa. Patio asfaltado, gran zona de c\u00E9sped delante de la casa. Interior: alojamiento para 6 personas: 3 dormitorios de unos 15 m\u00B2, 2 de ellos con cama de matrimonio y uno con dos camas individuales. Armario en todos los dormitorios. Habitaci\u00F3n principal de 24m\u00B2 con sal\u00F3n y cocina totalmente equipada: nevera, congelador, horno, 4 placas de inducci\u00F3n, microondas, lavavajillas. Cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana. Aseo separado. Sala de calderas con lavadora. Equipamiento : TV, Wifi. Ni\u00F1os: cama de beb\u00E9 y equipamiento"@es . "Ruhe, Gelassenheit und gutes Essen - willkommen in Les Chuets! Das Ferienhaus ist ein komplett restauriertes, ebenerdiges Bauernhaus mit einem privaten, geschlossenen Grundst\u00FCck von 1.000 m\u00B2. Privater Hof und Garage. Der Au\u00DFenbereich bietet: Picknickh\u00FCtte, Gartenm\u00F6bel, Grill, Tischtennisplatte. Geteerter Hof, gro\u00DFe Rasenfl\u00E4che vor dem Haus. Innenbereich: Schlafm\u00F6glichkeiten f\u00FCr 6 Personen: 3 Schlafzimmer von ca. 15 m\u00B2, davon 2 mit einem 140 cm breiten Bett und eines mit zwei 90 cm breiten Betten. Kleiderschr\u00E4nke in allen Zimmern. 24 m\u00B2 gro\u00DFer Hauptraum mit Wohnzimmer und komplett ausgestatteter K\u00FCche: K\u00FChlschrank, Gefrierschrank, Backofen, 4 Induktionskochplatten, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler. Badezimmer mit italienischer Dusche. Separate Toilette. Heizraum mit Waschmaschine. Ausstattung: F"@de . "Rust, sereniteit en lekker eten, welkom in Les Chuets! De g\u00EEte is een volledig gerestaureerde boerderij met \u00E9\u00E9n verdieping en een omheind priv\u00E9terrein van 1.000 m\u00B2. Priv\u00E9 binnenplaats en garage. De buitenkant biedt: picknickhut, tuinmeubilair, barbecue, tafeltennis. Geasfalteerde binnenplaats, groot grasveld voor het huis. Binnen: slaapgelegenheid voor 6 personen: 3 slaapkamers van ongeveer 15 m\u00B2, waarvan 2 met een tweepersoonsbed, en een met twee eenpersoonsbedden. Kledingkast in alle slaapkamers. Hoofdkamer van 24m\u00B2 met woonkamer en volledig ingerichte keuken: koelkast, vriezer, oven, 4 inductiekookplaten, magnetron, vaatwasser. Doucheruimte met Italiaanse douche. Apart toilet. Stookruimte met wasmachine. Uitrusting : TV, Wifi. Kinderen: babybedje en uitrusting beschikbaar."@nl . "Calme, s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, et bonne ch\u00E8re, bienvenue aux Chuets ! Le g\u00EEte est une long\u00E8re de plain-pied enti\u00E8rement restaur\u00E9e avec terrain clos privatif de 1 000 m\u00B2, cour goudronn\u00E9e, grande surface de pelouse devant la maison et garage priv\u00E9. L\u2019ext\u00E9rieur propose : abri pique-nique, salon de jardin, barbecue et table de ping-pong. \u00C0 l\u2019int\u00E9rieur : couchage pour 6 personnes avec 3 chambres de 15 m\u00B2 environ dont 2 avec un lit de 140 cm et une avec deux lits de 90 cm. Armoire-penderie dans toutes les chambres. Pi\u00E8ce principale de 24m\u00B2 avec salon et cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e : frigo, cong\u00E9lateur, four, 4 plaques induction, four micro-ondes et lave-vaisselle. Salle d\u2019eau avec douche \u00E0 l\u2019italienne, toilettes s\u00E9par\u00E9es. Chaufferie avec lave-linge. Pour les enfants en bas-\u00E2ge, lit et \u00E9quipement b\u00E9b\u00E9 disponibles."@fr . "Feel welcome at Les Chuets Calm, with peace and quiet and good food! The gite is a fully restored, single-storey farmhouse with private 1000 m\u00B2 enclosed land. Private courtyard and garage. The outside offers: picnic shelter, garden furniture, barbecue, table tennis table. Tarmac courtyard, large lawn area in front of the house. Inside: sleeps 6 people: three bedrooms measuring around 15 m\u00B2 including two with a double bed and one with two single beds. Wardrobe in all rooms. Main room 24m\u00B2 with living room and fully equipped kitchen: fridge, oven, 4 induction hobs, microwave oven, dishwasher. Bathroom with walk-in shower. Separate toilets. Boiler room with washing machine. Equipment: TV, Wi-Fi. Children: cot and baby equipment available."@en . "Calma, serenit\u00E0 e buon cibo, benvenuti a Les Chuets! Il g\u00EEte \u00E8 una casa colonica a un piano completamente ristrutturata con un terreno privato recintato di 1.000 m\u00B2. Cortile privato e garage. L'esterno offre: rifugio per picnic, mobili da giardino, barbecue, ping-pong. Cortile asfaltato, ampia zona di prato davanti alla casa. Interno: posti letto per 6 persone: 3 camere da letto di circa 15 m\u00B2, di cui 2 con letto matrimoniale e una con due letti singoli. Armadio in tutte le camere da letto. Sala principale di 24 m\u00B2 con soggiorno e cucina completamente attrezzata: frigorifero, congelatore, forno, 4 piastre a induzione, forno a microonde, lavastoviglie. Bagno con doccia italiana. Toilette separata. Locale caldaia con lavatrice. Attrezzature : TV, Wifi. Bambini: lettino e attrezzature dispon"@it . . .