<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gruppenunterkunft in freier Verwaltung. Kapazit\u00E4t von 25 Betten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "G\u00EEte de groupe en gestion libre. Capacit\u00E9 de 25 lits."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85fe7bfc-0693-3cfc-bb1e-a896a23928bd> .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84d51a03-8f33-34a6-8bd7-639f86f092ac> .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/33ca0622-39e6-37b0-8e0a-f409c12d725a> .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec6bdd7f-b518-3ae1-a51a-3f787394f393> .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0ef4d49-63ab-3155-8c00-b18eeb6670a0> .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a3aadef-8a72-3b28-aabf-20b721034d00> .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b3138dc-b7d9-3b9b-9ce2-cc32ed896d3a> .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gruppenunterkunft in freier Verwaltung. Kapazit\u00E4t von 25 Betten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte de groupe en gestion libre. Capacit\u00E9 de 25 lits."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio per gruppi con angolo cottura. Capacit\u00E0 di 25 posti letto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Group lodging in free management. Capacity of 25 beds."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Self-catering groepsaccommodatie. Capaciteit van 25 bedden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento para grupos con cocina. Capacidad para 25 personas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Unterkunft Saint Sorlin liegt 1 km vom Chalet de la Haute-Joux entfernt im Herzen des Dorfes Cerni\u00E9baud und empf\u00E4ngt Sie ganz einfach f\u00FCr Ihre Familien- oder Sportveranstaltungen.\n\nGruppenunterkunft in freier Verwaltung. Kapazit\u00E4t von 25 Betten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situated 1 km from the Chalet de la Haute-Joux, in the heart of the village of Cerni\u00E9baud, the Saint Sorlin g\u00EEte offers a warm welcome for your family or sporting events.\n\nSelf-catering group g\u00EEte. Capacity: 25 beds."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 \u00E0 1 km du Chalet de la Haute-Joux, en plein c\u0153ur du village de Cerni\u00E9baud, le g\u00EEte Saint Sorlin vous accueille en toute simplicit\u00E9 pour vos \u00E9v\u00E8nements familiaux ou sportifs.\n\nG\u00EEte de groupe en gestion libre. Capacit\u00E9 de 25 lits."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada a 1 km del Chalet de la Haute-Joux, en el coraz\u00F3n del pueblo de Cerni\u00E9baud, la casa rural Saint Sorlin le ofrece una c\u00E1lida acogida para sus eventos familiares o deportivos.\n\nCasa rural para grupos con cocina. Capacidad: 25 camas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a 1 km dallo Chalet de la Haute-Joux, nel cuore del villaggio di Cerni\u00E9baud, il g\u00EEte Saint Sorlin offre un'accoglienza calorosa per la vostra famiglia o per eventi sportivi.\n\nG\u00EEte di gruppo con angolo cottura. Capacit\u00E0: 25 posti letto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen op 1 km van het Chalet de la Haute-Joux, in het hart van het dorp Cerni\u00E9baud, biedt de g\u00EEte Saint Sorlin een warm welkom voor uw familie of sportieve evenementen.\n\nGroepsg\u00EEte met eigen kookgelegenheid. Capaciteit: 25 bedden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/9069c402-7d37-3043-95fc-e10982b4cec9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> .
<https://data.datatourisme.fr/6/9069c402-7d37-3043-95fc-e10982b4cec9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4d0e8c1a-8aad-33f8-86cd-d59e44b6213a> .