[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20bea33e-af3b-3a1a-b5dd-f89dee64b900" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a8dbf10e-1188-3cf5-8371-99ef3396a1d5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d0d12bd-1644-3fb2-88a2-15ef6cccb2b6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d0d12bd-1644-3fb2-88a2-15ef6cccb2b6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d0d12bd-1644-3fb2-88a2-15ef6cccb2b6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20bea33e-af3b-3a1a-b5dd-f89dee64b900" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Magalie, who designed the garden, will be delighted to share her passion for birds and the preservation of biodiversity.\nDiscovery tour of the garden in the form of a guided nature walk: duration 3h - Group of 6 people (15? / participant).\nWeekdays only, by reservation (15 days in advance).\nFrom March to July and September: Jardin des Murmures also offers nature walks, nature events, parent-child workshops, educational outings and conferences on the theme of nature and living things.", "@language": "en" }, { "@value": "Magalie, die diesen Garten entworfen hat, freut sich, ihre Leidenschaft für Vögel und die Erhaltung der Artenvielfalt mit Ihnen zu teilen.\nEntdeckungsbesuch des Gartens in Form eines kommentierten naturkundlichen Spaziergangs: Dauer 3 Stunden - Gruppe von 6 Personen (15 ? / Teilnehmer).\nNur unter der Woche und auf Reservierung (15 Tage im Voraus).\nVon März bis Juli und September: Der Jardin des Murmures bietet auch naturkundliche Spaziergänge, Naturveranstaltungen, Workshops für Eltern und Kinder, pädagogische Ausflüge und Vorträge zum Thema Natur und Lebewesen an.", "@language": "de" }, { "@value": "Magalie, diseñadora del jardín, estará encantada de compartir con usted su pasión por las aves y la preservación de la biodiversidad.\nVisita de descubrimiento del jardín en forma de paseo guiado por la naturaleza: duración 3 horas - Grupo de 6 personas (15 €/participante).\nSólo entre semana, previa reserva (15 días de antelación).\nDe marzo a julio y en septiembre: el Jardin des Murmures también ofrece paseos por la naturaleza, eventos relacionados con la naturaleza, talleres para padres e hijos, salidas pedagógicas y conferencias sobre el tema de la naturaleza y los seres vivos.", "@language": "es" }, { "@value": "Magalie, die de tuin heeft ontworpen, zal met plezier haar passie voor vogels en het behoud van de biodiversiteit met je delen.\nOntdekkingstocht door de tuin in de vorm van een begeleide natuurwandeling: duur 3 uur - Groep van 6 personen (15 ? / deelnemer).\nAlleen op weekdagen, reserveren verplicht (15 dagen van tevoren).\nVan maart tot juli en september: de Jardin des Murmures biedt ook natuurwandelingen, natuurevenementen, ouder-kind workshops, educatieve uitstapjes en conferenties over het thema natuur en levende wezens.", "@language": "nl" }, { "@value": "Magalie Costes, formatrice et animatrice nature indépendante, vous invite à découvrir le monde fascinant des oiseaux et de la nature.\nBalades ornithologiques - Animations et sorties nature - Conférence pour grand public et étudiants - Ateliers parents enfants - Initiation à l'ornithologie", "@language": "fr" }, { "@value": "Magalie Costes, istruttrice e guida naturalistica freelance, vi invita a scoprire l'affascinante mondo degli uccelli e della natura.\nPasseggiate ornitologiche - Eventi e uscite naturalistiche - Conferenze per il pubblico e gli studenti - Laboratori per genitori e bambini - Introduzione all'ornitologia", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]