<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/4d07fcc0-aa07-347c-8efe-d48044e45530"> Un bon repas, du spectacle et la piste à partager... Un bon repas, du spectacle et la piste à partager... Una buena comida, un espectáculo y la pista para compartir... A good meal, a show, and the dance floor to share... Een lekkere maaltijd, entertainment en de dansvloer om samen te delen... Ein gutes Essen, Unterhaltung und die Tanzfläche zum Teilen... Un buon pasto, uno spettacolo e la pista da ballo da condividere... Repas Aveyron Traiteur. Réservation du repas obligatoire avec paiement avant le 3 novembre. Show dansant au cours du repas : chorégraphies couples ou groupe présentées par "L'étoile Toulousaine", danseurs de haut niveau. Soirée Dansante avec Miss Brenda & the Chokoboys. Groupe au complet, 6 sur scène, rock n'roll en 3 sets. Alterné DJ SBK Salon. Cena a cura di Aveyron Traiteur. Prenotazione obbligatoria con pagamento entro il 3 novembre. Spettacolo di ballo durante la cena: coreografie di coppia o di gruppo presentate da "L'Étoile Toulousaine", ballerini di alto livello. Serata danzante con Miss Brenda & the Chokoboys. Formazione al completo, 6 sul palco, rock 'n' roll in 3 set. A alternanza con DJ SBK Salon. Cena a cargo de Aveyron Traiteur. Es obligatorio reservar la cena y realizar el pago antes del 3 de noviembre. Espectáculo de baile durante la cena: coreografías en pareja o en grupo a cargo de «L’Étoile Toulousaine», bailarines de alto nivel. Noche de baile con Miss Brenda & the Chokoboys. El grupo al completo, 6 miembros en el escenario, rock and roll en 3 sets. A continuación, DJ SBK Salon. Meal provided by Aveyron Traiteur. Reservations are required, and payment must be made by November 3. Dance show during the meal: couple and group choreography performed by "L’Étoile Toulousaine," a group of top-level dancers. Dance Party with Miss Brenda & the Chokoboys. Full band—6 members on stage—performing rock ’n’ roll in 3 sets. Alternating with DJ SBK Salon. Catering von „Aveyron Traiteur“. Eine Reservierung des Essens ist erforderlich, die Bezahlung muss bis zum 3. November erfolgen. Tanzshow während des Essens: Choreografien für Paare oder Gruppen, präsentiert von „L’Étoile Toulousaine“, Tänzern auf höchstem Niveau. Tanzabend mit Miss Brenda & the Chokoboys. Die Band tritt in voller Besetzung auf, 6 Musiker auf der Bühne, Rock ’n’ Roll in 3 Sets. Abwechselnd legt DJ SBK Salon auf. Maaltijd door Aveyron Traiteur. Reserveren is verplicht en de betaling moet vóór 3 november zijn voldaan. Dansshow tijdens de maaltijd: choreografieën voor koppels of groepen, uitgevoerd door "L’Étoile Toulousaine", dansers van topniveau. Dansavond met Miss Brenda & the Chokoboys. Volledige bezetting, 6 muzikanten op het podium, rock-'n-roll in 3 sets. Afwisselend met DJ SBK Salon.