[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01bb9c1a-5ce2-3be3-aec7-494ab18c003b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14b13c2d-477d-3b07-a786-555111c802d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e9ebe3e-0682-394d-8c86-93f15c2914af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/c58ca4a0-874e-33cc-9d6b-4e772d6477ad", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d0628ed-93cd-33bd-8dc3-dff602d0cbf0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d0628ed-93cd-33bd-8dc3-dff602d0cbf0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fa2db8a-d8e5-3582-ad39-c5dab101af82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d0628ed-93cd-33bd-8dc3-dff602d0cbf0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Entre le Cantal et l'Aveyron, ce gîte confortable, aménagé dans une petite maison traditionnelle, offre un très joli point de vue sur la vallée de la Bromme.", "@language": "fr" }, { "@value": "This comfortable gite is between the Cantal and Aveyron. It is housed in a small traditional house and offers a very nice point of view over the Bromme valley.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fa2db8a-d8e5-3582-ad39-c5dab101af82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50a5897e-03d6-3bce-91b2-1495d9cc268f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14b13c2d-477d-3b07-a786-555111c802d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2ceae03-3f9e-356f-8601-026c29c90ad3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01bb9c1a-5ce2-3be3-aec7-494ab18c003b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85fe3398-3516-36e7-92e7-d8ad30de5b9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc1f7d47-b92f-3fe6-b68e-cdf20b2a7a60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e9ebe3e-0682-394d-8c86-93f15c2914af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7c9b85d-abd4-3f21-8224-2bf12df9a91e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Entre le Cantal et l'Aveyron, ce gîte confortable, aménagé dans une petite maison traditionnelle, offre un très joli point de vue sur la vallée de la Bromme.", "@language": "fr" }, { "@value": "This comfortable gite is between the Cantal and Aveyron. It is housed in a small traditional house and offers a very nice point of view over the Bromme valley.", "@language": "en" }, { "@value": "Zwischen Cantal und Aveyron liegt diese komfortable Unterkunft, die in einem kleinen traditionellen Haus untergebracht ist und einen schönen Ausblick auf das Bromme-Tal bietet.", "@language": "de" }, { "@value": "Tussen de Cantal en de Aveyron biedt deze comfortabele gîte, ingericht in een klein traditioneel huis, een zeer mooi uitzicht op de vallei van de Bromme.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entre el Cantal y el Aveyron, esta cómoda casa rural, habilitada en una pequeña casa tradicional, ofrece una vista muy bonita sobre el valle del Bromme.", "@language": "es" }, { "@value": "Tra il Cantal e l'Aveyron, questo confortevole alloggio, ricavato da una piccola casa tradizionale, offre una splendida vista sulla valle di Bromme.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Onafhankelijke gîte, op 2 niveaus, in een gehucht. 3 slaapkamers (2 bedden van 140, 1 bed van 120), doucheruimte. Keukenhoek (vaatwasser, wasmachine), woonkamer (bank, televisie), volledige elektrische verwarming, eigen, niet omheind terrein (200 m²) en binnenplaats (140 m²), tuinmeubels, barbecue, beddengoed, tafellinnen en handdoeken te huur. Het dagverblijf ligt op het zuiden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa rural independiente, en 2 niveles, en una aldea. 3 dormitorios (2 camas de 140, 1 cama de 120), cuarto de ducha. Zona de cocina (lavavajillas, lavadora), sala de estar (sofá, televisión), calefacción eléctrica completa, terreno privado sin vallar (200 m²) y patio (140 m²), muebles de jardín, barbacoa, ropa de cama, ropa de mesa y toallas de alquiler. La sala de día está orientada al sur.", "@language": "es" }, { "@value": "Independent gîte, on 2 levels, in a hamlet. 3 bedrooms (2 beds 140, 1 bed 120), shower room. Kitchen area (dishwasher, washing machine), living room (sofa, television), full electric heating, private, unenclosed land (200 m²) and courtyard (140 m²), garden furniture, barbecue, bed linen, table linen and towels for hire. The day room is south facing.", "@language": "en" }, { "@value": "Unabhängige Unterkunft, auf 2 Ebenen, in einem Weiler. 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 1 Bett 120), Badezimmer. Kochecke (Geschirrspüler, Waschmaschine), Wohnzimmer (Sofa, Fernseher), elektrische Vollheizung, privates, nicht eingezäuntes Grundstück (200 m²) und Hof (140 m²), Gartenmöbel, Grill, Vermietung von Bettwäsche, Tisch- und Handtüchern. Der Tagesraum ist nach Süden ausgerichtet.", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte indipendente, su 2 livelli, in un borgo. 3 camere (2 letti 140, 1 letto 120), bagno con doccia. Angolo cottura (lavastoviglie, lavatrice), soggiorno (divano, televisione), riscaldamento elettrico completo, terreno privato non recintato (200 m²) e cortile (140 m²), mobili da giardino, barbecue, biancheria da letto, da tavola e da bagno a noleggio. La sala giorno è esposta a sud.", "@language": "it" }, { "@value": "Gîte indépendant, sur 2 niveaux, dans un hameau. 3 chambres (2 lits 140, 1 lit 120), salle d'eau. Coin cuisine (lave-vaisselle, lave-linge), séjour (canapé, télévision), chauffage complet électrique, terrain (200 m²) et cour (140 m²) privé non clos, salon de jardin, barbecue, location de draps, linge de table et de toilette. La pièce de jour est orientée au Sud.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50a5897e-03d6-3bce-91b2-1495d9cc268f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85fe3398-3516-36e7-92e7-d8ad30de5b9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7c9b85d-abd4-3f21-8224-2bf12df9a91e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2ceae03-3f9e-356f-8601-026c29c90ad3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc1f7d47-b92f-3fe6-b68e-cdf20b2a7a60" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]