data:4d0100b5-dd35-3c6a-9d63-c2deee2453f3
Description

Allemand (Allemagne) Pavillon am See auf den Ländereien von Montesquieu (120 m2), "hochwertig" restauriert. Raffinierte Einrichtung, sehr gut ausgestattet. Gegenüber dem Schloss La Brède, Oase der Ruhe in einer sehr schönen Umgebung von 1 ha am Flussufer. Mit Sorgfalt mit Bäumen bepflanzt. Esszimmer mit Blick auf den Wasserfall des Sees. 2 komfortable Schlafzimmer mit italienischem Duschbad und WC. Große Terrassen. Fahrradweg am Eingang des Anwesens. 2 Min. vom Dorf, 10 Min. von den großen Weinbergen, 20 Min. von Bordeaux, 45 Min. von Arcachon entfernt.

Italien (Italie) Casa sul lago nella tenuta di Montesquieu (120 m2), ristrutturata in modo eccellente. Arredamento raffinato, molto ben attrezzato. Di fronte allo Château de la Brède, un'oasi di pace in una splendida cornice di 1 ettaro sul fiume. Piantumato con cura con alberi. Sala da pranzo con vista sulla cascata del lago. 2 confortevoli camere da letto con bagno doccia italiano e WC. Ampie terrazze. Pista ciclabile all'ingresso della proprietà. A 2 mn dal villaggio, a 10 mn dai vigneti, a 20 mn da Bordeaux, a 45 mn da Arcachon.

Néerlandais (Pays-Bas) Huis aan het meer op het landgoed Montesquieu (120 m2), gerestaureerd met een hoge standaard. Verfijnde inrichting, zeer goed uitgerust. Met uitzicht op het Château de la Brède, een oase van rust in een prachtige omgeving van 1 hectare aan de oever van de rivier. Zorgvuldig beplant met bomen. Eetkamer met uitzicht op de waterval van het meer. 2 comfortabele slaapkamers met Italiaanse doucheruimte en WC. Grote terrassen. Fietspad bij de ingang van het pand. 2 mn van het dorp, 10 mn van de wijngaarden, 20 mn van Bordeaux, 45 mn van Arcachon.

Espagnol Casa frente al lago en la finca de Montesquieu (120 m2), restaurada a un alto nivel. Decoración refinada, muy bien equipada. Frente al Château de la Brède, un remanso de paz en un hermoso entorno de 1 hectárea sobre el río. Con cuidado, se han plantado árboles. Comedor con vista a la cascada del lago. 2 cómodos dormitorios con ducha italiana y WC. Grandes terrazas. Carril bici en la entrada de la propiedad. A 2 mn del pueblo, 10 mn de los viñedos, 20 mn de Burdeos, 45 mn de Arcachon.

Français (France) Pavillon bord de lac sur les terres de Montesquieu (120 m2), restauré « haut de gamme ». Décor raffiné, très bien équipé. Face au Château de la Brède, havre de paix dans un très bel environnement d’1ha en bord de rivière. Arboré avec soin. Salle à manger avec vue sur la cascade du lac. 2 chambres confortables avec salle de douche à l’italienne et WC. Grandes terrasses. Piste cyclable à l’entrée de la propriété. A 2 mn du village, 10 mn des grands vignobles, 20 mn de Bordeaux, 45 mn d’Arcachon.