[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/193b92e0-3f40-328b-83cb-c17ea9bf860e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/07aa75bf-9bd0-36e0-9e1b-c1ef13302718", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cff8426-d10e-3fa3-8d15-64c7630da726" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cff8426-d10e-3fa3-8d15-64c7630da726" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22e7a388-3cb6-32a7-a34b-1a29e29319e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/281c8b1c-b06d-3d00-9e90-bfafd366e5ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47e9ae03-12f4-3b75-8713-aa0246c45096" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cff8426-d10e-3fa3-8d15-64c7630da726", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bienvenue à Paulagite, un havre de paix entre ciel et rivière...\n\nA Gintrac, dans un écrin de verdure surplombant la Dordogne, venez poser vos valises dans un gîte classé 3 étoiles, paisible et tout confort", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47e9ae03-12f4-3b75-8713-aa0246c45096" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/281c8b1c-b06d-3d00-9e90-bfafd366e5ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22e7a388-3cb6-32a7-a34b-1a29e29319e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0f92447-530c-39ea-ac35-2cbbe603e5f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac69d406-a9b4-3ecb-94c0-8e173fbf845c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe6b4a40-bf75-3461-a30f-404971df09bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7409fcf3-3876-34ae-9be0-65584183453c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/193b92e0-3f40-328b-83cb-c17ea9bf860e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc6e7a0a-3c53-3739-a4ac-7b4fbd464af0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ad3ccff-2e9b-3c83-8a7c-05397fffb3ae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Bienvenue à Paulagite, un havre de paix entre ciel et rivière...\n\nA Gintrac, dans un écrin de verdure surplombant la Dordogne, venez poser vos valises dans un gîte classé 3 étoiles, paisible et tout confort", "@language": "fr" }, { "@value": "Welkom bij Paulagite, een oase van rust tussen hemel en rivier...\n\nIn Gintrac, in een groene omgeving met uitzicht op de Dordogne, kunt u uw koffers neerzetten in een rustige, comfortabele 3-sterren gîte", "@language": "nl" }, { "@value": "Welcome to Paulagite, a haven of peace between sky and river...\n\nIn Gintrac, in a green setting overlooking the Dordogne, come and put down your suitcases in a peaceful, comfortable 3-star gîte", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenido a Paulagite, un remanso de paz entre el cielo y el río...\n\nEn Gintrac, en un entorno verde con vistas a la Dordoña, venga a dejar las maletas en una casa rural de 3 estrellas tranquila y confortable", "@language": "es" }, { "@value": "Benvenuti a Paulagite, un'oasi di pace tra cielo e fiume...\n\nA Gintrac, in una cornice verde che domina la Dordogna, venite a posare le vostre valigie in un gîte 3 stelle tranquillo e confortevole", "@language": "it" }, { "@value": "Willkommen in Paulagite, einer Oase des Friedens zwischen Himmel und Fluss...\n\nIn Gintrac, in einer grünen Oase mit Blick auf die Dordogne, legen Sie Ihre Koffer in einem mit 3 Sternen klassifizierten Ferienhaus ab, das friedlich und mit allem Komfort ausgestattet ist", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Welkom bij Paulagite, een oase van rust tussen hemel en rivier...\n\nIn Gintrac, in een groene omgeving met uitzicht op de Dordogne, kunt u uw koffers neerzetten in een rustige, comfortabele 3-sterren gîte.\n\nOp 150 m van de ruïnes van het kasteel van Taillefer en de GR652, tussen erfgoed en natuur, geniet u vanuit de woonkamer of keuken van een uitzonderlijk uitzicht op de vallei.\n\nDe gîte combineert de charme van oude stenen met moderne elementen: een grote, lichte slaapkamer, een douche in Italiaanse stijl met opklapbaar zitje, een goed uitgeruste keuken en een gezellige woonkamer met grote ramen met uitzicht op de rivier. Op zoek naar ontspanning? Tuinmeubelen, barbecue, petanqueterrein onder de bomen.\n\nEen onvergetelijk verblijf dat ontspanning, natuur, erfgoed en gastronomie combineert.", "@language": "nl" }, { "@value": "Benvenuti a Paulagite, un'oasi di pace tra cielo e fiume...\n\nA Gintrac, in una cornice verde che domina la Dordogna, venite a posare le vostre valigie in un gîte 3 stelle tranquillo e confortevole.\n\nA 150 m dalle rovine del Castello di Taillefer e dal GR652, tra patrimonio e natura, godete di una vista eccezionale sulla valle direttamente dal soggiorno o dalla cucina.\n\nL'alloggio unisce il fascino della pietra antica a caratteristiche moderne: una camera da letto ampia e luminosa, una doccia all'italiana con sedile ribaltabile, una cucina ben attrezzata e un accogliente soggiorno con grandi finestre panoramiche sul fiume. Siete alla ricerca di relax? Mobili da giardino, barbecue, campo da bocce sotto gli alberi.\n\nUn soggiorno indimenticabile che unisce relax, natura, patrimonio e gastronomia.", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenue à Paulagite, un havre de paix entre ciel et rivière...\n\nA Gintrac, dans un écrin de verdure surplombant la Dordogne, venez poser vos valises dans un gîte classé 3 étoiles, paisible et tout confort. \n\nA seulement 150m des ruines du château de Taillefer et du GR652 entre patrimoine et nature, profitez d'une vue exceptionnelle sur la vallée, directement depuis le séjour ou la cuisine.\n\nLe gîte combine charme de la pierre ancienne et modernité: une grande chambre lumineuse, une douche à l'italienne avec strapontin, une cuisine bien équipée, un séjour accueillant avec grandes baies vitrées tournées vers la rivière. Envie de détente ? Salon de jardin, barbecue, terrain de pétanque sous les arbres.\n\nUn séjour inoubliable entre détente, nature, patrimoine et gastronomie.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bienvenido a Paulagite, un remanso de paz entre el cielo y el río...\n\nEn Gintrac, en un entorno verde con vistas a la Dordoña, venga a dejar las maletas en una casa rural de 3 estrellas tranquila y confortable.\n\nA sólo 150 m de las ruinas del castillo de Taillefer y del GR652, entre patrimonio y naturaleza, disfrute de una vista excepcional del valle directamente desde el salón o la cocina.\n\nLa casa rural combina el encanto de la piedra antigua con elementos modernos: un dormitorio amplio y luminoso, una ducha a la italiana con asiento abatible, una cocina bien equipada y un salón acogedor con grandes ventanales con vistas al río. ¿Busca relajarse? Muebles de jardín, barbacoa, zona de petanca bajo los árboles.\n\nUna estancia inolvidable que combina descanso, naturaleza, patrimonio y gastronomía.", "@language": "es" }, { "@value": "Welcome to Paulagite, a haven of peace between sky and river...\n\nIn Gintrac, in a green setting overlooking the Dordogne, come and put down your bags in a peaceful, comfortable 3-star gîte.\n\nJust 150m from the ruins of the Château de Taillefer and the GR652, between heritage and nature, enjoy an exceptional view over the valley, directly from the living room or kitchen.\n\nThe gîte combines the charm of old stone with modern features: a large, bright bedroom, an Italian-style shower with folding seat, a well-equipped kitchen, a welcoming living room with large picture windows facing the river. Looking for relaxation? Garden furniture, barbecue, pétanque court under the trees.\n\nAn unforgettable stay combining relaxation, nature, heritage and gastronomy.", "@language": "en" }, { "@value": "Willkommen in Paulagite, einer Oase des Friedens zwischen Himmel und Fluss...\n\nIn Gintrac, in einer grünen Oase mit Blick auf die Dordogne, können Sie Ihre Koffer in einem mit 3 Sternen klassifizierten, friedlichen und komfortablen Ferienhaus abstellen.\n\nNur 150 m von den Ruinen des Schlosses Taillefer und dem GR652 entfernt, zwischen Kulturerbe und Natur, genießen Sie einen außergewöhnlichen Blick auf das Tal, direkt vom Wohnzimmer oder der Küche aus.\n\nDas Ferienhaus verbindet den Charme alter Steinmauern mit modernen Elementen: ein großes, helles Schlafzimmer, eine begehbare Dusche mit Klappsitz, eine gut ausgestattete Küche, ein gemütliches Wohnzimmer mit großen Fenstern zum Fluss hin. Lust auf Entspannung? Gartenmöbel, Grill, Boulespielplatz unter Bäumen.\n\nEin unvergesslicher Aufenthalt zwischen Entspannung, Natur, Kulturerbe und Gastronomie.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7409fcf3-3876-34ae-9be0-65584183453c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ad3ccff-2e9b-3c83-8a7c-05397fffb3ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac69d406-a9b4-3ecb-94c0-8e173fbf845c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc6e7a0a-3c53-3739-a4ac-7b4fbd464af0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0f92447-530c-39ea-ac35-2cbbe603e5f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe6b4a40-bf75-3461-a30f-404971df09bd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]