[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/181fc705-639f-3260-8e9b-9c67df20899c",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cf4899e-7265-39b9-8d94-13cdbb2fd299"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cf4899e-7265-39b9-8d94-13cdbb2fd299"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c43c9f9-288f-35e4-ba74-7266218f3cdf"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cf4899e-7265-39b9-8d94-13cdbb2fd299",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "À travers son projet Desert Zone, Alias Poet mêle musiques du monde, électro et poésie dans un univers inspiré par les sonorités sahariennes. Entre rythmes organiques, instruments traditionnels et textures électroniques, il crée une musique immersive et envoûtante. Sur scène, chaque performance invite à un voyage sensoriel où le métissage culturel, le partage et l'émotion sont au cœur de l'expérience.\nPassionné de musique dès son plus jeune âge, il se forme à la guitare classique au Conservatoire. À 19 ans il entame un cursus professionnel au CMCN de Nancy d’où il sort diplômé. Il entame sa carrière professionnelle en composant pour le théâtre et la danse (Cie Materia Prima, Cie Sans Sommeil, etc.) . \nTrès actif depuis 35 ans sur la scène Grand Est et à l’international, il a créé de nombreux groupes et projets musicaux. Il documentaires. Il est fréquemment appelé par l’opéra de Nancy pour des créations musicales et autres…",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/61c97223-2d5c-3232-8d37-ceda56acdab5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b18833f8-bbd8-3bd9-b36b-85617ae0efa3"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/99db1879-7fbd-3de2-813b-d07a47523e17"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea073c46-b2f6-358b-949c-ced513568e19"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c43c9f9-288f-35e4-ba74-7266218f3cdf"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "%C0 Met zijn project Desert Zone combineert Alias Poet wereldmuziek, %E9lectro en po%E9zie tot een universum dat is geïnspireerd door de klanken van de Sahara. Met organische ritmes, traditionele instrumenten en elektronische texturen creëert hij meeslepende en betoverende muziek. Op het podium nodigt elk optreden uit tot een zintuiglijke reis waarin culturele vermenging, het delen van ervaringen en emotie centraal staan.\nAl vanaf jonge leeftijd gepassioneerd door muziek, volgde hij een opleiding klassieke gitaar aan het conservatorium. Op 19-jarige leeftijd begon hij een professionele opleiding aan het CMCN in Nancy, waar hij zijn diploma behaalde. Hij begon zijn professionele carrière met het componeren voor theater en dans (Cie Materia Prima, Cie Sans Sommeil, enz.). \nHij is al 35 jaar zeer actief in de regio Grand Est en internationaal en heeft talrijke muziekgroepen en -projecten opgericht. Hij werkt ook aan documentaires. Hij wordt regelmatig door de Opera van Nancy gevraagd voor muzikale creaties en andere projecten…",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "À travers son projet Desert Zone, Alias Poet mêle musiques du monde, électro et poésie dans un univers inspiré par les sonorités sahariennes. Entre rythmes organiques, instruments traditionnels et textures électroniques, il crée une musique immersive et envoûtante. Sur scène, chaque performance invite à un voyage sensoriel où le métissage culturel, le partage et l'émotion sont au cœur de l'expérience.\nPassionné de musique dès son plus jeune âge, il se forme à la guitare classique au Conservatoire. À 19 ans il entame un cursus professionnel au CMCN de Nancy d’où il sort diplômé. Il entame sa carrière professionnelle en composant pour le théâtre et la danse (Cie Materia Prima, Cie Sans Sommeil, etc.) . \nTrès actif depuis 35 ans sur la scène Grand Est et à l’international, il a créé de nombreux groupes et projets musicaux. Il documentaires. Il est fréquemment appelé par l’opéra de Nancy pour des créations musicales et autres…",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Attraverso il suo progetto Desert Zone, Alias Poet fonde musiche del mondo, musica elettronica e poesia in un universo ispirato alle sonorità del Sahara. Tra ritmi organici, strumenti tradizionali e trame elettroniche, crea una musica coinvolgente e inebriante. Sul palco, ogni esibizione invita a un viaggio sensoriale in cui la fusione culturale, la condivisione e l’emozione sono al centro dell’esperienza.\nAppassionato di musica fin da giovanissimo, si forma alla chitarra classica al Conservatorio. A 19 anni intraprende un percorso professionale al CMCN di Nancy, dove si diploma. Ha iniziato la sua carriera professionale componendo per il teatro e la danza (Cie Materia Prima, Cie Sans Sommeil, ecc.). \nMolto attivo da 35 anni sulla scena della regione Grand Est e a livello internazionale, ha creato numerosi gruppi e progetti musicali, oltre a documentari. Viene spesso chiamato dall’Opera di Nancy per creazioni musicali e altro ancora...",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Through his Desert Zone project, Alias Poet blends world music, electronic music, and poetry in a world inspired by the sounds of the Sahara. Combining organic rhythms, traditional instruments, and electronic textures, he creates immersive and captivating music. On stage, each performance invites the audience on a sensory journey where cultural fusion, sharing, and emotion are at the heart of the experience.\nPassionate about music from a very young age, he trained in classical guitar at the Conservatory. At age 19, he began a professional program at the CMCN in Nancy, from which he graduated. He began his professional career by composing for theater and dance (Cie Materia Prima, Cie Sans Sommeil, etc.). \nVery active for the past 35 years on the Grand Est scene and internationally, he has created numerous bands and musical projects, as well as documentaries. He is frequently commissioned by the Nancy Opera for musical compositions and other projects...",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "A través de su proyecto «Desert Zone», Alias Poet fusiona músicas del mundo, música electrónica y poesía en un universo inspirado en los sonidos del Sáhara. Entre ritmos orgánicos, instrumentos tradicionales y texturas electrónicas, crea una música envolvente y cautivadora. Sobre el escenario, cada actuación invita a un viaje sensorial en el que la fusión cultural, el intercambio y la emoción son el núcleo de la experiencia.\nApasionado por la música desde muy joven, se formó en guitarra clásica en el Conservatorio. A los 19 años comenzó una carrera profesional en el CMCN de Nancy, donde se graduó. Inició su carrera profesional componiendo para el teatro y la danza (Cie Materia Prima, Cie Sans Sommeil, etc.). \nMuy activo desde hace 35 años en la escena de la región de Gran Este y a nivel internacional, ha creado numerosos grupos y proyectos musicales, así como documentales. La Ópera de Nancy recurre a él con frecuencia para creaciones musicales y otros proyectos...",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "%C0 Mit seinem Projekt „Desert Zone“ verbindet Alias Poet Weltmusik, %E9lectro und Poesie zu einem Universum, das von den Klängen der Sahara inspiriert ist. Zwischen organischen Rhythmen, traditionellen Instrumenten und elektronischen Klangtexturen schafft er eine mitreißende und fesselnde Musik. Auf der Bühne lädt jeder Auftritt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der kulturelle Vielfalt, Austausch und Emotionen im Mittelpunkt des Erlebnisses stehen.\nSchon von Kindesbeinen an begeisterte er sich für Musik und absolvierte eine Ausbildung in klassischer Gitarre am Konservatorium. Mit 19 Jahren begann er ein berufsbegleitendes Studium am CMCN in Nancy, das er mit einem Diplom abschloss. Er begann seine berufliche Laufbahn mit Kompositionen für Theater und Tanz (Cie Materia Prima, Cie Sans Sommeil usw.). \nSeit 35 Jahren ist er in der Region Grand Est und international sehr aktiv und hat zahlreiche Musikgruppen und -projekte ins Leben gerufen. Er arbeitet an Dokumentarfilmen mit. Er wird häufig von der Oper Nancy für musikalische Uraufführungen und andere Projekte engagiert?",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/61c97223-2d5c-3232-8d37-ceda56acdab5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/99db1879-7fbd-3de2-813b-d07a47523e17"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b18833f8-bbd8-3bd9-b36b-85617ae0efa3"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea073c46-b2f6-358b-949c-ced513568e19"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll"
    }
]