<https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/433f4e45-ee8c-3ed0-8d6a-b506e0f7e213> .
<https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2726a31f-a525-3068-afae-30e6b373275c> .
<https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e66b8dc1-f6c6-3f8a-8138-64b4b74d5a58> .
<https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "What can you do in M\u00E2con if it's your first visit (or if you simply want to find out more about the town)? Which guided tour should you choose to discover M\u00E2con? Here's a historical tour of M\u00E2con called \"M\u00E2concentr\u00E9\". It says: \"Follow the town's development on a tour that highlights its rich heritage. In just 1 hour and 30 minutes, you'll look back over more than 2,000 years of history! \nFor groups."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wat kun je doen in M\u00E2con als het je eerste bezoek is (of als je gewoon meer wilt weten over de stad)? Welke rondleiding moet je kiezen om M\u00E2con te ontdekken? Hier is een historische rondleiding door M\u00E2con genaamd \"M\u00E2conconcentr\u00E9\". Er staat: \"Volg de ontwikkeling van de stad tijdens een rondleiding die het rijke erfgoed benadrukt. 1 uur om 2000 jaar terug te kijken: een echt concentraat van geschiedenis!\nVoor groepen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFQu\u00E9 puede hacer en M\u00E2con si es su primera visita (o si simplemente quiere saber m\u00E1s sobre la ciudad)? \u00BFQu\u00E9 visita guiada elegir para descubrir M\u00E2con? Aqu\u00ED tiene una visita hist\u00F3rica de M\u00E2con llamada \"M\u00E2conconcentr\u00E9\". Dice as\u00ED: \"Siga el desarrollo de la ciudad en un recorrido que pone de relieve su rico patrimonio. una hora y media para echar la vista atr\u00E1s 2000 a\u00F1os: \u00A1un aut\u00E9ntico concentrado de historia!\nPara grupos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Was kann man in M\u00E2con unternehmen, wenn man zum ersten Mal dort ist (oder einfach nur mehr \u00FCber die Stadt erfahren m\u00F6chte)? Welche F\u00FChrung sollten Sie w\u00E4hlen, um M\u00E2con zu entdecken? Ich schlage Ihnen hier eine historische Stadtf\u00FChrung durch M\u00E2con mit dem Titel \"M\u00E2concentr\u00E9\" vor. Die Beschreibung: \"Verfolgen Sie die Entwicklung der Stadt auf einem Rundgang, der ihr reiches Kulturerbe hervorhebt. 1,5 Stunden, um auf mehr als 2000 Jahre zur\u00FCckzublicken: ein echtes Konzentrat der Geschichte!\" \nDas Angebot richtet sich an Gruppen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cosa si pu\u00F2 fare a M\u00E2con se \u00E8 la prima volta che la si visita (o se si vuole semplicemente saperne di pi\u00F9 sulla citt\u00E0)? Quale visita guidata scegliere per scoprire M\u00E2con? Ecco un tour storico di M\u00E2con chiamato \"M\u00E2concentr\u00E9\". Si legge: \"Seguite lo sviluppo della citt\u00E0 in un tour che mette in luce il suo ricco patrimonio. 1 ora per ripercorrere 2000 anni di storia: un vero concentrato di storia!\nPer gruppi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Que faire \u00E0 M\u00E2con quand c\u2019est la premi\u00E8re fois que vous vous y rendez (ou que vous souhaitez tout simplement en conna\u00EEtre davantage sur elle) ? Quelle visite guid\u00E9e choisir pour d\u00E9couvrir M\u00E2con\u00A0? Je vous propose ici une visite historique de M\u00E2con intitul\u00E9e \u00AB\u00A0M\u00E2concentr\u00E9\u00A0\u00BB. Son descriptif\u00A0: \u00AB\u00A0Suivez l\u2019\u00E9volution de la ville dans une visite soulignant sa richesse patrimoniale. 1h30 pour revenir sur plus de 2000 ans\u00A0: pour un v\u00E9ritable concentr\u00E9 d\u2019histoire\u00A0!\u00A0\u00BB \nOffre s'adressant aux groupes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/7e83e95e-53e3-39c2-9602-d370ad3a6c89> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> .
<https://data.datatourisme.fr/6/7e83e95e-53e3-39c2-9602-d370ad3a6c89> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4ceea5eb-00a9-39b6-a8f3-ffe542f02aed> .