<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A time for exchange and inspiration among women entrepreneurs in the area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un temps d\u2019\u00E9change et d\u2019inspiration entre femmes entrepreneuses du territoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79ee8c3a-a0b8-341e-9f66-28f9174ff34e> .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d0a0159-a600-332e-934e-1385e459069d> .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f419d20-b8f4-357e-8267-3d38c0a6d458> .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e24aa4b-9953-327a-a88f-97c2bc38b596> .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7929562e-8405-3e8c-b26f-90f09c9cb695> .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7e39524-fb2c-32da-9c5c-cad4bc35bd60> .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8b86914-a711-3d9e-b458-9e16dd5b56c2> .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35d3efc9-01a5-3a72-ac61-a05d63ddc5d3> .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A time for exchange and inspiration among women entrepreneurs in the area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un temps d\u2019\u00E9change et d\u2019inspiration entre femmes entrepreneuses du territoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine Zeit des Austauschs und der Inspiration zwischen weiblichen Unternehmern aus der Region."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een moment voor uitwisseling en inspiratie tussen lokale vrouwelijke ondernemers."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un momento de intercambio e inspiraci\u00F3n entre empresarias locales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un momento di scambio e ispirazione tra donne imprenditrici locali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Direction du D\u00E9veloppement \u00C9conomique de la Communaut\u00E9 de Communes du Grand Pic Saint-Loup, en partenariat avec l\u2019ADIE, propose une rencontre d\u00E9di\u00E9e aux femmes entrepreneuses pour partager exp\u00E9riences, parcours et conseils dans un esprit d\u2019entraide et de bienveillance. Cr\u00E9atrices, repreneuses et acteurs de l\u2019entrepreneuriat local se r\u00E9unissent pour \u00E9changer autour de leurs d\u00E9fis et de leurs r\u00E9ussites, afin de s\u2019inspirer et de faire grandir leurs projets ensemble."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De afdeling Economische Ontwikkeling van de Communaut\u00E9 de Communes du Grand Pic Saint-Loup organiseert in samenwerking met ADIE een bijeenkomst voor vrouwelijke ondernemers, waar ze ervaringen, carri\u00E8repaden en advies kunnen delen in een geest van wederzijdse steun en goede wil. Vrouwelijke ondernemers, bedrijfseigenaren en mensen die betrokken zijn bij lokaal ondernemerschap komen samen om hun uitdagingen en successen te bespreken, inspiratie op te doen en hun projecten samen te laten groeien."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Dipartimento di Sviluppo Economico della Communaut\u00E9 de Communes du Grand Pic Saint-Loup, in collaborazione con ADIE, organizza un incontro dedicato alle donne imprenditrici, che potranno condividere esperienze, percorsi professionali e consigli in uno spirito di sostegno reciproco e di buona volont\u00E0. Le imprenditrici, le titolari di aziende e le persone coinvolte nell'imprenditoria locale si incontreranno per discutere le loro sfide e i loro successi, per trarre ispirazione e per far crescere insieme i loro progetti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Economic Development Department of the Greater Pic Saint-Loup Community of Communes, in partnership with ADIE, offers a meeting dedicated to women entrepreneurs to share experiences, paths, and advice in a spirit of mutual support and kindness. Creators, acquirers, and local entrepreneurship stakeholders gather to discuss their challenges and successes, in order to inspire each other and grow their projects together."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Direktion f\u00FCr wirtschaftliche Entwicklung der Communaut\u00E9 de Communes du Grand Pic Saint-Loup bietet in Zusammenarbeit mit der ADIE ein Treffen f\u00FCr Unternehmerinnen an, um Erfahrungen, Wege und Ratschl\u00E4ge in einem Geist der gegenseitigen Unterst\u00FCtzung und des Wohlwollens auszutauschen. Gr\u00FCnderinnen, \u00DCbernehmerinnen und Akteure des lokalen Unternehmertums kommen zusammen, um sich \u00FCber ihre Herausforderungen und Erfolge auszutauschen, um sich inspirieren zu lassen und ihre Projekte gemeinsam wachsen zu lassen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Departamento de Desarrollo Econ\u00F3mico de la Communaut\u00E9 de Communes du Grand Pic Saint-Loup, en colaboraci\u00F3n con la ADIE, organiza un encuentro dedicado a las mujeres empresarias, donde podr\u00E1n compartir experiencias, trayectorias profesionales y consejos en un esp\u00EDritu de apoyo mutuo y buena voluntad. Mujeres empresarias, propietarias de empresas y personas implicadas en el empresariado local se reunir\u00E1n para hablar de sus retos y \u00E9xitos, inspirarse y hacer crecer juntos sus proyectos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/59/14640b38-0c55-3445-ae3f-44a0013d9891> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> .
<https://data.datatourisme.fr/59/14640b38-0c55-3445-ae3f-44a0013d9891> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4ce0d0d3-0c39-3a54-9ebb-c0ef8841be57> .