"2 chambres. Piscine. Capacit\u00E9 4 personnes."@fr . "2 bedrooms. Swimming pool. Sleeps 4."@en . "2 Schlafzimmer. Schwimmbad. Kapazit\u00E4t f\u00FCr 4 Personen."@de . . . . . . . "2 chambres. Piscine. Capacit\u00E9 4 personnes."@fr . "2 camere da letto. Piscina. Posti letto 4."@it . "2 slaapkamers. Zwembad. 4 slaapplaatsen."@nl . "2 bedrooms. Swimming pool. Sleeps 4."@en . "2 Schlafzimmer. Schwimmbad. Kapazit\u00E4t f\u00FCr 4 Personen."@de . "2 habitaciones. Piscina. 4 plazas."@es . . "Gelegen tegenover het Garlaban massief, dicht bij Cassis , Marseille , Aix en Provence en Aubagne , toegang tot het huis is via een klein pad waardoor je kunt genieten van de rust en het uitzicht dat je hebt als je aankomt bij ons huis.2 slaapkamers met flatscreen-tv en een eigen badkamer met haardroger, gratis toiletartikelen en douche. Een koelkast is beschikbaar. Toegang tot het verwarmde zwembad vanaf 1 april.\r\nContinentaal ontbijt\r\nHuisdieren niet toegestaan."@nl . "Situado frente al macizo de Garlaban, cerca de Cassis , Marsella , Aix en Provence y Aubagne , el acceso a la casa es a trav\u00E9s de un peque\u00F1o camino que le permite disfrutar de la tranquilidad y la vista que tiene cuando llegue a nuestra casa.2 dormitorios con TV de pantalla plana y ba\u00F1o privado con secador de pelo, art\u00EDculos de aseo gratuitos y ducha. Una nevera est\u00E1 disponible. Acceso a la piscina climatizada a partir del 1 de abril.\r\nDesayuno continental\r\nNo se admiten animales."@es . "Situata di fronte al massiccio del Garlaban, vicino a Cassis, Marsiglia, Aix en Provence e Aubagne, l'accesso alla casa avviene tramite un piccolo sentiero che permette di godere della tranquillit\u00E0 e della vista che si ha quando si arriva alla nostra casa.2 camere da letto con TV a schermo piatto e un bagno privato con asciugacapelli, articoli da toilette gratuiti e doccia. \u00C8 disponibile un frigorifero. Accesso alla piscina riscaldata dal 1\u00B0 aprile.\r\nPrima colazione continentale\r\nAnimali non ammessi."@it . "Facing the Garlaban massif, close to Cassis , Marseille , Aix en Provence and Aubagne , access to the house is via a small path that allows you to appreciate the calm and the view you have when you arrive at our home.2 bedrooms with flat-screen TV and private bathroom with hairdryer, free toiletries and shower. A refrigerator is available. Access to heated swimming pool from April 1.\r\nContinental breakfast\r\nPets not allowed."@en . "Das Haus liegt gegen\u00FCber dem Massif du Garlaban, in der N\u00E4he von Cassis, Marseille, Aix en Provence und Aubagne. Der Zugang zum Haus erfolgt \u00FCber einen kleinen Weg, der es Ihnen erm\u00F6glicht, die Ruhe und die Aussicht zu genie\u00DFen, die Sie haben, wenn Sie bei uns ankommen.2 Schlafzimmer mit einem Flachbildfernseher und einem eigenen Badezimmer mit einem Haartrockner, kostenlosen Toilettenartikeln und einer Dusche. Ein K\u00FChlschrank wird zur Verf\u00FCgung gestellt. Zugang zum beheizten Pool ab dem 1. April.\r\nKontinentales Fr\u00FChst\u00FCck.\r\nHaustiere sind nicht erlaubt."@de . "Situ\u00E9e face au massif du Garlaban, \u00E0 proximit\u00E9 de Cassis , Marseille , Aix en Provence et Aubagne, l'acc\u00E8s \u00E0 la maison se fait part un petit chemin qui vous permet d'appr\u00E9cier le calme et la vue que vous avez en arrivant chez nous.2 chambres comprenant une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un s\u00E8che-cheveux, d'articles de toilette gratuits et d'une douche. Un r\u00E9frig\u00E9rateur est mis \u00E0 disposition. Acc\u00E8s \u00E0 la piscine chauff\u00E9e \u00E0 compter du 1 Avril.\r\nPetit-d\u00E9jeuner continental\r\nAnimaux non admis."@fr . . .