"Excellente situation sur la promenade des Bains, face aux plages, pr\u00E8s du Casino et de la gare SNCF, proche tous commerces et parkings. Dot\u00E9 de 2 salles de restaurant, d'un pub anglais, salle de r\u00E9union pour 25 personnes, et d\u2019une terrasse vue mer."@fr . "Ottima posizione sul lungomare \"Promenade des Bains\", di fronte alle spiagge, vicino al Casin\u00F2 e alla stazione ferroviaria SNCF, a pochi passi da negozi e parcheggi. Dispone di 2 sale ristorante, un pub inglese, una sala riunioni per 25 persone e una terrazza con vista sul mare."@it . "Hervorragende Lage an der Promenade des Bains, direkt gegen\u00FCber den Str\u00E4nden, in der N\u00E4he des Casinos und des SNCF-Bahnhofs sowie unweit aller Einkaufsm\u00F6glichkeiten und Parkpl\u00E4tze. Ausgestattet mit zwei Speises\u00E4len, einem englischen Pub, einem Tagungsraum f\u00FCr 25 Personen und einer Terrasse mit Meerblick."@de . "Prime location on the Promenade des Bains, across from the beaches, near the Casino and the SNCF train station, and close to all shops and parking lots. Features two dining rooms, an English pub, a meeting room for 25 people, and a terrace with a view of the sea."@en . . . "Excellente situation sur la promenade des Bains, face aux plages, pr\u00E8s du Casino et de la gare SNCF, proche tous commerces et parkings. Dot\u00E9 de 2 salles de restaurant, d'un pub anglais, salle de r\u00E9union pour 25 personnes, et d\u2019une terrasse vue mer."@fr . "Ottima posizione sul lungomare \"Promenade des Bains\", di fronte alle spiagge, vicino al Casin\u00F2 e alla stazione ferroviaria SNCF, a pochi passi da negozi e parcheggi. Dispone di 2 sale ristorante, un pub inglese, una sala riunioni per 25 persone e una terrazza con vista sul mare."@it . "Uitstekende ligging aan de Promenade des Bains, tegenover de stranden, vlakbij het casino en het SNCF-station, in de buurt van alle winkels en parkeerplaatsen. Het beschikt over 2 eetzalen, een Engelse pub, een vergaderzaal voor 25 personen en een terras met uitzicht op zee."@nl . "Hervorragende Lage an der Promenade des Bains, direkt gegen\u00FCber den Str\u00E4nden, in der N\u00E4he des Casinos und des SNCF-Bahnhofs sowie unweit aller Einkaufsm\u00F6glichkeiten und Parkpl\u00E4tze. Ausgestattet mit zwei Speises\u00E4len, einem englischen Pub, einem Tagungsraum f\u00FCr 25 Personen und einer Terrasse mit Meerblick."@de . "Excelente ubicaci\u00F3n en el paseo mar\u00EDtimo \u00ABPromenade des Bains\u00BB, frente a las playas, cerca del Casino y de la estaci\u00F3n de tren SNCF, a poca distancia de todo tipo de comercios y aparcamientos. Cuenta con dos comedores, un pub ingl\u00E9s, una sala de reuniones con capacidad para 25 personas y una terraza con vistas al mar."@es . "Prime location on the Promenade des Bains, across from the beaches, near the Casino and the SNCF train station, and close to all shops and parking lots. Features two dining rooms, an English pub, a meeting room for 25 people, and a terrace with a view of the sea."@en . . . .