@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:4cb5d7a1-a596-39ca-841e-07e114753309
:hasTranslatedProperty data:dd3f0ad4-f3d1-37c6-a669-d8cb80470230 ;
a :Description ;
dc:description """Join Rémy and the Totomobile in "Totomobile en fête": a rediscovery of the Land of Nursery Rhymes, featuring new songs and a new set, and still with all your favorite nursery rhymes.
Perfect for a first show with toddlers; perfect for kids who love to move, sing, dance, and listen to music; perfect for parents, child care providers, daycare centers... who want to share a joyful moment of togetherness with the children… in short, a show full of good cheer for everyone!"""@en, """Retrouvez Rémi et la Totomobile dans "Totomobile en fête" : une re-découverte du Pays des Comptines, avec de nouvelles chansons et un nouveau décor, et toujours avec vos comptines préférées.
Idéal pour un premier spectacle avec les tout-petits ; idéal pour les enfants qui aiment bouger, chanter, danser, écouter de la musique ; idéal pour les parents, assistantes maternelles, crèches... qui souhaitent partager un joyeux moment de complicité avec les enfants... bref, un spectacle spécial bonne humeur pour tout le monde !"""@fr, """Descubre a Rémy y la Totomobile en «Totomobile en fiesta»: un nuevo viaje por el País de las Canciones Infantiles, con nuevas canciones y una nueva escenografía, y siempre con tus canciones infantiles favoritas.
Ideal para un primer espectáculo con los más pequeños; ideal para los niños a los que les gusta moverse, cantar, bailar y escuchar música; ideal para padres, cuidadoras, guarderías... que quieran compartir un momento alegre y de complicidad con los niños... en definitiva, ¡un espectáculo que llena de buen humor a todo el mundo!"""@es, """Erleben Sie Rémy und das Totomobile in „Totomobile en fête“: eine Neuentdeckung des Landes der Kinderlieder, mit neuen Liedern und einem neuen Bühnenbild – und natürlich weiterhin mit Ihren Lieblingskinderliedern.
Ideal für einen ersten Theaterbesuch mit den Allerkleinsten; ideal für Kinder, die sich gerne bewegen, singen, tanzen und Musik hören; ideal für Eltern, Tagesmütter, Kindertagesstätten… die einen fröhlichen Moment der Verbundenheit mit den Kindern teilen möchten… kurz gesagt: eine Show, die gute Laune für alle verbreitet!"""@de, """Ontmoet Rémy en de Totomobile in „Totomobile en fête”: een herontdekking van het Land van de Kinderliedjes, met nieuwe liedjes en een nieuw decor, en natuurlijk weer met jullie favoriete kinderliedjes.
Ideaal voor een eerste voorstelling met de allerkleinsten; ideaal voor kinderen die graag bewegen, zingen, dansen en naar muziek luisteren; ideaal voor ouders, kinderopvangmedewerkers, kinderdagverblijven... die een vrolijk moment van samenzijn met de kinderen willen delen... kortom, een voorstelling vol vrolijkheid voor iedereen!"""@nl, """Ritrovate Rémy e la Totomobile in “Totomobile en fête”: una riscoperta del Paese delle Filastrocche, con nuove canzoni e una nuova scenografia, e sempre con le vostre filastrocche preferite.
Ideale per il primo spettacolo con i più piccoli; ideale per i bambini che amano muoversi, cantare, ballare, ascoltare musica; ideale per genitori, assistenti all’infanzia, asili nido... che desiderano condividere un momento gioioso di complicità con i bambini... insomma, uno spettacolo all’insegna del buon umore per tutti!"""@it .
owl:topObjectProperty data:4cb5d7a1-a596-39ca-841e-07e114753309 ;
:hasDescription data:4cb5d7a1-a596-39ca-841e-07e114753309 .