[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/b74b52a6-1934-3d3c-8068-6f4ea10ccce1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cb4991f-59bc-34a7-9802-0ac4082b12dc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cb4991f-59bc-34a7-9802-0ac4082b12dc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cb4991f-59bc-34a7-9802-0ac4082b12dc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Mountain leader, organizes hikes and short stays in bivouacs for pre-trained groups (companies, walking groups) or for families. Hiking to discover the local flora. (approved by Merveilles).", "@language": "en" }, { "@value": "Guida alpina, organizza escursioni e brevi soggiorni in bivacco per gruppi preformati, aziende, gruppi o per famiglie. Escursioni alla scoperta della flora locale. (approvato da Merveilles).", "@language": "it" }, { "@value": "Als Wanderleiterin im Mittelgebirge organisiere ich Wanderungen und Kurzaufenthalte im Biwak für vorgebildete Gruppen (Unternehmen, Wandergruppe) oder für Familien. Wanderungen zur Entdeckung der lokalen Flora (Merveilles-zertifiziert).", "@language": "de" }, { "@value": "Accompagnatrice en moyenne montagne, j'organise des randonnées et de courts séjours en bivouac pour des groupes préformés (entreprise, groupe de marche) ou pour des familles. Randonnées pédestres à la découverte de la flore locale (agréée Merveilles).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/daccee5f-b97c-3945-9b02-b879851f4c07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c8eebcd-030c-309b-a03f-fe6d03a9c9d7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Mountain leader, organizes hikes and short stays in bivouacs for pre-trained groups (companies, walking groups) or for families. Hiking to discover the local flora. (approved by Merveilles).", "@language": "en" }, { "@value": "Guida alpina, organizza escursioni e brevi soggiorni in bivacco per gruppi preformati, aziende, gruppi o per famiglie. Escursioni alla scoperta della flora locale. (approvato da Merveilles).", "@language": "it" }, { "@value": "Als Wanderleiterin im Mittelgebirge organisiere ich Wanderungen und Kurzaufenthalte im Biwak für vorgebildete Gruppen (Unternehmen, Wandergruppe) oder für Familien. Wanderungen zur Entdeckung der lokalen Flora (Merveilles-zertifiziert).", "@language": "de" }, { "@value": "Accompagnatrice en moyenne montagne, j'organise des randonnées et de courts séjours en bivouac pour des groupes préformés (entreprise, groupe de marche) ou pour des familles. Randonnées pédestres à la découverte de la flore locale (agréée Merveilles).", "@language": "fr" }, { "@value": "Als bergleider organiseer ik wandelingen en korte verblijven in bivaks voor vooraf samengestelde groepen (bedrijven, wandelgroepen) of families. Wandelingen om de plaatselijke flora te ontdekken (erkende Merveilles).", "@language": "nl" }, { "@value": "Como monitor de montaña, organizo excursiones y estancias cortas en vivac para grupos preformados (empresas, grupos de senderismo) o familias. Paseos para descubrir la flora local (Merveilles acreditadas).", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c8eebcd-030c-309b-a03f-fe6d03a9c9d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/daccee5f-b97c-3945-9b02-b879851f4c07" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]