[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/108812e8-c47c-356a-8762-82c0e68dabae", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cb49179-077f-3769-9b0b-e140c89cbeaa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cb49179-077f-3769-9b0b-e140c89cbeaa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/314cc6bc-0bd0-37c4-8541-6d6446c96365" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cb49179-077f-3769-9b0b-e140c89cbeaa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Envolez-vous en parapente biplace, dans le ciel d'Orcières et la vallée du Champsaur, accompagné de Jean-Philippe et ses 20 ans d'expérience. Jean-Philippe est moniteur de parapente et instructeur paramoteur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Take to the skies over Orcières and the Champsaur valley in a two-seater paraglider, accompanied by Jean-Philippe and his 20 years' experience. Jean-Philippe is a paragliding instructor and paramotor instructor.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/314cc6bc-0bd0-37c4-8541-6d6446c96365" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d49e3083-a5e8-30bd-9e4d-0e8689f77afd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f2636ea-e02d-3239-9dbc-7566ca124336" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd658310-c14a-3265-8fb7-e176bda85383" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Envolez-vous en parapente biplace, dans le ciel d'Orcières et la vallée du Champsaur, accompagné de Jean-Philippe et ses 20 ans d'expérience. Jean-Philippe est moniteur de parapente et instructeur paramoteur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Fliegen Sie mit einem Tandem-Gleitschirm in den Himmel über Orcières und dem Champsaur-Tal, begleitet von Jean-Philippe und seiner 20-jährigen Erfahrung. Jean-Philippe ist Paragliding-Lehrer und Paramotor-Instruktor.", "@language": "de" }, { "@value": "Stijg op in een tandem paraglider, in de lucht van Orcières en de Champsaur vallei, onder begeleiding van Jean-Philippe en zijn 20 jaar ervaring. Jean-Philippe is paragliding instructeur en paramotor instructeur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Despegue en parapente biplaza, en el cielo de Orcières y el valle de Champsaur, acompañado por Jean-Philippe y sus 20 años de experiencia. Jean-Philippe es instructor de parapente y de paramotor.", "@language": "es" }, { "@value": "Decollate in parapendio in tandem, nel cielo di Orcières e della valle di Champsaur, accompagnati da Jean-Philippe e dalla sua esperienza ventennale. Jean-Philippe è istruttore di parapendio e paramotore.", "@language": "it" }, { "@value": "Take to the skies over Orcières and the Champsaur valley in a two-seater paraglider, accompanied by Jean-Philippe and his 20 years' experience. Jean-Philippe is a paragliding instructor and paramotor instructor.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f2636ea-e02d-3239-9dbc-7566ca124336" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d49e3083-a5e8-30bd-9e4d-0e8689f77afd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd658310-c14a-3265-8fb7-e176bda85383" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]