. . . "Le petit paradis , un greenkub en pleine nature install\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la maison de V\u00E9ronique. Cette mini maison insolite offre une vue imprenable sur la montagne limousine. Elle est am\u00E9nag\u00E9e avec confort et sa d\u00E9coration toute mignonne lui conf\u00E8re une ambiance cosy o\u00F9 on se sent bien et d\u00E9pays\u00E9. Artiste auteur, les cr\u00E9ations de v\u00E9ronique sont \u00E0 d\u00E9couvrir de part et d'autre de cette dr\u00F4le de petite maison. Sur place, la vie des animaux et de la nature sont capitales : un chien, un chat, des poules, canards mais aussi une mare avec des poissons rouges. Pour la d\u00E9tente et la lecture , plusieurs choix sont possibles : la terrasse en herbe avec espace d\u00E9tente \u00E0 cot\u00E9 du greenkub, la terrasse avec chaise longue au 1er \u00E9tage \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du toit v\u00E9g\u00E9talis\u00E9. L'accueil sera plein de douceur et d'attention, un lieu singulier o\u00F9 les vacances seront au calme, en harmonie avec la nature."@fr . "Le petit paradis, un greenkub nel cuore della natura, vicino alla casa di V\u00E9ronique. Questa insolita mini-casa offre una vista mozzafiato sulle montagne del Limousin. \u00C8 arredata in modo confortevole e la sua simpatica decorazione le conferisce un'atmosfera accogliente che la fa sentire a casa. Veronique \u00E8 un'artista e le sue creazioni sono visibili su entrambi i lati di questa divertente casetta. Gli animali e la natura giocano un ruolo fondamentale: un cane, un gatto, galline, anatre e un laghetto di pesci rossi. Per rilassarsi e leggere, ci sono diverse scelte: la terrazza erbosa con zona relax accanto al greenkub, la terrazza con sedie a sdraio al 1\u00B0 piano accanto al tetto verde. Riceverete un'accoglienza calorosa e amichevole, un luogo unico dove potrete godere di una vacanza tranquilla in armonia con la natura."@it . "Le petit paradis , een greenkub midden in de natuur, vlakbij het huis van V\u00E9ronique. Deze ongewone mini-woning biedt een adembenemend uitzicht op de bergen van de Limousin. Het is comfortabel ingericht en de schattige inrichting geeft het een gezellige sfeer waardoor je je thuis voelt. Veronique is kunstenares en haar creaties zijn te zien aan beide kanten van dit grappige huisje. Dieren en natuur spelen hier een belangrijke rol: een hond, een kat, kippen, eenden en een goudvisvijver. Voor ontspanning en lezen zijn er verschillende keuzes: het terras met gras en een ontspanningsruimte naast de greenkub, het terras met ligstoelen op de 1e verdieping naast het groene dak. Je wordt hartelijk en vriendelijk ontvangen, een unieke plek waar je kunt genieten van een rustige vakantie in harmonie met de natuur."@nl . "Le petit paradis , a greenkub in the heart of nature, close to V\u00E9ronique's home. This unusual mini-home offers a breathtaking view of the Limousin mountains. It's comfortably furnished, and its cute decor gives it a cosy atmosphere that makes you feel at home. As an artist and author, V\u00E9ronique's creations can be discovered on either side of this funny little house. On site, the life of animals and nature are paramount: a dog, a cat, chickens, ducks and also a pond with goldfish. For relaxation and reading, several choices are available: the grassy terrace with relaxation area next to the greenkub, the terrace with deckchair on the 1st floor next to the green roof. You'll be warmly welcomed and pampered, in a unique setting where you can enjoy a peaceful vacation in harmony with nature."@en . "Le petit paradis , ein Greenkub inmitten der Natur, der in der N\u00E4he des Hauses von V\u00E9ronique eingerichtet wurde. Dieses ungew\u00F6hnliche Mini-Haus bietet einen atemberaubenden Blick auf die Berge des Limousin. Es ist komfortabel eingerichtet und seine niedliche Dekoration verleiht ihm eine gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re, in der man sich wohl und fremd f\u00FChlt. Als K\u00FCnstlerin und Autorin sind die Kreationen von Veronique auf beiden Seiten dieses lustigen kleinen Hauses zu entdecken. Vor Ort sind die Tiere und die Natur von gro\u00DFer Bedeutung: ein Hund, eine Katze, H\u00FChner, Enten, aber auch ein Teich mit Goldfischen. Zum Entspannen und Lesen gibt es mehrere M\u00F6glichkeiten: die Grasterrasse mit Entspannungsbereich neben dem Greenkub, die Terrasse mit Liegestuhl im ersten Stock neben dem begr\u00FCnten Dach. Der Empfang wird voller Sanftheit und Aufmerksamkeit sein, ein einzigartiger Ort, an dem die Ferien in Ruhe"@de . "Le petit paradis , un greenkub en plena naturaleza, cerca de la casa de V\u00E9ronique. Esta ins\u00F3lita mini casa ofrece una vista impresionante de las monta\u00F1as de Limousin. Est\u00E1 c\u00F3modamente amueblada y su coqueta decoraci\u00F3n le confiere un ambiente acogedor que te hace sentir como en casa. Veronique es artista y sus creaciones se pueden ver a ambos lados de esta graciosa casita. Los animales y la naturaleza desempe\u00F1an aqu\u00ED un papel fundamental: un perro, un gato, gallinas, patos y un estanque de peces de colores. Para relajarse y leer, hay varias opciones: la terraza con c\u00E9sped y zona de relax junto al greenkub, la terraza con tumbonas en la 1\u00AA planta junto al tejado verde. Recibir\u00E1 una c\u00E1lida y acogedora bienvenida, un lugar \u00FAnico donde podr\u00E1 disfrutar de unas vacaciones tranquilas en armon\u00EDa con la naturaleza."@es . . .