Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Una condivisione di allegorie astratte di sensazioni e esperienze intime, nonché di rappresentazioni del tutto personali di elementi tratti dalla Natura.
Aude Arnold incide la calce, il suo mezzo espressivo preferito da oltre 20 anni. Si avvale principalmente di due tecniche, derivanti da procedimenti secolari che ha adattato alle proprie esigenze: l’incisione a punta secca, realizzata sull’intonaco asciutto, un lavoro preciso e di lunga durata, e l’incisione all’acido, secondo il principio dell’acquaforte.
Ogni fase del lavoro è un’immersione in uno stato d’animo particolare. Il tempo dedicato all’incisione a punta secca o al disegno preparatorio è meditativo. L’applicazione dell’acido, la miscelazione dei pigmenti e la colorazione avvengono in un clima di energia più intensa.
Aude Arnold incide la calce, il suo mezzo espressivo preferito da oltre 20 anni. Si avvale principalmente di due tecniche, derivanti da procedimenti secolari che ha adattato alle proprie esigenze: l’incisione a punta secca, realizzata sull’intonaco asciutto, un lavoro preciso e di lunga durata, e l’incisione all’acido, secondo il principio dell’acquaforte.
Ogni fase del lavoro è un’immersione in uno stato d’animo particolare. Il tempo dedicato all’incisione a punta secca o al disegno preparatorio è meditativo. L’applicazione dell’acido, la miscelazione dei pigmenti e la colorazione avvengono in un clima di energia più intensa.
Anglais A sharing of abstract allegories of intimate feelings and experiences, and highly personal representations of elements drawn from Nature.
Aude Arnold engraves on limestone, her medium of choice for over 20 years. She primarily uses two techniques, derived from centuries-old processes that she has adapted to her needs: drypoint engraving, executed on dry plaster—a precise and time-consuming process—and acid etching, based on the principle of etching.
Each phase of the work is an immersion in a particular state of being. The time spent on drypoint engraving or preparatory drawing is meditative. Applying the acid, mixing the pigments, and applying color are carried out with a more intense energy. The creation process takes place over an extended period—several weeks or months—and the commitment required by these creative processes is essential for the p
Aude Arnold engraves on limestone, her medium of choice for over 20 years. She primarily uses two techniques, derived from centuries-old processes that she has adapted to her needs: drypoint engraving, executed on dry plaster—a precise and time-consuming process—and acid etching, based on the principle of etching.
Each phase of the work is an immersion in a particular state of being. The time spent on drypoint engraving or preparatory drawing is meditative. Applying the acid, mixing the pigments, and applying color are carried out with a more intense energy. The creation process takes place over an extended period—several weeks or months—and the commitment required by these creative processes is essential for the p
Allemand (Allemagne) Ein Austausch abstrakter Allegorien über intime Empfindungen und Erlebnisse sowie ganz persönlicher Darstellungen von Elementen aus der Natur.
Aude Arnold graviert in Kalk, ihrem bevorzugten Medium seit über 20 Jahren. Sie wendet hauptsächlich zwei Techniken an, die auf jahrhundertealten Verfahren basieren und die sie an ihre Bedürfnisse angepasst hat: die Kaltnadelradierung, die im trockenen Putz ausgeführt wird – eine präzise und zeitaufwändige Arbeit – sowie die Säureätzung nach dem Prinzip der Radierung.
Jede Arbeitsphase ist ein Eintauchen in einen besonderen Seinszustand. Die Zeit des Radierens mit der Kaltnadel oder die der Vorzeichnung ist meditativ. Das Einwirken der Säure, das Mischen der Pigmente und das Kolorieren erfolgen mit einer intensiveren Energie. Die Umsetzung erstreckt sich über einen längeren Zeitraum – mehrere Wochen oder Monate – und das Engagement, das diese Sc
Aude Arnold graviert in Kalk, ihrem bevorzugten Medium seit über 20 Jahren. Sie wendet hauptsächlich zwei Techniken an, die auf jahrhundertealten Verfahren basieren und die sie an ihre Bedürfnisse angepasst hat: die Kaltnadelradierung, die im trockenen Putz ausgeführt wird – eine präzise und zeitaufwändige Arbeit – sowie die Säureätzung nach dem Prinzip der Radierung.
Jede Arbeitsphase ist ein Eintauchen in einen besonderen Seinszustand. Die Zeit des Radierens mit der Kaltnadel oder die der Vorzeichnung ist meditativ. Das Einwirken der Säure, das Mischen der Pigmente und das Kolorieren erfolgen mit einer intensiveren Energie. Die Umsetzung erstreckt sich über einen längeren Zeitraum – mehrere Wochen oder Monate – und das Engagement, das diese Sc
Français (France) Un partage d'allégories abstraites de ressentis et vécus intimes et de représentations toutes personnelles d’éléments issus de la Nature.
Aude Arnold grave la chaux, son médium de prédilection depuis plus de 20 ans. Elle pratique principalement deux techniques, issues de procédés séculaires qu’elle a adaptés à ses besoins : la gravure à la pointe sèche, réalisée dans l’enduit sec, un travail précis et long dans le temps, et la gravure à l’acide, sur le principe de l’eau-forte.
Chaque phase de travail est une immersion dans un état d’être particulier. Le temps de gravure à la pointe ou celui du dessin préparatoire est méditatif. Le passage de l’acide, le mélange des pigments et la mise en couleur se font dans un type d’énergie plus intense.
Aude Arnold grave la chaux, son médium de prédilection depuis plus de 20 ans. Elle pratique principalement deux techniques, issues de procédés séculaires qu’elle a adaptés à ses besoins : la gravure à la pointe sèche, réalisée dans l’enduit sec, un travail précis et long dans le temps, et la gravure à l’acide, sur le principe de l’eau-forte.
Chaque phase de travail est une immersion dans un état d’être particulier. Le temps de gravure à la pointe ou celui du dessin préparatoire est méditatif. Le passage de l’acide, le mélange des pigments et la mise en couleur se font dans un type d’énergie plus intense.
Espagnol Un intercambio de alegorías abstractas sobre sentimientos y experiencias íntimas, así como de representaciones totalmente personales de elementos procedentes de la naturaleza.
Aude Arnold graba sobre cal, su medio preferido desde hace más de 20 años. Practica principalmente dos técnicas, derivadas de procesos seculares que ha adaptado a sus necesidades: el grabado a punta seca, realizado sobre el enlucido seco, un trabajo preciso y que requiere mucho tiempo, y el grabado al ácido, basado en el principio del aguafuerte.
Cada fase del trabajo supone una inmersión en un estado de ánimo particular. El tiempo dedicado al grabado a punta seca o al dibujo preparatorio es meditativo. La aplicación del ácido, la mezcla de los pigmentos y la coloración se realizan con un tipo de energía más intensa. La realización se prolonga en el tiempo —varias semanas o meses— y el compromiso que implican est
Aude Arnold graba sobre cal, su medio preferido desde hace más de 20 años. Practica principalmente dos técnicas, derivadas de procesos seculares que ha adaptado a sus necesidades: el grabado a punta seca, realizado sobre el enlucido seco, un trabajo preciso y que requiere mucho tiempo, y el grabado al ácido, basado en el principio del aguafuerte.
Cada fase del trabajo supone una inmersión en un estado de ánimo particular. El tiempo dedicado al grabado a punta seca o al dibujo preparatorio es meditativo. La aplicación del ácido, la mezcla de los pigmentos y la coloración se realizan con un tipo de energía más intensa. La realización se prolonga en el tiempo —varias semanas o meses— y el compromiso que implican est
Néerlandais (Pays-Bas) Een uitwisseling van abstracte allegorieën over intieme gevoelens en ervaringen, en van geheel persoonlijke voorstellingen van elementen uit de natuur.
Aude Arnold graveert in kalk, het medium waarvoor zij al meer dan 20 jaar een voorliefde heeft. Zij hanteert voornamelijk twee technieken, die voortkomen uit eeuwenoude processen die zij aan haar behoeften heeft aangepast: de droge naaldgravure, uitgevoerd in droge pleister, een nauwkeurig en tijdrovend werk, en de zuurgravure, volgens het principe van de ets.
Elke werkfase is een onderdompeling in een bijzondere gemoedstoestand. De tijd die wordt besteed aan het graveren met de droge naald of aan de voorbereidende tekening is meditatief. Het aanbrengen van het zuur, het mengen van de pigmenten en het inkleuren vinden plaats met een intensere energie. De uitvoering is een langdurig proces – meerdere weken of maanden – en de toewijding d
Aude Arnold graveert in kalk, het medium waarvoor zij al meer dan 20 jaar een voorliefde heeft. Zij hanteert voornamelijk twee technieken, die voortkomen uit eeuwenoude processen die zij aan haar behoeften heeft aangepast: de droge naaldgravure, uitgevoerd in droge pleister, een nauwkeurig en tijdrovend werk, en de zuurgravure, volgens het principe van de ets.
Elke werkfase is een onderdompeling in een bijzondere gemoedstoestand. De tijd die wordt besteed aan het graveren met de droge naald of aan de voorbereidende tekening is meditatief. Het aanbrengen van het zuur, het mengen van de pigmenten en het inkleuren vinden plaats met een intensere energie. De uitvoering is een langdurig proces – meerdere weken of maanden – en de toewijding d
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty