[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/98a35325-6f3b-32fb-9240-bd83d65493f1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ca71bcd-cc0e-36f7-a85d-7d6062d65f73" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ca71bcd-cc0e-36f7-a85d-7d6062d65f73" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37352d2c-f7e0-3858-829b-4497797a7206" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ca71bcd-cc0e-36f7-a85d-7d6062d65f73", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c222710d-66cf-37c8-ab65-adac676e44f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9719c509-581c-3fd6-91d8-748d678364f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37352d2c-f7e0-3858-829b-4497797a7206" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4de996bd-84b2-38ab-bc8b-9a5841de160a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86949afc-afdb-3edc-9462-ac9793a36b1a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het witte diner in Le Touquet is een feestelijke traditie waarbij honderden mensen samenkomen voor een elegante picknick.\nAlle gasten dragen wit en nemen hun eigen tafel, stoelen, servies en eten mee.\nEen magische, onvergetelijke avond onder de hemel van de Opaalkust!\nMuzikaal entertainment en een wedstrijd voor de mooiste tafel.\nOm 19u", "@language": "nl" }, { "@value": "La cena in bianco a Le Touquet è una tradizione festosa in cui centinaia di persone si riuniscono per un elegante picnic.\nTutti gli ospiti vestono di bianco e portano con sé tavolo, sedie, stoviglie e cibo.\nUna serata magica e indimenticabile sotto il cielo della Costa d'Opale!\nIntrattenimento musicale e concorso per il tavolo più bello.\nAlle 19.00", "@language": "it" }, { "@value": "La cena blanca de Le Touquet es una tradición festiva en la que cientos de personas se reúnen para disfrutar de un elegante picnic.\nTodos los invitados visten de blanco y traen su propia mesa, sillas, vajilla y comida.\nUna velada mágica e inolvidable bajo el cielo de la Costa de Ópalo\nAnimación musical y concurso a la mesa más bonita.\nA las 19.00 horas", "@language": "es" }, { "@value": "The white dinner at Le Touquet is a festive tradition where hundreds of people gather for an elegant picnic.\nAll guests wear white and bring their own table, chairs, crockery and food.\nA magical, unforgettable evening under the Opal Coast sky!\nMusical entertainment and competition for the most beautiful table.\nAt 7pm", "@language": "en" }, { "@value": "Le dîner blanc au Touquet est une tradition festive où des centaines de personnes se réunissent pour un pique-nique élégant. \nTous les convives portent du blanc et apportent leur table, leurs chaises, leur vaisselle et leur repas. \nUne soirée magique et inoubliable sous le ciel de la Côte d'Opale !\nAnimation musicale et concours de la plus belle table.\nA 19h", "@language": "fr" }, { "@value": "Das weiße Dinner in Le Touquet ist eine festliche Tradition, bei der Hunderte von Menschen zu einem eleganten Picknick zusammenkommen.\nAlle Gäste tragen Weiß und bringen ihren Tisch, ihre Stühle, ihr Geschirr und ihr Essen selbst mit.\nEin magischer und unvergesslicher Abend unter dem Himmel der Côte d'Opale!\nMusikalische Unterhaltung und Wettbewerb um den schönsten Tisch.\nUm 19 Uhr", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4de996bd-84b2-38ab-bc8b-9a5841de160a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86949afc-afdb-3edc-9462-ac9793a36b1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9719c509-581c-3fd6-91d8-748d678364f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c222710d-66cf-37c8-ab65-adac676e44f2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]