. . . . "The third edition of the Pesmes mineral and jewellery exhibition and sale invites you to discover a wide variety of items from all over the world. Crystals, collectable minerals, geodes, polished stones and natural stone jewellery will be on display in a friendly atmosphere. Beginners, collectors and families alike will be able to admire remarkable specimens, chat with fellow enthusiasts and find pieces to suit all budgets. A unique opportunity to discover the wonders of the mineral world in one of the most beautiful villages in Franche-Comt\u00E9."@en . "La tercera edici\u00F3n de la exposici\u00F3n-venta de minerales y joyas de Pesmes te invita a descubrir una gran variedad de piezas procedentes de todo el mundo. Cristales, minerales de colecci\u00F3n, geodas, piedras pulidas y joyas de piedras naturales se expondr\u00E1n en un ambiente acogedor. Tanto principiantes como coleccionistas y familias podr\u00E1n admirar ejemplares extraordinarios, charlar con otros apasionados y encontrar piezas para todos los bolsillos. Una ocasi\u00F3n \u00FAnica para descubrir las riquezas del mundo mineral en uno de los pueblos m\u00E1s bonitos de Franche-Comt\u00E9."@es . "Die dritte Ausgabe der Mineralien- und Schmuckausstellung mit Verkauf in Pesmes l\u00E4dt Sie ein, eine gro\u00DFe Vielfalt an Exponaten aus aller Welt zu entdecken. Kristalle, Sammlermineralien, Geoden, geschliffene Steine und Natursteinschmuck werden in einer geselligen Atmosph\u00E4re pr\u00E4sentiert. Einsteiger, Sammler und Familien k\u00F6nnen bemerkenswerte Exemplare bewundern, sich mit anderen Liebhabern austauschen und St\u00FCcke f\u00FCr jedes Budget finden. Eine einzigartige Gelegenheit, die Sch\u00E4tze der Mineralienwelt in einem der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer der Franche-Comt\u00E9 zu entdecken."@de . "La terza edizione della mostra-mercato di minerali e gioielli di Pesmes vi invita a scoprire una grande variet\u00E0 di pezzi provenienti da tutto il mondo. Cristalli, minerali da collezione, geodi, pietre levigate e gioielli in pietra naturale saranno esposti in un\u2019atmosfera accogliente. Principianti, collezionisti e famiglie potranno ammirare esemplari straordinari, scambiare opinioni con altri appassionati e trovare pezzi adatti a tutte le tasche. Un\u2019occasione unica per scoprire le ricchezze del mondo minerale in uno dei borghi pi\u00F9 belli della Franca Contea."@it . "La troisi\u00E8me \u00E9dition de l'exposition-vente de min\u00E9raux et bijoux de Pesmes vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir une grande diversit\u00E9 de pi\u00E8ces provenant du monde entier. Cristaux, min\u00E9raux de collection, g\u00E9odes, pierres polies et bijoux en pierres naturelles seront pr\u00E9sent\u00E9s dans une ambiance conviviale. D\u00E9butants, collectionneurs et familles pourront admirer des sp\u00E9cimens remarquables, \u00E9changer avec un passionn\u00E9 et trouver des pi\u00E8ces pour tous les budgets. Une occasion unique de d\u00E9couvrir les richesses du monde min\u00E9ral dans l'un des plus beaux villages de Franche-Comt\u00E9."@fr . "De derde editie van de tentoonstelling en verkoop van mineralen en sieraden in Pesmes nodigt u uit om een grote verscheidenheid aan stukken uit de hele wereld te ontdekken. Kristallen, verzamelmineralen, geodes, gepolijste stenen en sieraden van natuursteen worden tentoongesteld in een gezellige sfeer. Zowel beginners als verzamelaars en gezinnen kunnen opmerkelijke exemplaren bewonderen, met andere liefhebbers van gedachten wisselen en stukken vinden voor elk budget. Een unieke gelegenheid om de rijkdommen van de mineralenwereld te ontdekken in een van de mooiste dorpen van de Franche-Comt\u00E9."@nl . . .