. . "Il piano terra \u00E8 composto da un soggiorno aperto su una cucina americana dotata di lavastoviglie e di tutto il necessario per un soggiorno di successo in montagna. Al primo piano ci sono due camere da letto: la prima ha un letto matrimoniale e un letto singolo, la seconda ha tre letti singoli. Il bagno \u00E8 dotato di vasca. \u00C8 presente una toilette separata. L'appartamento dispone di una terrazza completamente attrezzata con accesso a un giardino e una vista mozzafiato sulla montagna\nIl Milan Royal pu\u00F2 essere affittato insieme al Four \u00E0 Pain per un soggiorno in famiglia o con gli amici (fino a 12 persone)."@it . "Situada en la ladera de la monta\u00F1a verde por encima de Eaux Bonnes, en el valle de Ossau, el pueblo de Aas goza de muchas horas de sol. El apartamento tiene todo lo necesario para unas vacaciones c\u00F3modas y relajantes y es un lugar ideal para descubrir la zona de los alrededores. Hay paseos se\u00F1alizados cerca del apartamento y de monta\u00F1a Caminata ya un poco m\u00E1s lejos en el Parque Nacional e incluso hacia la frontera con Espa\u00F1a. La estaci\u00F3n de esqu\u00ED de Gourette familia est\u00E1 a s\u00F3lo diez minutos de distancia en coche, y los ba\u00F1os termales y spa en Eaux-Bonnes se encuentra a 5 minutos en coche o un corto paseo. los ciclistas interesados pueden comenzar la ascensi\u00F3n de la legendaria derecho Aubisque desde la puerta. Este amplio apartamento tiene dos dormitorios y capacidad para 6. Es espacioso, tranquilo y tiene una gran terraza orientada al sur con vistas a la monta\u00F1a y muchas horas de sol."@es . "De begane grond bestaat uit een woonkamer open naar een Amerikaanse keuken uitgerust met een vaatwasser en alles wat je nodig hebt voor een geslaagd verblijf in de bergen. Op de eerste verdieping zijn er twee slaapkamers: de eerste heeft een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, de tweede heeft drie eenpersoonsbedden. De badkamer is uitgerust met een ligbad. Er is een apart toilet. Het appartement heeft een volledig uitgerust terras met toegang tot een tuin en een adembenemend uitzicht op de berg\nDe Milan Royal kan samen met de Four \u00E0 Pain gehuurd worden voor een verblijf met familie of vrienden (tot 12 personen)."@nl . "Dieses Ferienhaus besteht im Erdgeschoss aus einem Wohnraum, der sich zu einer amerikanischen K\u00FCche hin \u00F6ffnet, die mit einem Geschirrsp\u00FCler und allem Notwendigen f\u00FCr einen gelungenen Aufenthalt in den Bergen ausgestattet ist. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer: das erste verf\u00FCgt \u00FCber ein Doppelbett und ein Einzelbett, das zweite \u00FCber drei Einzelbetten. Das Badezimmer ist mit einer Badewanne ausgestattet. Das WC ist separat. Die Wohnung verf\u00FCgt \u00FCber eine ausgestattete Terrasse, die Zugang zu einem Garten mit einem atemberaubenden Blick auf die Berge bietet\nDas Milan Royal kann zusammen mit dem Four \u00E0 Pain f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden (bis zu 12 Personen) gemietet werden."@de . "Ce g\u00EEte se compose, au rez-de-chauss\u00E9e, d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre ouverte sur une cuisine am\u00E9ricaine \u00E9quip\u00E9e d'un lave vaisselle et de tout le n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour r\u00E9ussi \u00E0 la montagne. A l'\u00E9tage se trouvent deux chambres : la premi\u00E8re dispose d'un lit double et d'un lit simple, la seconde de trois lits simples. La salle de bain est \u00E9quip\u00E9e d'une baignoire. Les WC sont s\u00E9par\u00E9s. L'appartement dispose d'une terrasse \u00E9quip\u00E9e donnant acc\u00E8s \u00E0 un jardinet une vue imprenable sur la montagne. \nLe Milan Royal peut \u00EAtre lou\u00E9 avec le Four \u00E0 Pain pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis (jusqu'\u00E0 12 personnes)."@fr . "Perched on the side of the Green Mountain above Eaux Bonnes in the Ossau Valley, the village of Aas enjoys long hours of sunshine. The apartment has everything you need for a comfortable, relaxing holiday and is a great base from which to discover the surrounding area. There are signposted walks from close by the apartment and longer mountain treks a little further off in the National Park and even over the border into Spain. The family ski resort of Gourette is only ten minutes\u2019 away by car, and the Thermal Baths and Spa in Eaux Bonnes is 5 minutes\u2019 drive or a short walk. Keen cyclists can start the ascension of the legendary Col d\u2019Aubisque right from the doorstep. This spacious apartment has two bedrooms and sleeps 6. It is roomy, peaceful and has a large south-facing terrace with mountain views and long hours of sunshine."@en . . .