. . "Bella dimora di carattere risalente al 1865, completamente ristrutturata nel 2026, che coniuga il fascino del passato con il comfort moderno. Il Relais & Spa di Sainte-N\u00E9omaye vi conquister\u00E0 con la sua autenticit\u00E0 e i suoi servizi contemporanei di alta qualit\u00E0. Su un terreno di oltre 1000 m\u00B2, ampio giardino completamente recintato con parcheggio privato coperto (2 posti). Adatto per 10 persone, 4 camere da letto (3x2, 1x3) e una sala giochi (1x1).\n\nAmpio prato con terrazza, mobili da giardino e spa (5 persone) accessibile tutto l\u2019anno. Barbecue tradizionale. Campo da bocce, badminton, trampolino, struttura con scivolo, ping-pong. Tutto per grandi e piccini.\n\nOfferta speciale: notte gratuita da domenica a luned\u00EC!"@it . "A beautiful, characterful home dating from 1865, completely renovated in 2026, combining old-world charm with modern comfort. The Relais & Spa de Sainte-N\u00E9omaye will charm you with its authenticity and high-quality contemporary amenities. Set on a lot of over 1,000 square meters, it features a large, fully enclosed garden with covered private parking (2 spaces). Accommodates 10 people, with 4 bedrooms (3x2, 1x3) and a game room (1x1).\n\nLarge lawn with a terrace, outdoor furniture, and a spa (for 5 people) accessible year-round. Traditional barbecue. Boules court, badminton, trampoline, playground with slide, and ping-pong table. Everything for adults and children alike.\n\nSpecial Offer: Free night from Sunday to Monday!"@en . "Preciosa casa con car\u00E1cter que data de 1865, totalmente renovada en 2026, que combina el encanto de lo antiguo con el confort moderno. El Relais & Spa de Sainte-N\u00E9omaye te cautivar\u00E1 por su autenticidad y sus instalaciones contempor\u00E1neas de calidad. En una parcela de m\u00E1s de 1000 m\u00B2, cuenta con un amplio jard\u00EDn totalmente vallado con aparcamiento privado cubierto (2 plazas). Capacidad para 10 personas, 4 habitaciones (3 de 2 plazas y 1 de 3) y una sala de juegos (1 de 1).\n\nAmplio prado con terraza, muebles de jard\u00EDn y spa (para 5 personas) accesible todo el a\u00F1o. Barbacoa tradicional. Pista de petanca, b\u00E1dminton, cama el\u00E1stica, columpio con tobog\u00E1n y ping-pong. Todo para grandes y peque\u00F1os.\n\nOferta especial: \u00A1Noche gratis de domingo a lunes!"@es . "Belle maison de caract\u00E8re datant de 1865, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e en 2026, alliant charme de l'ancien et confort moderne. Le Relais & Spa de Sainte-N\u00E9omaye vous s\u00E9duira par son authenticit\u00E9 et ses \u00E9quipements contemporains de qualit\u00E9. Sur une parcelle de plus de 1000m, grand jardin enti\u00E8rement clos avec stationnement privatif sous abri (2 places). Agr\u00E9\u00E9 pour 10 personnes, 4 chambres (3x2, 1x3) et une salle de jeux (1x1).\n\nGrand pr\u00E9au avec terrasse, salon de jardin et spa (5 personnes) accessible toute l'ann\u00E9e. Barbecue traditionnel. Terrain de boules, badminton, trampoline, portique avec toboggan, ping-pong. Tout pour les grands et les plus jeunes.\n\nOffre pro : Nuit offerte du dimanche au lundi !"@fr . "Wundersch\u00F6nes, charaktervolles Haus aus dem Jahr 1865, das 2026 komplett renoviert wurde und den Charme des Alten mit modernem Komfort verbindet. Das Relais & Spa de Sainte-N\u00E9omaye wird Sie mit seiner Authentizit\u00E4t und seiner hochwertigen, zeitgem\u00E4\u00DFen Ausstattung begeistern. Auf einem Grundst\u00FCck von \u00FCber 1000 m\u00B2 befindet sich ein gro\u00DFer, vollst\u00E4ndig umz\u00E4unter Garten mit \u00FCberdachtem Privatparkplatz (2 Stellpl\u00E4tze). Geeignet f\u00FCr 10 Personen, 4 Schlafzimmer (3x2, 1x3) und ein Spielzimmer (1x1).\n\nGro\u00DFe Wiese mit Terrasse, Gartenm\u00F6beln und einem ganzj\u00E4hrig nutzbaren Whirlpool (5 Personen). Traditioneller Grill. Bouleplatz, Badminton, Trampolin, Kletterger\u00FCst mit Rutsche, Tischtennis. Alles f\u00FCr Gro\u00DF und Klein.\n\nSonderangebot: Kostenlose \u00DCbernachtung von Sonntag auf Montag!"@de . "Prachtig karakteristiek huis uit 1865, volledig gerenoveerd in 2026, waarin de charme van weleer en modern comfort samenkomen. Het Relais & Spa de Sainte-N\u00E9omaye zal u bekoren met zijn authenticiteit en zijn hoogwaardige, moderne voorzieningen. Op een perceel van meer dan 1000 m\u00B2 ligt een grote, volledig omheinde tuin met een overdekte priv\u00E9parkeerplaats (2 plaatsen). Geschikt voor 10 personen, 4 slaapkamers (3x2, 1x3) en een speelkamer (1x1).\n\nGroot gazon met terras, tuinmeubilair en een spa (5 personen) die het hele jaar door toegankelijk is. Traditionele barbecue. Jeu-de-boulesbaan, badminton, trampoline, klimrek met glijbaan, tafeltennis. Alles voor zowel volwassenen als kinderen.\n\nProfessionele aanbieding: Gratis overnachting van zondag op maandag!"@nl . . .