data:4c8d7b3f-1965-3ab5-b0b1-047d8ba78c90
Description

Anglais The "Fumay Grimp" association invites you to the Bois du Ham sports complex in Fumay, from 10 a.m. to 4 p.m., for a charity event in support of Pink October. In a friendly atmosphere... come try your hand at rock climbing. Admission: 5? per person. The funds raised will be donated to the fight against breast cancer. Everyone is welcome...

Espagnol La asociación «Fumay Grimp» os invita al complejo deportivo del Bois du Ham de Fumay, de 10:00 a 16:00, a una jornada solidaria con motivo del «Octubre Rosa». En un ambiente acogedor... venid a probar la escalada. Precio: 5 € por persona. Los fondos recaudados se destinarán a la lucha contra el cáncer de mama. Bienvenidos todos...

Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging „Fumay Grimp” nodigt u uit in het sportcomplex Bois du Ham in Fumay, van 10.00 tot 16.00 uur, voor een solidariteitsdag in het kader van „Octobre Rose”. In een gezellige sfeer… kom eens klimmen. Deelnamekosten: 5?/persoon. De ingezamelde gelden worden gedoneerd aan de strijd tegen borstkanker. Iedereen is van harte welkom...

Italien (Italie) L'associazione "Fumay Grimp" vi invita al complesso sportivo del Bois du Ham di Fumay, dalle 10:00 alle 16:00, per una giornata di solidarietà dedicata a "Ottobre Rosa". In un'atmosfera conviviale... venite a cimentarvi nell'arrampicata. Quota di partecipazione: 5? a persona. I fondi raccolti saranno devoluti alla lotta contro il cancro al seno. Benvenuti a tutti...

Allemand (Allemagne) Der Verein „Fumay Grimp“ lädt euch von 10:00 bis 16:00 Uhr in die Sportanlage „Bois du Ham“ in Fumay zu einem Solidaritätstag im Rahmen der Aktion „Octobre Rose“ ein. In geselliger Atmosphäre könnt ihr euch im Klettern versuchen. Teilnahmegebühr: 5? pro Person. Die gesammelten Gelder kommen dem Kampf gegen Brustkrebs zugute. Herzlich willkommen an alle...