data:4c8cc479-9f2a-3f1f-b754-646141c97dee
Description

Espagnol Casa rural independiente situada a 500 m de la ciudad de Mûr-de-Bretagne. El lago de Guerlédan está a sólo 2 km y se extiende a lo largo de 12 km. Se pueden practicar numerosas actividades: kayak, vela, hidropedales, esquí acuático y pesca. Rutas ecuestres y BTT señalizadas en el bosque. Senderismo. A 15 km de Pontivy, podrá explorar los lugares imprescindibles de la ciudad: el castillo des Rohan, el barrio medieval (casas con entramado de madera de los siglos XV y XVII), el barrio napoleónico... A 20 km de Loudéac, los amantes de la naturaleza podrán descubrir el bosque de Loudéac, con sus rutas de senderismo y su fauna salvaje. Para pasar un día al aire libre con la familia... diríjase a Aquarev: 30 hectáreas dispuestas en torno a un estanque, que ofrecen una gran variedad de actividades. A medio camino entre la Costa de Granito Rosa y el Golfo de Morbihan. La Vallée des Saints, apodada "la Isla de Pascua bretona", en el municipio de Carnoët, está a 60 km y merece una visita. En determinadas épocas del año se imparten cursos de pintura y dibujo.

El alquiler de vacaciones se distribuye en dos niveles:
Planta baja:
Salón con cocina americana totalmente equipada, sala de estar, cuarto de baño con ducha, wc.
Acceso a Internet por cable y wifi.

Primera planta:
Dormitorio 1: 1 cama doble (180x200)
Dormitorio 2: 2 camas individuales (90x190) convertibles a 180cm

Italien (Italie) Gîte indipendente situato a 500 m dalla città di Mûr-de-Bretagne. Il lago di Guerlédan dista solo 2 km e si estende per 12 km. L'offerta di attività è ampia e comprende kayak, vela, pedalò, sci nautico e pesca. Percorsi segnalati per l'equitazione e la mountain bike nella foresta. Escursioni. A 15 km da Pontivy, potrete esplorare i siti imperdibili della città: lo Château des Rohan, il quartiere medievale (case a graticcio del XV e XVII secolo), il quartiere napoleonico... Loudéac si trova a 20 km di distanza e gli amanti della natura possono scoprire la foresta di Loudéac, con i suoi sentieri escursionistici e la fauna selvatica. Per una giornata all'aria aperta con la famiglia, recatevi all'Aquarev: 30 ettari disposti intorno a un laghetto che offre un'ampia scelta di attività. A metà strada tra la Costa di Granito Rosa e il Golfo di Morbihan. La Vallée des Saints, soprannominata "l'isola di Pasqua della Bretagna", nel comune di Carnoët, dista 60 km e merita una visita. In alcuni periodi dell'anno sono disponibili corsi di pittura e disegno.

La casa vacanza è disposta su due livelli:
Piano terra:
Soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato, zona salotto, bagno con doccia, wc.
Accesso a internet via cavo e wifi.

Primo piano:
Camera da letto 1: 1 letto matrimoniale (180x200)
Camera da letto 2: 2 letti singoli (90x190) convertibili in 180cm

Français (France) Gîte indépendant situé à 500 m du bourg de Mûr-de-Bretagne. Le lac de Guerlédan se trouve à seulement 2km et il s'étend sur 12 km. Vous pourrez y faire le plein d’activités : kayak, voilier, pédalo ou ski nautique, pêche. Circuits équestres et VTT balisés dans la forêt. Randonnée. À 15 km de Pontivy partez à la découverte de ses incontournables : Le château des Rohan, le quartier médiéval (maison 15e et 17e siècles en pans de bois), le quartier Napoléonien... Loudéac se situe à 20 km, amateurs de nature découvrez la forêt de Loudéac avec ses chemins de randonnée et sa faune. Pour une journée en plein air en famille? direction Aquarev : 30 hectares aménagés autour d’un étang, propose un large choix d'activités. à mi-distance de la Côte de Granit Rose et du Golfe du Morbihan. La Vallée des Saints, surnommée "l’île de Pâques bretonne", dans la commune de Carnoët se situe à 60 km et mérite une visite. A certaines périodes des stages de peinture artistique ou dessin pourront être proposés.

Votre location de vacances est organisée sur deux niveaux :
Au rez-de-chaussée :
Séjour avec coin-cuisine entièrement équipé, coin-salon, salle de bain avec douche, wc.
Accès internet par Wifi et filaire.

Etage :
Chambre 1 : 1 Lit double (180x200)
Chambre 2 : 2 Lits simples (90x190) modulables en 180

Anglais Self-catering cottage located 500 m from the village of Mûr-de-Bretagne. Lac de Guerlédan is just 2km away and extends over 12km. The lake offers a wide range of activities, including kayaking, sailing, pedal-boating, water-skiing and fishing. Marked horse-riding and mountain-biking trails in the forest. Hiking. 15 km from Pontivy, discover the town?s must-sees: the Château des Rohan, the medieval quarter (15th and 17th century half-timbered houses), the Napoleonic quarter... Loudéac is 20 km away, and nature lovers can discover the Loudéac forest, with its hiking trails and wildlife. For a day out with the family? head for Aquarev: 30 hectares laid out around a pond, offering a wide choice of activities. Halfway between the Côte de Granit Rose and the Golfe du Morbihan. The Vallée des Saints, nicknamed "Brittany's Easter Island", in the commune of Carnoët, is 60 km away and well worth a visit. At certain times of the year, painting and drawing courses can be organized.

Your vacation rental is organized on two levels:
First floor:
Living room with fully-equipped kitchenette, sitting area, bathroom with shower, wc.
Wifi and wired internet access.

First floor:
Bedroom 1: 1 double bed (180x200)
Bedroom 2: 2 single beds (90x190) convertible into 180

Néerlandais (Pays-Bas) Vrijstaande gîte op 500 m van de stad Mûr-de-Bretagne. Het Lac de Guerlédan ligt op slechts 2 km afstand en strekt zich uit over 12 km. Er worden tal van activiteiten aangeboden, waaronder kajakken, zeilen, waterfietsen, waterskiën en vissen. Gemarkeerde ruiterpaden en mountainbikeroutes in het bos. Wandelen. Op 15 km van Pontivy kunt u de bezienswaardigheden van de stad verkennen: het Château des Rohan, de middeleeuwse wijk (vakwerkhuizen uit de 15e en 17e eeuw), de Napoleontische wijk... Loudéac ligt op 20 km afstand en natuurliefhebbers kunnen het bos van Loudéac ontdekken, met wandelpaden en wilde dieren. Voor een dagje uit met het gezin ga je naar Aquarev: 30 hectare aangelegd rond een vijver, met een ruime keuze aan activiteiten. Halverwege de Roze Granietkust en de Golf van Morbihan. De Vallée des Saints, ook wel het Paaseiland van Bretagne genoemd, in de gemeente Carnoët, ligt op 60 km en is zeker een bezoekje waard. Op bepaalde tijden van het jaar zijn er schilder- en tekencursussen.

Je vakantiehuis is verdeeld over twee verdiepingen:
Begane grond:
Woonkamer met volledig ingerichte kitchenette, zithoek, badkamer met douche, wc.
Wifi en vast internet.

Eerste verdieping:
Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (180x200)
Slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden (90x190) om te bouwen tot 180cm