<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pr\u00EAts \u00E0 relever le d\u00E9fi ? Testez vos connaissances avec le Fun Quiz d\u2019ALSANIME et tentez de gagner des cadeaux dans une ambiance conviviale !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8d08174-eea7-376c-93a1-510ce7582029> .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/536ee582-08a9-3ae4-b3db-dfbc2fb1031d> .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/101925d1-9d59-3bd5-a432-8e180f270279> .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/57cd1019-f951-37e3-be61-15ff095e970e> .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f3b1ec4-e7fb-3d31-bd19-4d59054ac98c> .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/078b1f0b-12eb-3547-9332-be30c3c877fc> .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1d6e8c8-6bab-3ac9-96bb-2a97e695c422> .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0436a0e-19f0-362e-a771-f4ee41632635> .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4f3a2d2-3257-350e-a5d7-72b5adb106fd> .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/963579b1-e33b-3355-9f27-ed6beb9ffa07> .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pr\u00EAts \u00E0 relever le d\u00E9fi ? Testez vos connaissances avec le Fun Quiz d\u2019ALSANIME et tentez de gagner des cadeaux dans une ambiance conviviale !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Siete pronti ad affrontare la sfida? Mettete alla prova le vostre conoscenze con il Fun Quiz di ALSANIME e provate a vincere dei regali in un\u2019atmosfera conviviale!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Are you up for the challenge? Test your knowledge with the ALSANIME Fun Quiz and try to win prizes in a friendly atmosphere!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ben je klaar voor de uitdaging? Test je kennis met de Fun Quiz van ALSANIME en maak kans op cadeaus in een gezellige sfeer!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sind Sie bereit, die Herausforderung anzunehmen? Testen Sie Ihr Wissen mit dem ALSANIME-Fun-Quiz und gewinnen Sie in geselliger Runde tolle Preise!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFEst\u00E1s preparado para afrontar el reto? \u00A1Pon a prueba tus conocimientos con el Fun Quiz de ALSANIME e intenta ganar premios en un ambiente distendido!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Envie de tester vos connaissances dans une ambiance conviviale ? Le Fun Quiz, anim\u00E9 par ALSANIME, vous met au d\u00E9fi \u00E0 travers des questions vari\u00E9es sur de nombreux th\u00E8mes : voyage, musique, s\u00E9ries TV et d\u00E9fis surprises. En \u00E9quipe ou entre amis, profitez d\u2019un moment ludique et accessible d\u00E8s 16 ans, avec des cadeaux \u00E0 gagner et une pause gourmande pour reprendre des forces. Tous les b\u00E9n\u00E9fices seront revers\u00E9s \u00E0 l\u2019\u00C9tablissement Saint-Joseph."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFTe apetece poner a prueba tus conocimientos en un ambiente agradable? El Fun Quiz, presentado por ALSANIME, te propone un reto con preguntas variadas sobre numerosos temas: viajes, m\u00FAsica, series de televisi\u00F3n y retos sorpresa. En equipo o con amigos, disfruta de un rato divertido, apto a partir de los 16 a\u00F1os, con premios que ganar y una pausa gastron\u00F3mica para reponer fuerzas. Todos los beneficios se destinar\u00E1n al colegio Saint-Joseph."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volete mettere alla prova le vostre conoscenze in un\u2019atmosfera conviviale? Il Fun Quiz, animato da ALSANIME, vi mette alla prova con domande di vario genere su numerosi temi: viaggi, musica, serie TV e sfide a sorpresa. In squadra o tra amici, godetevi un momento divertente e accessibile a partire dai 16 anni, con premi in palio e una pausa golosa per ricaricare le energie. Tutti i proventi saranno devoluti all\u2019istituto Saint-Joseph."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Want to test your knowledge in a fun, friendly atmosphere? The Fun Quiz, hosted by ALSANIME, challenges you with a variety of questions on a wide range of topics: travel, music, TV shows, and surprise challenges. Whether as a team or with friends, enjoy a fun event open to anyone 16 and older, with prizes to be won and a tasty snack break to recharge your energy. All proceeds will be donated to Saint-Joseph School."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00F6chtet ihr euer Wissen in einer geselligen Atmosph\u00E4re auf die Probe stellen? Das von ALSANIME moderierte Fun-Quiz fordert euch mit abwechslungsreichen Fragen zu zahlreichen Themen heraus: Reisen, Musik, Fernsehserien und \u00DCberraschungsaufgaben. Ob im Team oder mit Freunden \u2013 genie\u00DFen Sie einen unterhaltsamen Abend, der bereits ab 16 Jahren zug\u00E4nglich ist, mit Preisen zu gewinnen und einer kulinarischen Pause, um neue Kraft zu tanken. Der gesamte Erl\u00F6s kommt der Einrichtung Saint-Joseph zugute."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zin om je kennis te testen in een gezellige sfeer? De Fun Quiz, gepresenteerd door ALSANIME, daagt je uit met gevarieerde vragen over tal van onderwerpen: reizen, muziek, tv-series en verrassingsuitdagingen. Met je team of met vrienden kun je genieten van een leuk uitje dat toegankelijk is vanaf 16 jaar, met cadeaus te winnen en een culinaire pauze om weer op krachten te komen. Alle opbrengsten worden gedoneerd aan de school Saint-Joseph."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5/62c7e163-b33b-347e-b803-848d928cc34a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> .
<https://data.datatourisme.fr/5/62c7e163-b33b-347e-b803-848d928cc34a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4c88b499-4e6d-38a9-aa3c-dc8e5abd07f9> .