<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Stages de natation pendant les vacances"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be2e166a-ce1d-3f7b-9e24-138a9abf8d1c> .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/221e48ce-c479-33c3-b324-209c112edb4f> .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b69306a-cf02-3aa1-86f0-298281adfb12> .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c260ea40-dd8c-3d45-bc81-2c94f7a999fb> .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/107d4564-b10f-3788-8f8d-0a6ece5cb810> .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/098a2797-2619-3d74-8a87-8617edcf04cc> .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a138f386-253b-36b3-8b1d-2aa2f2e54d1e> .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/76c8bd4e-1262-3615-84b1-11d74645cad7> .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2882e9ab-ef8f-3118-82a5-322eb01c4928> .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/881ecc55-f3fa-3a79-83f4-62ef221885d3> .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schwimmkurse in den Ferien"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cursos de nataci\u00F3n durante las vacaciones"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Corsi di nuoto durante le vacanze"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stages de natation pendant les vacances"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zwemcursussen tijdens de vakantie"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Swim Camps During the Holidays"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Daily schedule:\n8:30 a.m.: Blue Swim Play\n9:30 a.m.: Ludimania\n10:00 a.m.: Green Swim Play\nSupervised by our lifeguards, these camps are the perfect opportunity to build confidence in the water and develop swimming skills in a fun and safe environment"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elke dag op het programma:\n08.30 uur: Ludinage Bleu\n09.30 uur: Ludimania\n10.00 uur: Ludinage Vert\nOnder begeleiding van onze zweminstructeurs zijn deze cursussen de ideale gelegenheid om zelfvertrouwen in het water op te bouwen en je zwemvaardigheden te ontwikkelen in een speelse en veilige omgeving"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il programma giornaliero prevede:\n08:30: Ludinage Bleu\n09:30: Ludimania\n10:00: Ludinage Vert\nSotto la supervisione dei nostri istruttori di nuoto, questi corsi rappresentano l\u2019occasione ideale per acquisire sicurezza in acqua e sviluppare le proprie abilit\u00E0 natatorie in un ambiente divertente e sicuro"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au programme chaque jour :\n08h30 : Ludinage Bleu\n09h30 : Ludimania\n10h00 : Ludinage Vert\nEncadr\u00E9s par nos ma\u00EEtres-nageurs, ces stages sont l'occasion id\u00E9ale pour gagner en confiance dans l'eau et d\u00E9velopper ses comp\u00E9tences de nage dans un cadre ludique et s\u00E9curis\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El programa diario es el siguiente:\n08:30: Ludinage Azul\n09:30: Ludimania\n10:00: Ludinage Verde\nBajo la supervisi\u00F3n de nuestros socorristas, estos cursos son la ocasi\u00F3n ideal para ganar confianza en el agua y desarrollar las habilidades de nataci\u00F3n en un entorno l\u00FAdico y seguro."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "T\u00E4glich auf dem Programm:\n08:30 Uhr: \u201ELudinage Bleu\u201C\n09:30 Uhr: \u201ELudimania\u201C\n10:00 Uhr: \u201ELudinage Vert\u201C\nUnter der Aufsicht unserer Schwimmlehrer bieten diese Kurse die ideale Gelegenheit, Selbstvertrauen im Wasser zu gewinnen und die Schwimmf\u00E4higkeiten in einem spielerischen und sicheren Umfeld zu entwickeln."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/f5bbe326-2c86-3d7d-8ad4-d97b7d1caf7b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> .
<https://data.datatourisme.fr/49/f5bbe326-2c86-3d7d-8ad4-d97b7d1caf7b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4c837b08-a388-3d91-bca7-0e86b16404f5> .