Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Geführte Tour mit dem Fahrrad oder Solex: Die alten Bäume in Martillac
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt die Gemeinde Sie zu einer originellen Führung ein, bei der Sie die „alten Bäume von Martillac“ entdecken können.
Sonntag, 20. September 2026
Start um 10:00 Uhr
Treffpunkt auf der Wiese an der Impasse des Acacias (Gebiet La Morelle)https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
Begeben Sie sich auf einer etwa 5 km langen Strecke auf Entdeckungsreise zu den bemerkenswerten Bäumen, die den Reichtum des Naturerbes der Gemeinde ausmachen. Dieser Spaziergang, der mit dem Fahrrad oder dem Solex zurückgelegt werden kann, bietet die Gelegenheit, mehr über ihre Geschichte, ihre Rolle in der Landschaft von Martillac und ihren Schutz zu erfahren.
Geschätzte Dauer: 2 Stunden
Strecke: 5 km
Verbringen Sie einen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden und en
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt die Gemeinde Sie zu einer originellen Führung ein, bei der Sie die „alten Bäume von Martillac“ entdecken können.
Sonntag, 20. September 2026
Start um 10:00 Uhr
Treffpunkt auf der Wiese an der Impasse des Acacias (Gebiet La Morelle)https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
Begeben Sie sich auf einer etwa 5 km langen Strecke auf Entdeckungsreise zu den bemerkenswerten Bäumen, die den Reichtum des Naturerbes der Gemeinde ausmachen. Dieser Spaziergang, der mit dem Fahrrad oder dem Solex zurückgelegt werden kann, bietet die Gelegenheit, mehr über ihre Geschichte, ihre Rolle in der Landschaft von Martillac und ihren Schutz zu erfahren.
Geschätzte Dauer: 2 Stunden
Strecke: 5 km
Verbringen Sie einen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden und en
Espagnol Paseo guiado en bicicleta o en Solex: Los árboles centenarios de Martillac
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Ayuntamiento te invita a un original paseo guiado para descubrir los «árboles centenarios de Martillac».
Domingo, 20 de septiembre de 2026
Salida a las 10:00 h
Punto de encuentro: el prado de la calle sin salida de las Acacias (zona de La Morelle) https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
A lo largo de un recorrido de unos 5 km, salid al encuentro de los árboles singulares que conforman la riqueza del patrimonio natural del municipio. Este paseo, que se puede realizar en bicicleta o en solex, será una oportunidad para aprender más sobre su historia, su papel en el paisaje de Martillac y su conservación.
Duración estimada: 2 horas
Recorrido: 5 km
Ven a compartir un rato agradable en familia o con amigos y redescubre el patrimonio natural de Martillac.
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Ayuntamiento te invita a un original paseo guiado para descubrir los «árboles centenarios de Martillac».
Domingo, 20 de septiembre de 2026
Salida a las 10:00 h
Punto de encuentro: el prado de la calle sin salida de las Acacias (zona de La Morelle) https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
A lo largo de un recorrido de unos 5 km, salid al encuentro de los árboles singulares que conforman la riqueza del patrimonio natural del municipio. Este paseo, que se puede realizar en bicicleta o en solex, será una oportunidad para aprender más sobre su historia, su papel en el paisaje de Martillac y su conservación.
Duración estimada: 2 horas
Recorrido: 5 km
Ven a compartir un rato agradable en familia o con amigos y redescubre el patrimonio natural de Martillac.
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding per fiets of Solex: De oude bomen in Martillac
In het kader van de Europese Erfgoeddagen nodigt de gemeente u uit voor een originele rondleiding om de "oude bomen van Martillac" te ontdekken.
Zondag 20 september 2026
Vertrek om 10.00 uur
Verzamelpunt op het grasveld bij de Impasse des Acacias (wijk La Morelle)https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
Tijdens een tocht van ongeveer 5 km maakt u kennis met de opmerkelijke bomen die de rijkdom van het natuurlijke erfgoed van de gemeente vormen. Deze wandeling, die ook per fiets of solex te doen is, biedt de gelegenheid om meer te leren over de geschiedenis van deze bomen, hun rol in het landschap van Martillac en hun behoud.
Geschatte duur: 2 uur
Afstand: 5 km
Kom gezellig met familie of vrienden genieten en ontdek het natuurlijke erfgoed van Martillac vanuit een nieuw perspectief.
In het kader van de Europese Erfgoeddagen nodigt de gemeente u uit voor een originele rondleiding om de "oude bomen van Martillac" te ontdekken.
Zondag 20 september 2026
Vertrek om 10.00 uur
Verzamelpunt op het grasveld bij de Impasse des Acacias (wijk La Morelle)https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
Tijdens een tocht van ongeveer 5 km maakt u kennis met de opmerkelijke bomen die de rijkdom van het natuurlijke erfgoed van de gemeente vormen. Deze wandeling, die ook per fiets of solex te doen is, biedt de gelegenheid om meer te leren over de geschiedenis van deze bomen, hun rol in het landschap van Martillac en hun behoud.
Geschatte duur: 2 uur
Afstand: 5 km
Kom gezellig met familie of vrienden genieten en ontdek het natuurlijke erfgoed van Martillac vanuit een nieuw perspectief.
Français (France) Balade guidée à vélo ou à Solex : Les vieux arbres à Martillac
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, la Municipalité vous invite à une balade guidée originale à la découverte des "vieux arbres de Martillac".
Dimanche 20 septembre 2026
Départ à 10h00
Rendez-vous sur le pré de l'impasse des Acacias (secteur de la Morelle) https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
Au fil d'un parcours d'environ 5km, partez à la rencontre des arbres remarquables qui font la richesse du patrimoine naturel de la Commune. Cette promenade, accessible à vélo ou à solex, sera l'occasion d'en apprendre davantage sur leur histoire, leur rôle dans le paysage Martillacais et leur préservation.
Durée estimée : 2 heures
Parcours : 5 km
Venez partager un moment convivial en famille ou entre amis et redécouvrir le patrimoine naturel de Martillac sous un nouvel angle.
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, la Municipalité vous invite à une balade guidée originale à la découverte des "vieux arbres de Martillac".
Dimanche 20 septembre 2026
Départ à 10h00
Rendez-vous sur le pré de l'impasse des Acacias (secteur de la Morelle) https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
Au fil d'un parcours d'environ 5km, partez à la rencontre des arbres remarquables qui font la richesse du patrimoine naturel de la Commune. Cette promenade, accessible à vélo ou à solex, sera l'occasion d'en apprendre davantage sur leur histoire, leur rôle dans le paysage Martillacais et leur préservation.
Durée estimée : 2 heures
Parcours : 5 km
Venez partager un moment convivial en famille ou entre amis et redécouvrir le patrimoine naturel de Martillac sous un nouvel angle.
Anglais Guided bike or Solex tour: The old trees of Martillac
As part of European Heritage Days, the local council invites you to an original guided tour to discover the “old trees of Martillac”.
Sunday 20 September 2026
Departure at 10.00 am
Meet at the field on Impasse des Acacias (La Morelle area) https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
Over a route of around 5km, set off to discover the remarkable trees that form part of the town’s rich natural heritage. This walk, which can be done by bike or moped, will be an opportunity to learn more about their history, their role in the Martillac landscape and their conservation.
Estimated duration: 2 hours
Distance: 5 km
Come and enjoy a pleasant time with family or friends and rediscover Martillac’s natural heritage from a new perspective.
As part of European Heritage Days, the local council invites you to an original guided tour to discover the “old trees of Martillac”.
Sunday 20 September 2026
Departure at 10.00 am
Meet at the field on Impasse des Acacias (La Morelle area) https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
Over a route of around 5km, set off to discover the remarkable trees that form part of the town’s rich natural heritage. This walk, which can be done by bike or moped, will be an opportunity to learn more about their history, their role in the Martillac landscape and their conservation.
Estimated duration: 2 hours
Distance: 5 km
Come and enjoy a pleasant time with family or friends and rediscover Martillac’s natural heritage from a new perspective.
Italien (Italie) Passeggiata guidata in bicicletta o in Solex: Gli alberi secolari di Martillac
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il Comune vi invita a partecipare a un'originale passeggiata guidata alla scoperta degli "alberi secolari di Martillac".
Domenica 20 settembre 2026
Partenza alle ore 10:00
Appuntamento sul prato dell’impasse des Acacias (zona della Morelle)https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
Lungo un percorso di circa 5 km, andate alla scoperta degli alberi straordinari che costituiscono la ricchezza del patrimonio naturale del Comune. Questa passeggiata, accessibile in bicicletta o in motorino, sarà l’occasione per scoprire di più sulla loro storia, sul loro ruolo nel paesaggio di Martillac e sulla loro conservazione.
Durata stimata: 2 ore
Percorso: 5 km
Venite a condividere un momento di convivialità con la famiglia o gli amici e a riscoprire il patrimonio naturale di Martillac da una nuova prospettiva.
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il Comune vi invita a partecipare a un'originale passeggiata guidata alla scoperta degli "alberi secolari di Martillac".
Domenica 20 settembre 2026
Partenza alle ore 10:00
Appuntamento sul prato dell’impasse des Acacias (zona della Morelle)https://share.google/tJZxgfkNHdcHDXhwu
Lungo un percorso di circa 5 km, andate alla scoperta degli alberi straordinari che costituiscono la ricchezza del patrimonio naturale del Comune. Questa passeggiata, accessibile in bicicletta o in motorino, sarà l’occasione per scoprire di più sulla loro storia, sul loro ruolo nel paesaggio di Martillac e sulla loro conservazione.
Durata stimata: 2 ore
Percorso: 5 km
Venite a condividere un momento di convivialità con la famiglia o gli amici e a riscoprire il patrimonio naturale di Martillac da una nuova prospettiva.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty