@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4c7da2ff-b84c-3529-9752-7569ef4b0aa5 owl:topDataProperty """SAMEDI 12 DÉCEMBRE Chansons françaises et chants de Noël : place Belle-Croix à Falaise (Repli au Forum en cas de mauvaise météo) > À 11h30 DIMANCHE 13 DÉCEMBRE Mini-concert de la Maison de la Musique du Pays de Falaise > De 11h à 12h au Forum Entrée libre, Gratuit"""@fr, """SATURDAY 12 DECEMBER French songs and Christmas carols: Place Belle-Croix, Falaise (Moved to the Forum in the event of bad weather) > At 11.30 am SUNDAY 13 DECEMBER Mini-concert by the Maison de la Musique du Pays de Falaise > From 11.00 am to 12.00 pm at the Forum Free entry"""@en ; :hasTranslatedProperty data:e820b2a0-8cf4-3d16-8910-f826b0debec1, data:e2f6809d-7339-3647-9178-c2b7b1f12bf2, data:7af5612d-ef83-3fac-96ea-0b958de0ba01, data:0be079cd-a1bd-33b1-80f8-264850796044, data:236beb97-342b-30fe-a311-b67c077c73a8, data:69676061-58e4-3e47-af26-d92b85ac2eac, data:0a7b9f8b-4124-3671-a2ae-6e8d8d45a2f1, data:da9124ae-70e3-33d2-a375-9251c099c96d ; :shortDescription """SÁBADO 12 DE DICIEMBRE Canciones francesas y villancicos: plaza Belle-Croix en Falaise (En caso de mal tiempo, el evento se trasladará al Forum) > A las 11:30 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE Miniconcierto de la Maison de la Musique du Pays de Falaise > De 11:00 a 12:00 en el Forum Entrada libre, gratuita"""@es, """SABATO 12 DICEMBRE Canzoni francesi e canti natalizi: Place Belle-Croix a Falaise (In caso di maltempo, l’evento si terrà al Forum) > Alle 11:30 DOMENICA 13 DICEMBRE Mini-concerto della Maison de la Musique du Pays de Falaise > Dalle 11:00 alle 12:00 al Forum Ingresso libero, gratuito"""@it, """SAMEDI 12 DÉCEMBRE Chansons françaises et chants de Noël : place Belle-Croix à Falaise (Repli au Forum en cas de mauvaise météo) > À 11h30 DIMANCHE 13 DÉCEMBRE Mini-concert de la Maison de la Musique du Pays de Falaise > De 11h à 12h au Forum Entrée libre, Gratuit"""@fr, """SATURDAY 12 DECEMBER French songs and Christmas carols: Place Belle-Croix, Falaise (Moved to the Forum in the event of bad weather) > At 11.30 am SUNDAY 13 DECEMBER Mini-concert by the Maison de la Musique du Pays de Falaise > From 11.00 am to 12.00 pm at the Forum Free entry"""@en, """SAMSTAG, 12. DEZEMBER Französische Lieder und Weihnachtslieder: Place Belle-Croix in Falaise (Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Forum statt) > ab 11:30 Uhr SONNTAG, 13. DEZEMBER Minikonzert der Maison de la Musique du Pays de Falaise > Von 11:00 bis 12:00 Uhr im Forum Eintritt frei, kostenlos"""@de, """ZATERDAG 12 DECEMBER Franse liederen en kerstliederen: Place Belle-Croix in Falaise (Bij slecht weer wordt het evenement verplaatst naar het Forum) > Om 11.30 uur ZONDAG 13 DECEMBER Miniconcert van het Maison de la Musique du Pays de Falaise > Van 11.00 tot 12.00 uur in het Forum Vrije toegang, gratis"""@nl ; a :Description ; dc:description """SÁBADO 12 DE DICIEMBRE Canciones francesas y villancicos: plaza Belle-Croix en Falaise (En caso de mal tiempo, el evento se trasladará al Forum) > A las 11:30 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE Miniconcierto de la Maison de la Musique du Pays de Falaise > De 11:00 a 12:00 en el Forum Entrada libre, gratuita"""@es, """SABATO 12 DICEMBRE Canzoni francesi e canti natalizi: Place Belle-Croix a Falaise (In caso di maltempo, l’evento si terrà al Forum) > Alle 11:30 DOMENICA 13 DICEMBRE Mini-concerto della Maison de la Musique du Pays de Falaise > Dalle 11:00 alle 12:00 al Forum Ingresso libero, gratuito"""@it, """SAMEDI 12 DÉCEMBRE Chansons françaises et chants de Noël : place Belle-Croix à Falaise (Repli au Forum en cas de mauvaise météo) > À 11h30 DIMANCHE 13 DÉCEMBRE Mini-concert de la Maison de la Musique du Pays de Falaise > De 11h à 12h au Forum Entrée libre, Gratuit"""@fr, """SATURDAY 12 DECEMBER French songs and Christmas carols: Place Belle-Croix, Falaise (Moved to the Forum in the event of bad weather) > At 11.30 am SUNDAY 13 DECEMBER Mini-concert by the Maison de la Musique du Pays de Falaise > From 11.00 am to 12.00 pm at the Forum Free entry"""@en, """SAMSTAG, 12. DEZEMBER Französische Lieder und Weihnachtslieder: Place Belle-Croix in Falaise (Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Forum statt) > ab 11:30 Uhr SONNTAG, 13. DEZEMBER Minikonzert der Maison de la Musique du Pays de Falaise > Von 11:00 bis 12:00 Uhr im Forum Eintritt frei, kostenlos"""@de, """ZATERDAG 12 DECEMBER Franse liederen en kerstliederen: Place Belle-Croix in Falaise (Bij slecht weer wordt het evenement verplaatst naar het Forum) > Om 11.30 uur ZONDAG 13 DECEMBER Miniconcert van het Maison de la Musique du Pays de Falaise > Van 11.00 tot 12.00 uur in het Forum Vrije toegang, gratis"""@nl . owl:topObjectProperty data:4c7da2ff-b84c-3529-9752-7569ef4b0aa5 ; :hasDescription data:4c7da2ff-b84c-3529-9752-7569ef4b0aa5 .