[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/e969aa96-6393-3539-bb51-f3e0f3d5ca6e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c728365-f30d-3524-86ec-24bb98187fe2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c728365-f30d-3524-86ec-24bb98187fe2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c728365-f30d-3524-86ec-24bb98187fe2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baef3dc5-2115-3ae6-8bc9-2f8ba7f4540b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8200cbc3-be7a-3421-8972-7bc204743f44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1a0e869-0944-32d2-80ed-773656030a8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d28de8b-7c39-33be-982a-881c9e14a357" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf78816d-05c6-33ae-bfb7-913095dde3b7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dalle 19.00 alle 20.00 tutti i lunedì di luglio e agosto.\nPer una sessione dal sapore latino, la spiaggia si trasforma in una pista da ballo con Francine ai comandi!\nQuesta lezione di danza/fitness Zumba farà lavorare ogni parte del corpo divertendovi!\nPortate un buon paio di scarpe da tennis, vestiti leggeri e una bottiglia d'acqua grande.\nAperto a tutte le età. Gratuito.", "@language": "it" }, { "@value": "Von 19:00 bis 20:00 Uhr jeden Montag im Juli und August.\nFür die Dauer einer Sitzung mit lateinamerikanischen Klängen verwandelt sich der große Strand in einen Dancefloor mit Francine an den Reglern!\nIn diesem Zumba-Tanz/Fitness-Kurs werden alle Körperteile trainiert und Sie haben Spaß dabei!\nBringen Sie ein gutes Paar Tennisschuhe, leichte Kleidung und eine große Flasche Wasser mit.\nOffen für alle Altersgruppen. Kostenlos.", "@language": "de" }, { "@value": "Van 19.00 tot 20.00 uur, elke maandag in juli en augustus.\nVoor een Latijns-klinkende sessie wordt het strand omgetoverd in een dansvloer met Francine aan de knoppen!\nDeze Zumba dans/fitnessles traint elk deel van je lichaam terwijl je plezier hebt!\nNeem een paar goede tennisschoenen, luchtige kleding en 1 grote fles water mee.\nOpen voor alle leeftijden. Gratis.", "@language": "nl" }, { "@value": "De 19:00 a 20:00 todos los lunes de julio y agosto.\nPara una sesión con sabor latino, ¡la playa se transforma en una pista de baile con Francine a los mandos!\n¡Esta clase de Zumba dance/fitness hará trabajar cada parte de tu cuerpo mientras te diviertes!\nTraiga un buen par de zapatillas de tenis, ropa ligera y una botella grande de agua.\nAbierto a todas las edades. Gratuito.", "@language": "es" }, { "@value": "De 19h à 20h tous les lundis en Juillet et Août.\nLe temps d'une séance aux airs latino, la grande plage se transforme en dancefloor avec Francine aux manettes !\nCe cours de Zumba danse /fitness fera travailler toutes les parties de votre corps tout en vous amusant !\nPrévoir une bonne paire de tennis, vêtements légers et 1 grande bouteille d'eau.\nOuvert à tout public, pour tous âges. Gratuit.", "@language": "fr" }, { "@value": "From 7pm to 8pm every Monday in July and August.\nFor a Latin-style session, the beach is transformed into a dancefloor with Francine at the helm!\nThis Zumba dance/fitness class will work every part of your body while having fun!\nBring a good pair of tennis shoes, light clothing and 1 large bottle of water.\nOpen to all ages. Free admission.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d28de8b-7c39-33be-982a-881c9e14a357" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8200cbc3-be7a-3421-8972-7bc204743f44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1a0e869-0944-32d2-80ed-773656030a8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baef3dc5-2115-3ae6-8bc9-2f8ba7f4540b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf78816d-05c6-33ae-bfb7-913095dde3b7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]