. . "Nich\u00E9 sur les hauteurs de La Bachellerie, aux portes du P\u00E9rigord Noir, l'\u00E9crin Nature vous propose quatre chalets.\nCon\u00E7us sur pilotis afin de pr\u00E9server le relief naturel du site, nos chalets en madriers massifs sont am\u00E9nag\u00E9s et \u00E9quip\u00E9s pour vous garantir confort et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\nChaque chalet dispose de deux chambres pour quatre personnes avec terrasse couverte.\nPiscine chauff\u00E9e \u00E0 partager."@fr . "Op de hoogten van La Bachellerie, aan de poort van de P\u00E9rigord Noir, biedt L'\u00E9crin Nature vier chalets.\nOnze blokhutten zijn ontworpen op palen om het natuurlijke reli\u00EBf van het terrein te behouden en zijn ingericht en uitgerust om uw comfort en sereniteit te garanderen.\nElk chalet heeft twee slaapkamers voor vier personen met een overdekt terras.\nVerwarmd zwembad om te delen."@nl . "L'\u00E9crin Nature liegt auf den Anh\u00F6hen von La Bachellerie, vor den Toren des P\u00E9rigord Noir, und bietet Ihnen vier Chalets.\nUnsere Chalets aus massiven Holzbohlen wurden auf Stelzen errichtet, um das nat\u00FCrliche Relief des Ortes zu erhalten, und sind so eingerichtet und ausgestattet, dass sie Ihnen Komfort und Gelassenheit garantieren.\nJedes Chalet verf\u00FCgt \u00FCber zwei Zimmer f\u00FCr vier Personen mit \u00FCberdachter Terrasse.\nBeheizter Pool zur gemeinsamen Nutzung."@de . "Situato sulle alture di La Bachellerie, alle porte del P\u00E9rigord Noir, L'\u00E9crin Nature offre quattro chalet.\nProgettate su palafitte per preservare il rilievo naturale del sito, le nostre casette di legno sono allestite e attrezzate per garantire il vostro comfort e la vostra serenit\u00E0.\nOgni chalet dispone di due camere da letto per quattro persone e di una terrazza coperta.\nPiscina riscaldata da condividere."@it . "Enclavado en las alturas de la Bachellerie, a las puertas del P\u00E9rigord Negro, L'\u00E9crin Nature ofrece cuatro chalets.\nDise\u00F1ados sobre pilotes para preservar el relieve natural del lugar, nuestros chal\u00E9s de troncos macizos est\u00E1n acondicionados y equipados para garantizarle comodidad y serenidad.\nCada chalet tiene dos habitaciones para cuatro personas con una terraza cubierta.\nPiscina climatizada para compartir."@es . "Nestled on the heights of La Bachellerie, at the gateway to the P\u00E9rigord Noir, L'\u00E9crin Nature offers four chalets.\nDesigned on stilts to preserve the natural relief of the site, our log cabins are fitted out and equipped to guarantee your comfort and serenity.\nEach chalet has two bedrooms for four people with a covered terrace.\nHeated swimming pool to share."@en . . . . . . . . .